See обед on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sledobed",
"word": "следобед"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "обѣдъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic обѣдъ (obědŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "обѣдъ"
},
"expansion": "Inherited from Old Church Slavonic обѣдъ (obědŭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*obědъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *obědъ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic обѣдъ (obědŭ), from Proto-Slavic *obědъ.",
"forms": [
{
"form": "о́бед",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "óbed",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "о́беден",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "о́бед",
"roman": "óbed",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "о́беди",
"roman": "óbedi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "о́бедът",
"roman": "óbedǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "о́бедите",
"roman": "óbedite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "о́беда",
"roman": "óbeda",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "о́бедите",
"roman": "óbedite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "о́беда",
"roman": "óbeda",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "о́бѣдъ",
"roman": "óběd",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "обя́д",
"roman": "objád",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "о́бед",
"2": "m",
"adj": "о́беден"
},
"expansion": "о́бед • (óbed) m (relational adjective о́беден)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "о́бед<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dinner, lunch"
],
"id": "en-обед-bg-noun-PG5su212",
"links": [
[
"dinner",
"dinner"
],
[
"lunch",
"lunch"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 51 27 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 61 27 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"langcode": "bg",
"name": "Meals",
"orig": "bg:Meals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"langcode": "bg",
"name": "Times of day",
"orig": "bg:Times of day",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
46,
55
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"english": "I'll wait for you at the movie theatre around lunchtime.",
"roman": "Ókolo óbed šte te čákam pred kínoto.",
"text": "О́коло о́бед ще те ча́кам пред ки́ното.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lunchtime, midday"
],
"id": "en-обед-bg-noun-Czg3FeuI",
"links": [
[
"lunchtime",
"lunchtime"
],
[
"midday",
"midday"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) lunchtime, midday"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔbɛt]"
}
],
"wikipedia": [
"Vladimir I. Georgiev",
"bg:Иван Дуриданов"
],
"word": "обед"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*obědъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *obědъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*obědъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *obědъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *obědъ.",
"forms": [
{
"form": "obed",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "обеди",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "обед",
"roman": "obed",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "обеди",
"roman": "obedi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "обедот",
"roman": "obedot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "обедите",
"roman": "obedite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "обедов",
"roman": "obedov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "обедиве",
"roman": "obedive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "обедон",
"roman": "obedon",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "обедине",
"roman": "obedine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "обеду",
"roman": "obedu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "обеди",
"roman": "obedi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "обеда",
"roman": "obeda",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "обеди"
},
"expansion": "обед • (obed) m (plural обеди)",
"name": "mk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"о‧бед"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mk-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"accel-gender": "m",
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "обедје",
"col_sg2": "",
"count": "обеда",
"def_dist_pl": "обедине",
"def_dist_sg": "обедон",
"def_prox_pl": "обедиве",
"def_prox_sg": "обедов",
"def_unsp_pl": "обедите",
"def_unsp_sg": "обедот",
"ind_pl": "обеди",
"ind_sg": "обед",
"n": "",
"voc_pl": "обеди",
"voc_sg": "обеду",
"voc_sg2": ""
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mk",
"name": "Meals",
"orig": "mk:Meals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mk",
"name": "Times of day",
"orig": "mk:Times of day",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lunch, dinner (the main meal of the day, which is served between noon and 3 p.m.)"
],
"id": "en-обед-mk-noun-e4XwOkXQ",
"links": [
[
"lunch",
"lunch"
],
[
"dinner",
"dinner"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) lunch, dinner (the main meal of the day, which is served between noon and 3 p.m.)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔbɛt]"
}
],
"word": "обед"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obédatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обе́дать"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "апат",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chuvash: апат (ap̬at)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chuvash: апат (ap̬at)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "эбиэт",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: эбиэт (ebiet)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: эбиэт (ebiet)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "esu",
"2": "apiataq",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yup'ik: apiataq",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yup'ik: apiataq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*obědъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *obědъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*obědъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *obědъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *obědъ.",
"forms": [
{
"form": "обе́д",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "obéd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "обе́да",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "обе́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обе́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обе́денный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "обе́д",
"roman": "obéd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обе́ды",
"roman": "obédy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обе́да",
"roman": "obéda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обе́дов",
"roman": "obédov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обе́ду",
"roman": "obédu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обе́дам",
"roman": "obédam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обе́д",
"roman": "obéd",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обе́ды",
"roman": "obédy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обе́дом",
"roman": "obédom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обе́дами",
"roman": "obédami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обе́де",
"roman": "obéde",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обе́дах",
"roman": "obédax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "обѣ́дъ",
"roman": "obě́d",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "обе́д",
"adj": "обе́денный"
},
"expansion": "обе́д • (obéd) m inan (genitive обе́да, nominative plural обе́ды, genitive plural обе́дов, relational adjective обе́денный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Meals",
"orig": "ru:Meals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Times of day",
"orig": "ru:Times of day",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lunch, dinner (the main meal of the day, which is served between noon and 3 p.m.)"
],
"id": "en-обед-ru-noun-e4XwOkXQ",
"links": [
[
"lunch",
"lunch"
],
[
"dinner",
"dinner"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"english": "Drop by me after lunch (in the afternoon).",
"roman": "Zajdí ko mne pósle obéda.",
"text": "Зайди́ ко мне по́сле обе́да.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"noon"
],
"id": "en-обед-ru-noun-sZjzzY5w",
"links": [
[
"noon",
"noon"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) noon"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈbʲet]"
},
{
"audio": "Ru-обед.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Ru-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4.ogg/Ru-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/Ru-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4.ogg"
},
{
"homophone": "обе́т (obét)"
}
],
"word": "обед"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*obědъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *obědъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*obědъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *obědъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *obědъ.",
"forms": [
{
"form": "obed",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "обед",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обеди",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обеда",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обеда",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обеду",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обедима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обед",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обеде",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обеду",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "обеде(?)",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "обеди",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "обеду",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "обедима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "обедом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обедима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "објед",
"tags": [
"alternative",
"Ijekavian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "обед"
},
"expansion": "обед m (Latin spelling obed)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Meals",
"orig": "sh:Meals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"meal (usually lunch)"
],
"id": "en-обед-sh-noun-ZoGv6zJJ",
"links": [
[
"meal",
"meal"
],
[
"usually",
"usually"
],
[
"lunch",
"lunch"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "обед"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"bg:Meals",
"bg:Times of day"
],
"derived": [
{
"roman": "sledobed",
"word": "следобед"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "обѣдъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic обѣдъ (obědŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "обѣдъ"
},
"expansion": "Inherited from Old Church Slavonic обѣдъ (obědŭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*obědъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *obědъ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic обѣдъ (obědŭ), from Proto-Slavic *obědъ.",
"forms": [
{
"form": "о́бед",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "óbed",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "о́беден",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "о́бед",
"roman": "óbed",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "о́беди",
"roman": "óbedi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "о́бедът",
"roman": "óbedǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "о́бедите",
"roman": "óbedite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "о́беда",
"roman": "óbeda",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "о́бедите",
"roman": "óbedite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "о́беда",
"roman": "óbeda",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "о́бѣдъ",
"roman": "óběd",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "обя́д",
"roman": "objád",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "о́бед",
"2": "m",
"adj": "о́беден"
},
"expansion": "о́бед • (óbed) m (relational adjective о́беден)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "о́бед<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dinner, lunch"
],
"links": [
[
"dinner",
"dinner"
],
[
"lunch",
"lunch"
]
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian informal terms",
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
46,
55
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"english": "I'll wait for you at the movie theatre around lunchtime.",
"roman": "Ókolo óbed šte te čákam pred kínoto.",
"text": "О́коло о́бед ще те ча́кам пред ки́ното.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lunchtime, midday"
],
"links": [
[
"lunchtime",
"lunchtime"
],
[
"midday",
"midday"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) lunchtime, midday"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔbɛt]"
}
],
"wikipedia": [
"Vladimir I. Georgiev",
"bg:Иван Дуриданов"
],
"word": "обед"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*obědъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *obědъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*obědъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *obědъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *obědъ.",
"forms": [
{
"form": "obed",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "обеди",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "обед",
"roman": "obed",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "обеди",
"roman": "obedi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "обедот",
"roman": "obedot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "обедите",
"roman": "obedite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "обедов",
"roman": "obedov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "обедиве",
"roman": "obedive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "обедон",
"roman": "obedon",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "обедине",
"roman": "obedine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "обеду",
"roman": "obedu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "обеди",
"roman": "obedi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "обеда",
"roman": "obeda",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "обеди"
},
"expansion": "обед • (obed) m (plural обеди)",
"name": "mk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"о‧бед"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mk-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"accel-gender": "m",
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "обедје",
"col_sg2": "",
"count": "обеда",
"def_dist_pl": "обедине",
"def_dist_sg": "обедон",
"def_prox_pl": "обедиве",
"def_prox_sg": "обедов",
"def_unsp_pl": "обедите",
"def_unsp_sg": "обедот",
"ind_pl": "обеди",
"ind_sg": "обед",
"n": "",
"voc_pl": "обеди",
"voc_sg": "обеду",
"voc_sg2": ""
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian dialectal terms",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian masculine nouns",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"mk:Meals",
"mk:Times of day"
],
"glosses": [
"lunch, dinner (the main meal of the day, which is served between noon and 3 p.m.)"
],
"links": [
[
"lunch",
"lunch"
],
[
"dinner",
"dinner"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) lunch, dinner (the main meal of the day, which is served between noon and 3 p.m.)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔbɛt]"
}
],
"word": "обед"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with homophones",
"ru:Meals",
"ru:Times of day"
],
"derived": [
{
"roman": "obédatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обе́дать"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "апат",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chuvash: апат (ap̬at)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chuvash: апат (ap̬at)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "эбиэт",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: эбиэт (ebiet)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: эбиэт (ebiet)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "esu",
"2": "apiataq",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yup'ik: apiataq",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yup'ik: apiataq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*obědъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *obědъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*obědъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *obědъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *obědъ.",
"forms": [
{
"form": "обе́д",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "obéd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "обе́да",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "обе́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обе́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обе́денный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "обе́д",
"roman": "obéd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обе́ды",
"roman": "obédy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обе́да",
"roman": "obéda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обе́дов",
"roman": "obédov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обе́ду",
"roman": "obédu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обе́дам",
"roman": "obédam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обе́д",
"roman": "obéd",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обе́ды",
"roman": "obédy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обе́дом",
"roman": "obédom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обе́дами",
"roman": "obédami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обе́де",
"roman": "obéde",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обе́дах",
"roman": "obédax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "обѣ́дъ",
"roman": "obě́d",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "обе́д",
"adj": "обе́денный"
},
"expansion": "обе́д • (obéd) m inan (genitive обе́да, nominative plural обе́ды, genitive plural обе́дов, relational adjective обе́денный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lunch, dinner (the main meal of the day, which is served between noon and 3 p.m.)"
],
"links": [
[
"lunch",
"lunch"
],
[
"dinner",
"dinner"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian informal terms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"english": "Drop by me after lunch (in the afternoon).",
"roman": "Zajdí ko mne pósle obéda.",
"text": "Зайди́ ко мне по́сле обе́да.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"noon"
],
"links": [
[
"noon",
"noon"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) noon"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈbʲet]"
},
{
"audio": "Ru-обед.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Ru-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4.ogg/Ru-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/Ru-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4.ogg"
},
{
"homophone": "обе́т (obét)"
}
],
"word": "обед"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*obědъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *obědъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*obědъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *obědъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *obědъ.",
"forms": [
{
"form": "obed",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "обед",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обеди",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обеда",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обеда",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обеду",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обедима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обед",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обеде",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обеду",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "обеде(?)",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "обеди",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "обеду",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "обедима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "обедом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обедима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "објед",
"tags": [
"alternative",
"Ijekavian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "обед"
},
"expansion": "обед m (Latin spelling obed)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with redundant head parameter",
"sh:Meals"
],
"glosses": [
"meal (usually lunch)"
],
"links": [
[
"meal",
"meal"
],
[
"usually",
"usually"
],
[
"lunch",
"lunch"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "обед"
}
Download raw JSONL data for обед meaning in All languages combined (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.