"обойтись" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "обойти́",
        "3": "-сь"
      },
      "expansion": "обойти́ (obojtí) + -сь (-sʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "обойти́ (obojtí) + -сь (-sʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "обойти́сь",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obojtísʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "обходи́ться",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "irreg-b/b perfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "обойти́сь",
      "roman": "obojtísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обоше́дшийся",
      "roman": "obošédšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обоше́дшись",
      "roman": "obošédšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обойду́сь",
      "roman": "obojdúsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обойдёшься",
      "roman": "obojdjóšʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обойдётся",
      "roman": "obojdjótsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обойдёмся",
      "roman": "obojdjómsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обойдётесь",
      "roman": "obojdjótesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обойду́тся",
      "roman": "obojdútsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обойди́сь",
      "roman": "obojdísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обойди́тесь",
      "roman": "obojdítesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обошёлся",
      "roman": "obošólsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обошли́сь",
      "roman": "obošlísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обошла́сь",
      "roman": "obošlásʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обошли́сь",
      "roman": "obošlísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обошло́сь",
      "roman": "obošlósʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обошли́сь",
      "roman": "obošlísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обойти́сь",
        "2": "pf",
        "impf": "обходи́ться"
      },
      "expansion": "обойти́сь • (obojtísʹ) pf (imperfective обходи́ться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "irreg",
        "3": "обойти́сь"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 12 15 25 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 5 8 14 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 4 7 28 3",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 10 15 30 7",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -сь",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It will cost you dearly. (literal and figurative senses)",
          "roman": "Éto vam dórogo obojdjótsja.",
          "text": "Э́то вам до́рого обойдётся.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "How much did your last visit to the veterinary clinic cost you?",
          "roman": "Vo skólʹko vam obošólsja poslédnij vizít v veterinárnuju klíniku?",
          "text": "Во ско́лько вам обошёлся после́дний визи́т в ветерина́рную кли́нику?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cost; to come to"
      ],
      "id": "en-обойтись-ru-verb-kFvuhDBG",
      "links": [
        [
          "cost",
          "cost"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "They treated me very badly there.",
          "roman": "So mnoj tam obošlísʹ óčenʹ plóxo.",
          "text": "Со мной там обошли́сь о́чень пло́хо.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to treat"
      ],
      "id": "en-обойтись-ru-verb-3nSyRtr5",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": ":с(ins)<someone> + adverb<in a specific way>"
          },
          "expansion": "[with с (s, + instrumental) ‘someone’ and adverb ‘in a specific way’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "с",
              "(s",
              "+",
              "instrumental)",
              "‘someone’",
              "and",
              "adverb",
              "‘in",
              "a",
              "specific",
              "way’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "treat",
          "treat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to treat [with с (s, + instrumental) ‘someone’ and adverb ‘in a specific way’]"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian negative polarity items",
          "parents": [
            "Negative polarity items",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One cannot do without textbooks.",
          "roman": "Bez učébnikov ne obojtísʹ.",
          "text": "Без уче́бников не обойти́сь.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He couldn't do (even) a day without vodka.",
          "roman": "On i dnjá ne móg obojtísʹ bez vódki.",
          "text": "Он и дня́ не мо́г обойти́сь без во́дки.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be able to do without"
      ],
      "id": "en-обойтись-ru-verb-RPi2UL2D",
      "links": [
        [
          "be able",
          "be able"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "without",
          "without"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the negative) to be able to do without"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the negative"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Everything turned out all right.",
          "roman": "Vsjo obošlósʹ",
          "text": "Всё обошло́сь",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn out, to work out"
      ],
      "id": "en-обойтись-ru-verb-Ur92JUub",
      "links": [
        [
          "turn out",
          "turn out"
        ],
        [
          "work out",
          "work out"
        ]
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "obojtí",
          "word": "обойти́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of обойти́ (obojtí)"
      ],
      "id": "en-обойтись-ru-verb-i6z6jnUo",
      "links": [
        [
          "обойти́",
          "обойти#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐbɐjˈtʲisʲ]"
    },
    {
      "ipa": "[ɐbɐjˈtʲːisʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-обойтись.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Ru-%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Ru-%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "word": "обойтись"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian irregular verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian reflexive verbs",
    "Russian terms suffixed with -сь",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "обойти́",
        "3": "-сь"
      },
      "expansion": "обойти́ (obojtí) + -сь (-sʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "обойти́ (obojtí) + -сь (-sʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "обойти́сь",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obojtísʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "обходи́ться",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "irreg-b/b perfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "обойти́сь",
      "roman": "obojtísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обоше́дшийся",
      "roman": "obošédšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обоше́дшись",
      "roman": "obošédšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обойду́сь",
      "roman": "obojdúsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обойдёшься",
      "roman": "obojdjóšʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обойдётся",
      "roman": "obojdjótsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обойдёмся",
      "roman": "obojdjómsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обойдётесь",
      "roman": "obojdjótesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обойду́тся",
      "roman": "obojdútsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обойди́сь",
      "roman": "obojdísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обойди́тесь",
      "roman": "obojdítesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обошёлся",
      "roman": "obošólsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обошли́сь",
      "roman": "obošlísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обошла́сь",
      "roman": "obošlásʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обошли́сь",
      "roman": "obošlísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обошло́сь",
      "roman": "obošlósʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обошли́сь",
      "roman": "obošlísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обойти́сь",
        "2": "pf",
        "impf": "обходи́ться"
      },
      "expansion": "обойти́сь • (obojtísʹ) pf (imperfective обходи́ться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "irreg",
        "3": "обойти́сь"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It will cost you dearly. (literal and figurative senses)",
          "roman": "Éto vam dórogo obojdjótsja.",
          "text": "Э́то вам до́рого обойдётся.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "How much did your last visit to the veterinary clinic cost you?",
          "roman": "Vo skólʹko vam obošólsja poslédnij vizít v veterinárnuju klíniku?",
          "text": "Во ско́лько вам обошёлся после́дний визи́т в ветерина́рную кли́нику?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cost; to come to"
      ],
      "links": [
        [
          "cost",
          "cost"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They treated me very badly there.",
          "roman": "So mnoj tam obošlísʹ óčenʹ plóxo.",
          "text": "Со мной там обошли́сь о́чень пло́хо.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to treat"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": ":с(ins)<someone> + adverb<in a specific way>"
          },
          "expansion": "[with с (s, + instrumental) ‘someone’ and adverb ‘in a specific way’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "с",
              "(s",
              "+",
              "instrumental)",
              "‘someone’",
              "and",
              "adverb",
              "‘in",
              "a",
              "specific",
              "way’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "treat",
          "treat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to treat [with с (s, + instrumental) ‘someone’ and adverb ‘in a specific way’]"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian negative polarity items",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One cannot do without textbooks.",
          "roman": "Bez učébnikov ne obojtísʹ.",
          "text": "Без уче́бников не обойти́сь.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He couldn't do (even) a day without vodka.",
          "roman": "On i dnjá ne móg obojtísʹ bez vódki.",
          "text": "Он и дня́ не мо́г обойти́сь без во́дки.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be able to do without"
      ],
      "links": [
        [
          "be able",
          "be able"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "without",
          "without"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the negative) to be able to do without"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the negative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Everything turned out all right.",
          "roman": "Vsjo obošlósʹ",
          "text": "Всё обошло́сь",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn out, to work out"
      ],
      "links": [
        [
          "turn out",
          "turn out"
        ],
        [
          "work out",
          "work out"
        ]
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "obojtí",
          "word": "обойти́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of обойти́ (obojtí)"
      ],
      "links": [
        [
          "обойти́",
          "обойти#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐbɐjˈtʲisʲ]"
    },
    {
      "ipa": "[ɐbɐjˈtʲːisʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-обойтись.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Ru-%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Ru-%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "word": "обойтись"
}