See оди on Wiktionary
Download JSON data for оди meaning in All languages combined (13.7kB)
{
"forms": [
{
"form": "о́ди",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ódi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "noun form",
"head": "о́ди"
},
"expansion": "о́ди • (ódi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "óda",
"word": "о́да"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of о́да (óda)"
],
"id": "en-оди-bg-noun-IlFbv5hE",
"links": [
[
"о́да",
"ода#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔdi]"
}
],
"word": "оди"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoditi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *xoditi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoditi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xoditi",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*xodъ"
},
"expansion": "*xodъ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ine-pro",
"3": "*sod-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sod-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xoditi, from *xodъ, from Proto-Indo-European *sod-.",
"forms": [
{
"form": "о́ди",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ódi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "о́тиде",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-conj-и-е",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "одел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine"
]
},
{
"form": "оден",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "одела",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine"
]
},
{
"form": "одејќи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "одело",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"neuter"
]
},
{
"form": "одење",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "оделе",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural"
]
},
{
"form": "одено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "одам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "одев",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "одиш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "одеше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "оди",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "оди",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "одеше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "одиме",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "одевме",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "одите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "одевте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "одете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "одат",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "одеа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сум одел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "имам одено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "бев одел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "имав одено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "сум имал одено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "ќе одам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе имам одено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "ќе одев",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"past-future",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе имав одено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"past",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "ќе сум одел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе сум имал одено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "би одел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би имал одено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "verb",
"3": "perfective",
"4": "о́тиде",
"g": "impf",
"head": "о́ди"
},
"expansion": "о́ди • (ódi) impf (perfective о́тиде)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"о‧ди"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "од"
},
"name": "mk-conj-и-е"
},
{
"args": {
"a": "impf",
"adj_ptc": "оден",
"adv_ptc": "одејќи",
"aori_1pl": "одевме",
"aori_1sg": "одев",
"aori_2pl": "одевте",
"aori_2sg": "оде",
"aori_3pl": "одеа",
"aori_3sg": "оде",
"aori_l_f": "одела",
"aori_l_m": "одел",
"aori_l_n": "одело",
"aori_l_pl": "оделе",
"impf_1pl": "одевме",
"impf_1sg": "одев",
"impf_2pl": "одевте",
"impf_2sg": "одеше",
"impf_3pl": "одеа",
"impf_3sg": "одеше",
"impf_l_f": "одела",
"impf_l_m": "одел",
"impf_l_n": "одело",
"impf_l_pl": "оделе",
"impr_pl": "одете",
"impr_sg": "оди",
"noap": "",
"pres_1pl": "одиме",
"pres_1sg": "одам",
"pres_2pl": "одите",
"pres_2sg": "одиш",
"pres_3pl": "одат",
"pres_3sg": "оди",
"prf_ptc": "одено",
"refl": "",
"title": "present in <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"mk\">-и</i>",
"vnoun": "одење"
},
"name": "mk-conj-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "od",
"word": "од"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "íde",
"word": "и́де"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Macedonian verbs in -и",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Macedonian verbs of movement",
"parents": [
"Verbs of movement",
"Verbs",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I go by foot.",
"roman": "Ódam péški.",
"text": "О́дам пе́шки.",
"type": "example"
},
{
"english": "I walk on the road.",
"roman": "Ódam pó patot.",
"text": "О́дам по́ патот.",
"type": "example"
},
{
"english": "He's going toward the building.",
"roman": "Ódi kon zgrádata.",
"text": "О́ди кон згра́дата.",
"type": "example"
},
{
"english": "He goes to school.",
"roman": "Ódi na učílište.",
"text": "О́ди на учи́лиште.",
"type": "example"
},
{
"english": "He goes hunting.",
"roman": "Ódi ná lov.",
"text": "О́ди на́ лов.",
"type": "example"
},
{
"english": "Go and buy me cigarettes!",
"roman": "Ódi kúpi mi cígari!",
"text": "О́ди ку́пи ми ци́гари!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go, walk"
],
"id": "en-оди-mk-verb-JAxtkVgi",
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"walk",
"walk"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to go, walk"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The shirt goes well with the trousers.",
"roman": "Košúlata dobró odi so pantalónite.",
"text": "Кошу́лата добро́ оди со пантало́ните.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to suit, fit"
],
"id": "en-оди-mk-verb-3pU2Cvvb",
"links": [
[
"suit",
"suit"
],
[
"fit",
"fit"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to suit, fit"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔdi]"
}
],
"word": "оди"
}
{
"forms": [
{
"form": "о́ди",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ódi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "noun form",
"head": "о́ди"
},
"expansion": "о́ди • (ódi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian non-lemma forms",
"Bulgarian noun forms",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"extra": "óda",
"word": "о́да"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of о́да (óda)"
],
"links": [
[
"о́да",
"ода#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔdi]"
}
],
"word": "оди"
}
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian imperfective verbs",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms derived from Proto-Indo-European",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Macedonian verbs",
"Macedonian verbs in -и",
"Macedonian verbs of movement"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoditi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *xoditi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoditi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xoditi",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*xodъ"
},
"expansion": "*xodъ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ine-pro",
"3": "*sod-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sod-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xoditi, from *xodъ, from Proto-Indo-European *sod-.",
"forms": [
{
"form": "о́ди",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ódi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "о́тиде",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-conj-и-е",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "одел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine"
]
},
{
"form": "оден",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "одела",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine"
]
},
{
"form": "одејќи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "одело",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"neuter"
]
},
{
"form": "одење",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "оделе",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural"
]
},
{
"form": "одено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "одам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "одев",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "одиш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "одеше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "оди",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "оди",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "одеше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "одиме",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "одевме",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "одите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "одевте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "одете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "одат",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "одеа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сум одел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "имам одено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "бев одел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "имав одено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "сум имал одено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "ќе одам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе имам одено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "ќе одев",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"past-future",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе имав одено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"past",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "ќе сум одел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе сум имал одено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "би одел",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би имал одено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "verb",
"3": "perfective",
"4": "о́тиде",
"g": "impf",
"head": "о́ди"
},
"expansion": "о́ди • (ódi) impf (perfective о́тиде)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"о‧ди"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "од"
},
"name": "mk-conj-и-е"
},
{
"args": {
"a": "impf",
"adj_ptc": "оден",
"adv_ptc": "одејќи",
"aori_1pl": "одевме",
"aori_1sg": "одев",
"aori_2pl": "одевте",
"aori_2sg": "оде",
"aori_3pl": "одеа",
"aori_3sg": "оде",
"aori_l_f": "одела",
"aori_l_m": "одел",
"aori_l_n": "одело",
"aori_l_pl": "оделе",
"impf_1pl": "одевме",
"impf_1sg": "одев",
"impf_2pl": "одевте",
"impf_2sg": "одеше",
"impf_3pl": "одеа",
"impf_3sg": "одеше",
"impf_l_f": "одела",
"impf_l_m": "одел",
"impf_l_n": "одело",
"impf_l_pl": "оделе",
"impr_pl": "одете",
"impr_sg": "оди",
"noap": "",
"pres_1pl": "одиме",
"pres_1sg": "одам",
"pres_2pl": "одите",
"pres_2sg": "одиш",
"pres_3pl": "одат",
"pres_3sg": "оди",
"prf_ptc": "одено",
"refl": "",
"title": "present in <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"mk\">-и</i>",
"vnoun": "одење"
},
"name": "mk-conj-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "od",
"word": "од"
},
{
"roman": "íde",
"word": "и́де"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian intransitive verbs",
"Macedonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I go by foot.",
"roman": "Ódam péški.",
"text": "О́дам пе́шки.",
"type": "example"
},
{
"english": "I walk on the road.",
"roman": "Ódam pó patot.",
"text": "О́дам по́ патот.",
"type": "example"
},
{
"english": "He's going toward the building.",
"roman": "Ódi kon zgrádata.",
"text": "О́ди кон згра́дата.",
"type": "example"
},
{
"english": "He goes to school.",
"roman": "Ódi na učílište.",
"text": "О́ди на учи́лиште.",
"type": "example"
},
{
"english": "He goes hunting.",
"roman": "Ódi ná lov.",
"text": "О́ди на́ лов.",
"type": "example"
},
{
"english": "Go and buy me cigarettes!",
"roman": "Ódi kúpi mi cígari!",
"text": "О́ди ку́пи ми ци́гари!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go, walk"
],
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"walk",
"walk"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to go, walk"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Macedonian intransitive verbs",
"Macedonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The shirt goes well with the trousers.",
"roman": "Košúlata dobró odi so pantalónite.",
"text": "Кошу́лата добро́ оди со пантало́ните.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to suit, fit"
],
"links": [
[
"suit",
"suit"
],
[
"fit",
"fit"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to suit, fit"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔdi]"
}
],
"word": "оди"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.