See парче on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ota",
"3": "پارچه",
"tr": "parça"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پارچه (parça)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish پارچه (parça).",
"forms": [
{
"form": "парче́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "parčé",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "парче́нце",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "парче́",
"roman": "parčé",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "парче́та",
"roman": "parčéta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "парче́то",
"roman": "parčéto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "парче́тата",
"roman": "parčétata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "парче́",
"2": "n",
"dim": "парче́нце"
},
"expansion": "парче́ • (parčé) n (diminutive парче́нце)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "парче́<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "piece of bread",
"roman": "parčé hljab",
"text": "парче́ хляб",
"type": "example"
},
{
"english": "piece of wood",
"roman": "parčé ot dǎrvo",
"text": "парче́ от дърво",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"piece (a part of something)"
],
"id": "en-парче-bg-noun-hWWxdXtX",
"links": [
[
"piece",
"piece"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "pop song",
"roman": "pop parčé",
"text": "поп парче́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"piece of music"
],
"id": "en-парче-bg-noun-qFJacLaw",
"links": [
[
"piece",
"piece"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐrˈt͡ʃɛ]"
}
],
"word": "парче"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ota",
"3": "پارچه",
"tr": "parça"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish پارچه (parça)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish پارچه (parça).",
"forms": [
{
"form": "parče",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "парчиња",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "парченце",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-n-е-иња",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "парче",
"roman": "parče",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "парчиња",
"roman": "parčinja",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "парчето",
"roman": "parčeto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "парчињата",
"roman": "parčinjata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "парчево",
"roman": "parčevo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "парчињава",
"roman": "parčinjava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "парчено",
"roman": "parčeno",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "парчињана",
"roman": "parčinjana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "парче",
"roman": "parče",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "парчиња",
"roman": "parčinja",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "парчиња",
"dim": "парченце"
},
"expansion": "парче • (parče) n (plural парчиња, diminutive парченце)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "парч"
},
"name": "mk-decl-noun-n-е-иња"
},
{
"args": {
"def_dist_pl": "парчињана",
"def_dist_sg": "парчено",
"def_prox_pl": "парчињава",
"def_prox_sg": "парчево",
"def_unsp_pl": "парчињата",
"def_unsp_sg": "парчето",
"ind_pl": "парчиња",
"ind_sg": "парче",
"n": "",
"voc_pl": "парчиња",
"voc_sg": "парче"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian neuter nouns ending in -е with plurals in -иња",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "parčence",
"word": "парченце"
}
],
"glosses": [
"piece"
],
"id": "en-парче-mk-noun-NCNaLFAu",
"links": [
[
"piece",
"piece"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpart͡ʃɛ]"
}
],
"word": "парче"
}
{
"forms": [
{
"form": "парче́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "parčé",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-in",
"head": "парче́"
},
"expansion": "парче́ • (parčé) f inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "parčá",
"word": "парча́"
}
],
"glosses": [
"dative/prepositional singular of парча́ (parčá)"
],
"id": "en-парче-ru-noun-unhfwiNS",
"links": [
[
"парча́",
"парча#Russian"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐrˈt͡ɕe]"
}
],
"word": "парче"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "پارچه",
"tr": "parça"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish پارچه (parça)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish پارچه (parça).",
"forms": [
{
"form": "па́рче",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "párče",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"head": "па́рче"
},
"expansion": "па́рче n (Latin spelling párče)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"пар‧че"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bosnian Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbian Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"piece, shred, chip, morsel, fragment"
],
"id": "en-парче-sh-noun-tJoWswdK",
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"shred",
"shred"
],
[
"chip",
"chip"
],
[
"morsel",
"morsel"
],
[
"fragment",
"fragment"
]
],
"raw_glosses": [
"(Bosnia, regional Croatia, Serbia) piece, shred, chip, morsel, fragment"
],
"synonyms": [
{
"word": "ди̏о"
},
{
"word": "де̏о"
},
{
"word": "ко̀ма̄д"
},
{
"word": "кома̀дић"
}
],
"tags": [
"Bosnia",
"Croatia",
"Serbia",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pǎːrt͡ʃe/"
}
],
"word": "парче"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian neuter nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Bulgarian terms derived from Ottoman Turkish",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ota",
"3": "پارچه",
"tr": "parça"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پارچه (parça)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish پارچه (parça).",
"forms": [
{
"form": "парче́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "parčé",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "парче́нце",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "парче́",
"roman": "parčé",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "парче́та",
"roman": "parčéta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "парче́то",
"roman": "parčéto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "парче́тата",
"roman": "parčétata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "парче́",
"2": "n",
"dim": "парче́нце"
},
"expansion": "парче́ • (parčé) n (diminutive парче́нце)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "парче́<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "piece of bread",
"roman": "parčé hljab",
"text": "парче́ хляб",
"type": "example"
},
{
"english": "piece of wood",
"roman": "parčé ot dǎrvo",
"text": "парче́ от дърво",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"piece (a part of something)"
],
"links": [
[
"piece",
"piece"
]
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "pop song",
"roman": "pop parčé",
"text": "поп парче́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"piece of music"
],
"links": [
[
"piece",
"piece"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐrˈt͡ʃɛ]"
}
],
"word": "парче"
}
{
"derived": [
{
"roman": "parčence",
"word": "парченце"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ota",
"3": "پارچه",
"tr": "parça"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish پارچه (parça)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish پارچه (parça).",
"forms": [
{
"form": "parče",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "парчиња",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "парченце",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-n-е-иња",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "парче",
"roman": "parče",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "парчиња",
"roman": "parčinja",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "парчето",
"roman": "parčeto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "парчињата",
"roman": "parčinjata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "парчево",
"roman": "parčevo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "парчињава",
"roman": "parčinjava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "парчено",
"roman": "parčeno",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "парчињана",
"roman": "parčinjana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "парче",
"roman": "parče",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "парчиња",
"roman": "parčinja",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "парчиња",
"dim": "парченце"
},
"expansion": "парче • (parče) n (plural парчиња, diminutive парченце)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "парч"
},
"name": "mk-decl-noun-n-е-иња"
},
{
"args": {
"def_dist_pl": "парчињана",
"def_dist_sg": "парчено",
"def_prox_pl": "парчињава",
"def_prox_sg": "парчево",
"def_unsp_pl": "парчињата",
"def_unsp_sg": "парчето",
"ind_pl": "парчиња",
"ind_sg": "парче",
"n": "",
"voc_pl": "парчиња",
"voc_sg": "парче"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian neuter nouns",
"Macedonian neuter nouns ending in -е with plurals in -иња",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Macedonian terms derived from Ottoman Turkish",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"piece"
],
"links": [
[
"piece",
"piece"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpart͡ʃɛ]"
}
],
"word": "парче"
}
{
"forms": [
{
"form": "парче́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "parčé",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-in",
"head": "парче́"
},
"expansion": "парче́ • (parčé) f inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"extra": "parčá",
"word": "парча́"
}
],
"glosses": [
"dative/prepositional singular of парча́ (parčá)"
],
"links": [
[
"парча́",
"парча#Russian"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐrˈt͡ɕe]"
}
],
"word": "парче"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "پارچه",
"tr": "parça"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish پارچه (parça)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish پارچه (parça).",
"forms": [
{
"form": "па́рче",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "párče",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"head": "па́рче"
},
"expansion": "па́рче n (Latin spelling párče)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"пар‧че"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bosnian Serbo-Croatian",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Serbian Serbo-Croatian",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian neuter nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"piece, shred, chip, morsel, fragment"
],
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"shred",
"shred"
],
[
"chip",
"chip"
],
[
"morsel",
"morsel"
],
[
"fragment",
"fragment"
]
],
"raw_glosses": [
"(Bosnia, regional Croatia, Serbia) piece, shred, chip, morsel, fragment"
],
"tags": [
"Bosnia",
"Croatia",
"Serbia",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pǎːrt͡ʃe/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ди̏о"
},
{
"word": "де̏о"
},
{
"word": "ко̀ма̄д"
},
{
"word": "кома̀дић"
}
],
"word": "парче"
}
Download raw JSONL data for парче meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.