See неса on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vnesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "внеса"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vnasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "внасям"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vǎznesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "възнеса"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vǎznasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "възнасям"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "donesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "донеса"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "donasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "донасям"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zanesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "занеса"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zanasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "занасям"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "iznesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изнеса"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "iznasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изнасям"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nanesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нанеса"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nanasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нанасям"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "otnesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отнеса"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "otnasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отнасям"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podnesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поднеса"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podnasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "поднасям"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ponesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "понеса"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ponasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "понасям"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prenesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пренеса"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prenasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пренасям"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prinesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "принеса"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prinasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "принасям"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "raznesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разнеса"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "raznasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разнасям"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "snesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "снеса"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "snasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "снасям"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "unesa se",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "унеса се"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "unasjam se",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "унасям се"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "brooding hen",
"roman": "nesáčka",
"word": "неса́чка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*nesti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *nesti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*nesti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *nesti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *nesti.",
"forms": [
{
"form": "неса́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nesá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "неся́щ",
"roman": "nesjášt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "не́съл",
"roman": "nésǎl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "неся́л",
"roman": "nesjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "не́сен",
"roman": "nésen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "несе́йки",
"roman": "neséjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "неся́щият",
"roman": "nesjáštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "не́слият",
"roman": "néslijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "не́сеният",
"roman": "nésenijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "несе́йки",
"roman": "neséjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "неся́щия",
"roman": "nesjáštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "не́слия",
"roman": "néslija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "не́сения",
"roman": "nésenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "несе́йки",
"roman": "neséjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "неся́ща",
"roman": "nesjášta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "не́сла",
"roman": "nésla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "неся́ла",
"roman": "nesjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "не́сена",
"roman": "nésena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "несе́йки",
"roman": "neséjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "неся́щата",
"roman": "nesjáštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "не́слата",
"roman": "néslata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "не́сената",
"roman": "nésenata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "несе́йки",
"roman": "neséjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "неся́що",
"roman": "nesjášto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "не́сло",
"roman": "néslo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "неся́ло",
"roman": "nesjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "не́сено",
"roman": "néseno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "несе́не",
"roman": "neséne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "несе́йки",
"roman": "neséjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "неся́щото",
"roman": "nesjáštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "не́слото",
"roman": "nésloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "не́сеното",
"roman": "nésenoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "несе́нето",
"roman": "neséneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "несе́йки",
"roman": "neséjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "неся́щи",
"roman": "nesjášti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "не́сли",
"roman": "nésli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "несе́ли",
"roman": "neséli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "не́сени",
"roman": "néseni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "несе́ния",
"roman": "nesénija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "несе́нета",
"roman": "neséneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "несе́йки",
"roman": "neséjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "неся́щите",
"roman": "nesjáštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "не́слите",
"roman": "néslite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "не́сените",
"roman": "nésenite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "несе́нията",
"roman": "nesénijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "несе́нетата",
"roman": "nesénetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "несе́йки",
"roman": "neséjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "неса́",
"roman": "nesá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "несе́ш",
"roman": "neséš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "несе́",
"roman": "nesé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "несе́м",
"roman": "nesém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "несе́те",
"roman": "neséte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "неса́т",
"roman": "nesát",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "неся́х",
"roman": "nesjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "несе́ше",
"roman": "neséše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "несе́ше",
"roman": "neséše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "неся́хме",
"roman": "nesjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "неся́хте",
"roman": "nesjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "неся́ха",
"roman": "nesjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "не́сох",
"roman": "nésoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́се",
"roman": "nése",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "не́се",
"roman": "nése",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "не́сохме",
"roman": "nésohme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́сохте",
"roman": "nésohte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "не́соха",
"roman": "nésoha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "неси́",
"roman": "nesí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "несе́те",
"roman": "neséte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "неса́",
"2": "impf"
},
"expansion": "неса́ • (nesá) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "dialectal",
"3": "or",
"4": "obsolete"
},
"expansion": "(dialectal or obsolete)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "неса́<1.1.impf.tr.vni>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to carry",
"roman": "nósja",
"word": "но́ся"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to carry, to convey, to transport"
],
"id": "en-неса-bg-verb-sW~2tiGB",
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"convey",
"convey"
],
[
"transport",
"transport"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carry, to convey, to transport"
],
"tags": [
"dialectal",
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the hen no longer lays eggs",
"roman": "kokoškata ne nese veče jajca",
"text": "кокошката не несе вече яйца",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lay eggs"
],
"id": "en-неса-bg-verb-YE7mtN9e",
"links": [
[
"lay",
"lay"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to lay eggs"
],
"tags": [
"dialectal",
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɛˈsɤ]"
}
],
"word": "неса"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 1.1 verbs",
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian obsolete terms",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "vnesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "внеса"
},
{
"roman": "vnasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "внасям"
},
{
"roman": "vǎznesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "възнеса"
},
{
"roman": "vǎznasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "възнасям"
},
{
"roman": "donesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "донеса"
},
{
"roman": "donasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "донасям"
},
{
"roman": "zanesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "занеса"
},
{
"roman": "zanasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "занасям"
},
{
"roman": "iznesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изнеса"
},
{
"roman": "iznasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изнасям"
},
{
"roman": "nanesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нанеса"
},
{
"roman": "nanasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нанасям"
},
{
"roman": "otnesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отнеса"
},
{
"roman": "otnasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отнасям"
},
{
"roman": "podnesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поднеса"
},
{
"roman": "podnasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "поднасям"
},
{
"roman": "ponesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "понеса"
},
{
"roman": "ponasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "понасям"
},
{
"roman": "prenesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пренеса"
},
{
"roman": "prenasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пренасям"
},
{
"roman": "prinesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "принеса"
},
{
"roman": "prinasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "принасям"
},
{
"roman": "raznesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разнеса"
},
{
"roman": "raznasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разнасям"
},
{
"roman": "snesa",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "снеса"
},
{
"roman": "snasjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "снасям"
},
{
"roman": "unesa se",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "унеса се"
},
{
"roman": "unasjam se",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "унасям се"
},
{
"english": "brooding hen",
"roman": "nesáčka",
"word": "неса́чка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*nesti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *nesti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*nesti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *nesti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *nesti.",
"forms": [
{
"form": "неса́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nesá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "неся́щ",
"roman": "nesjášt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "не́съл",
"roman": "nésǎl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "неся́л",
"roman": "nesjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "не́сен",
"roman": "nésen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "несе́йки",
"roman": "neséjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "неся́щият",
"roman": "nesjáštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "не́слият",
"roman": "néslijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "не́сеният",
"roman": "nésenijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "несе́йки",
"roman": "neséjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "неся́щия",
"roman": "nesjáštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "не́слия",
"roman": "néslija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "не́сения",
"roman": "nésenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "несе́йки",
"roman": "neséjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "неся́ща",
"roman": "nesjášta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "не́сла",
"roman": "nésla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "неся́ла",
"roman": "nesjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "не́сена",
"roman": "nésena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "несе́йки",
"roman": "neséjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "неся́щата",
"roman": "nesjáštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "не́слата",
"roman": "néslata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "не́сената",
"roman": "nésenata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "несе́йки",
"roman": "neséjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "неся́що",
"roman": "nesjášto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "не́сло",
"roman": "néslo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "неся́ло",
"roman": "nesjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "не́сено",
"roman": "néseno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "несе́не",
"roman": "neséne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "несе́йки",
"roman": "neséjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "неся́щото",
"roman": "nesjáštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "не́слото",
"roman": "nésloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "не́сеното",
"roman": "nésenoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "несе́нето",
"roman": "neséneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "несе́йки",
"roman": "neséjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "неся́щи",
"roman": "nesjášti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "не́сли",
"roman": "nésli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "несе́ли",
"roman": "neséli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "не́сени",
"roman": "néseni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "несе́ния",
"roman": "nesénija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "несе́нета",
"roman": "neséneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "несе́йки",
"roman": "neséjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "неся́щите",
"roman": "nesjáštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "не́слите",
"roman": "néslite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "не́сените",
"roman": "nésenite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "несе́нията",
"roman": "nesénijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "несе́нетата",
"roman": "nesénetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "несе́йки",
"roman": "neséjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "неса́",
"roman": "nesá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "несе́ш",
"roman": "neséš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "несе́",
"roman": "nesé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "несе́м",
"roman": "nesém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "несе́те",
"roman": "neséte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "неса́т",
"roman": "nesát",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "неся́х",
"roman": "nesjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "несе́ше",
"roman": "neséše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "несе́ше",
"roman": "neséše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "неся́хме",
"roman": "nesjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "неся́хте",
"roman": "nesjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "неся́ха",
"roman": "nesjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "не́сох",
"roman": "nésoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́се",
"roman": "nése",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "не́се",
"roman": "nése",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "не́сохме",
"roman": "nésohme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́сохте",
"roman": "nésohte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "не́соха",
"roman": "nésoha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "неси́",
"roman": "nesí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "несе́те",
"roman": "neséte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "неса́",
"2": "impf"
},
"expansion": "неса́ • (nesá) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "dialectal",
"3": "or",
"4": "obsolete"
},
"expansion": "(dialectal or obsolete)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "неса́<1.1.impf.tr.vni>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to carry",
"roman": "nósja",
"word": "но́ся"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to carry, to convey, to transport"
],
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"convey",
"convey"
],
[
"transport",
"transport"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carry, to convey, to transport"
],
"tags": [
"dialectal",
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "the hen no longer lays eggs",
"roman": "kokoškata ne nese veče jajca",
"text": "кокошката не несе вече яйца",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lay eggs"
],
"links": [
[
"lay",
"lay"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to lay eggs"
],
"tags": [
"dialectal",
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɛˈsɤ]"
}
],
"word": "неса"
}
Download raw JSONL data for неса meaning in All languages combined (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.