See негр on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "ru",
"3": "негр"
},
"expansion": "Russian негр (negr)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian негр (negr).",
"forms": [
{
"form": "ńegr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-decl-noun-npos",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "негр",
"roman": "ńegr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влак",
"roman": "ńegr-vlak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "негрым",
"roman": "ńegrym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влакым",
"roman": "ńegr-vlakym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "негрын",
"roman": "ńegryn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влакын",
"roman": "ńegr-vlakyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "негрлан",
"roman": "ńegrlan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влаклан",
"roman": "ńegr-vlaklan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "негрге",
"roman": "ńegrge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влакге",
"roman": "ńegr-vlakge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "негрла",
"roman": "ńegrla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влакла",
"roman": "ńegr-vlakla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "негрыште",
"roman": "ńegryšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влакыште",
"roman": "ńegr-vlakyšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "негрыш",
"roman": "ńegryš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влакыш",
"roman": "ńegr-vlakyš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "негрышке",
"roman": "ńegryške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влакышке",
"roman": "ńegr-vlakyške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "негреш",
"roman": "ńegreš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влакеш",
"roman": "ńegr-vlakeš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-pos-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "негрем",
"roman": "ńegrem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "негрна",
"roman": "ńegrna",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "негрет",
"roman": "ńegret",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "негрда",
"roman": "ńegrda",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "негрже",
"roman": "ńegrže",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "негрышт",
"roman": "ńegryšt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "негр-влак",
"5": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "негр • (ńegr)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "негр • (ńegr)",
"name": "mhr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"негр"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "негр",
"2": "",
"3": "ы",
"4": "е",
"5": "е"
},
"name": "mhr-decl-noun-npos"
},
{
"args": {
"1": "негр",
"10": "негр-влакге",
"11": "негрла",
"12": "негр-влакла",
"13": "негрыште",
"14": "негр-влакыште",
"15": "негрыш",
"16": "негр-влакыш",
"17": "негрышке",
"18": "негр-влакышке",
"19": "негреш",
"2": "негр-влак",
"20": "негр-влакеш",
"3": "негрым",
"4": "негр-влакым",
"5": "негрын",
"6": "негр-влакын",
"7": "негрлан",
"8": "негр-влаклан",
"9": "негрге"
},
"name": "mhr-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 3 3",
"kind": "other",
"name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 5 45",
"kind": "topical",
"langcode": "mhr",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "mhr:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"black, black person, Negro"
],
"id": "en-негр-mhr-noun-imXr573q",
"links": [
[
"black",
"black"
],
[
"Negro",
"Negro"
]
]
},
{
"glosses": [
"hack"
],
"id": "en-негр-mhr-noun-BRN1VG25",
"links": [
[
"hack",
"hack"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) hack"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 5 45",
"kind": "topical",
"langcode": "mhr",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "mhr:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 99",
"kind": "topical",
"langcode": "mhr",
"name": "People",
"orig": "mhr:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"slave"
],
"id": "en-негр-mhr-noun-GDk2sBDG",
"links": [
[
"set phrase",
"set phrase"
],
[
"slave",
"slave"
]
],
"qualifier": "set phrase",
"raw_glosses": [
"(set phrase) slave"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/neɡɾ/"
},
{
"rhymes": "-eɡɾ"
}
],
"word": "негр"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "black woman",
"roman": "negritjánka",
"word": "негритя́нка"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "little black boy",
"roman": "negritjónok",
"word": "негритёнок"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "negritjánskij",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "негритя́нский"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "negritós",
"word": "негрито́с"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "negritóska",
"tags": [
"noun",
"offensive"
],
"word": "негрито́ска"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "նեգր",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: նեգր (negr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: նեգր (negr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "негр",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Eastern Mari: негр (ńegr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Eastern Mari: негр (ńegr)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "nègre"
},
"expansion": "Borrowed from French nègre",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French nègre.",
"forms": [
{
"form": "negr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "не́гра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "не́гры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "негритя́нка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "негритя́нский",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "не́гр",
"roman": "négr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́гры",
"roman": "négry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гра",
"roman": "négra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "не́гров",
"roman": "négrov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гру",
"roman": "négru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́грам",
"roman": "négram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гра",
"roman": "négra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́гров",
"roman": "négrov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гром",
"roman": "négrom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "не́грами",
"roman": "négrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гре",
"roman": "négre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "не́грах",
"roman": "négrax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "an",
"adj": "негритя́нский",
"f": "негритя́нка"
},
"expansion": "негр • (negr) m anim (genitive не́гра, nominative plural не́гры, genitive plural не́гров, feminine негритя́нка, relational adjective негритя́нский)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"black (man); negro"
],
"id": "en-негр-ru-noun-3HLUQG90",
"links": [
[
"black",
"black"
],
[
"negro",
"negro"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 53 2 45",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "People",
"orig": "ru:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"someone who works for peanuts or for nothing, a slave"
],
"id": "en-негр-ru-noun-vsbwpIPH",
"raw_glosses": [
"(colloquial, offensive, rare) someone who works for peanuts or for nothing, a slave"
],
"tags": [
"colloquial",
"offensive",
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 2 2 2 3 56 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 1 1 1 2 59 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 74 22",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 70 24",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 24 35 22",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ghost writer (usually in the idiom литерату́рный негр (literatúrnyj negr))"
],
"id": "en-негр-ru-noun-13Uw8PGU",
"links": [
[
"ghost writer",
"ghost writer"
],
[
"литерату́рный негр",
"литературный негр#Russian"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) ghost writer (usually in the idiom литерату́рный негр (literatúrnyj negr))"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲeɡr]"
},
{
"audio": "Ru-негр.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "aráp",
"word": "ара́п"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mavr",
"tags": [
"dated"
],
"word": "мавр"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "afrikánec",
"word": "африка́нец"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "African American; not commonly used",
"roman": "áfro-amerikánec",
"tags": [
"literally",
"neologism"
],
"word": "а́фро-америка́нец"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "negróid",
"word": "негро́ид"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "černožópyj",
"tags": [
"derogatory",
"offensive",
"vulgar"
],
"word": "черножо́пый"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "černokóžij",
"word": "черноко́жий"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "černomázyj",
"tags": [
"derogatory",
"offensive",
"vulgar"
],
"word": "чернома́зый"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "black; can be offensive, although it's more commonly used to describe the natives of Caucasus",
"roman": "čórnyj",
"tags": [
"literally"
],
"word": "чёрный"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "negr",
"word": "негръ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "негр"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "negr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "не́гра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "не́гры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "не́гр",
"roman": "négr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́гры",
"roman": "négry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гра",
"roman": "négra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "не́гров",
"roman": "négrov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гру",
"roman": "négru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́грам",
"roman": "négram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гра",
"roman": "négra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́гров",
"roman": "négrov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гром",
"roman": "négrom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "не́грами",
"roman": "négrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гре",
"roman": "négre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "не́грах",
"roman": "négrax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "an"
},
"expansion": "негр • (negr) m anim (genitive не́гра, nominative plural не́гры, genitive plural не́гров)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(negraždanín): non-citizen (used primarily in Latvia and Estonia)",
"word": "неграждани́н"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "0 53 2 45",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "People",
"orig": "ru:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Тем не ме́нее, есть нема́ло «не́гров», кото́рые принципиа́льно не хотя́т получа́ть гражда́нство Ла́твии.\nTem ne méneje, jestʹ nemálo «négrov», kotóryje principiálʹno ne xotját polučátʹ graždánstvo Látvii.\nNevertheless, there are many non-citizens who don't want to acquire Latvian citizenship on principle.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"abbreviation of неграждани́н (negraždanín): non-citizen (used primarily in Latvia and Estonia)"
],
"id": "en-негр-ru-noun-IR6NoVEx",
"links": [
[
"неграждани́н",
"негражданин#Russian"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) abbreviation of неграждани́н (negraždanín): non-citizen (used primarily in Latvia and Estonia)"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲeɡr]"
},
{
"audio": "Ru-негр.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "negr",
"word": "негръ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "негр"
}
{
"categories": [
"Eastern Mari entries with incorrect language header",
"Eastern Mari lemmas",
"Eastern Mari nouns",
"Eastern Mari terms borrowed from Russian",
"Eastern Mari terms derived from Russian",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Eastern Mari/eɡɾ",
"Rhymes:Eastern Mari/eɡɾ/1 syllable",
"mhr:Ethnonyms",
"mhr:People",
"ru:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "ru",
"3": "негр"
},
"expansion": "Russian негр (negr)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian негр (negr).",
"forms": [
{
"form": "ńegr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-decl-noun-npos",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "негр",
"roman": "ńegr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влак",
"roman": "ńegr-vlak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "негрым",
"roman": "ńegrym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влакым",
"roman": "ńegr-vlakym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "негрын",
"roman": "ńegryn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влакын",
"roman": "ńegr-vlakyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "негрлан",
"roman": "ńegrlan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влаклан",
"roman": "ńegr-vlaklan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "негрге",
"roman": "ńegrge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влакге",
"roman": "ńegr-vlakge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "негрла",
"roman": "ńegrla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влакла",
"roman": "ńegr-vlakla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "негрыште",
"roman": "ńegryšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влакыште",
"roman": "ńegr-vlakyšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "негрыш",
"roman": "ńegryš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влакыш",
"roman": "ńegr-vlakyš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "негрышке",
"roman": "ńegryške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влакышке",
"roman": "ńegr-vlakyške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "негреш",
"roman": "ńegreš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "негр-влакеш",
"roman": "ńegr-vlakeš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-pos-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "негрем",
"roman": "ńegrem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "негрна",
"roman": "ńegrna",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "негрет",
"roman": "ńegret",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "негрда",
"roman": "ńegrda",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "негрже",
"roman": "ńegrže",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "негрышт",
"roman": "ńegryšt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "негр-влак",
"5": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "негр • (ńegr)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "негр • (ńegr)",
"name": "mhr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"негр"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "негр",
"2": "",
"3": "ы",
"4": "е",
"5": "е"
},
"name": "mhr-decl-noun-npos"
},
{
"args": {
"1": "негр",
"10": "негр-влакге",
"11": "негрла",
"12": "негр-влакла",
"13": "негрыште",
"14": "негр-влакыште",
"15": "негрыш",
"16": "негр-влакыш",
"17": "негрышке",
"18": "негр-влакышке",
"19": "негреш",
"2": "негр-влак",
"20": "негр-влакеш",
"3": "негрым",
"4": "негр-влакым",
"5": "негрын",
"6": "негр-влакын",
"7": "негрлан",
"8": "негр-влаклан",
"9": "негрге"
},
"name": "mhr-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"black, black person, Negro"
],
"links": [
[
"black",
"black"
],
[
"Negro",
"Negro"
]
]
},
{
"glosses": [
"hack"
],
"links": [
[
"hack",
"hack"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) hack"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"slave"
],
"links": [
[
"set phrase",
"set phrase"
],
[
"slave",
"slave"
]
],
"qualifier": "set phrase",
"raw_glosses": [
"(set phrase) slave"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/neɡɾ/"
},
{
"rhymes": "-eɡɾ"
}
],
"word": "негр"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from French",
"Russian terms derived from French",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter",
"ru:People"
],
"derived": [
{
"english": "black woman",
"roman": "negritjánka",
"word": "негритя́нка"
},
{
"english": "little black boy",
"roman": "negritjónok",
"word": "негритёнок"
},
{
"roman": "negritjánskij",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "негритя́нский"
},
{
"roman": "negritós",
"word": "негрито́с"
},
{
"roman": "negritóska",
"tags": [
"noun",
"offensive"
],
"word": "негрито́ска"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "նեգր",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: նեգր (negr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: նեգր (negr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "негр",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Eastern Mari: негр (ńegr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Eastern Mari: негр (ńegr)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "nègre"
},
"expansion": "Borrowed from French nègre",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French nègre.",
"forms": [
{
"form": "negr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "не́гра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "не́гры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "негритя́нка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "негритя́нский",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "не́гр",
"roman": "négr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́гры",
"roman": "négry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гра",
"roman": "négra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "не́гров",
"roman": "négrov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гру",
"roman": "négru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́грам",
"roman": "négram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гра",
"roman": "négra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́гров",
"roman": "négrov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гром",
"roman": "négrom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "не́грами",
"roman": "négrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гре",
"roman": "négre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "не́грах",
"roman": "négrax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "an",
"adj": "негритя́нский",
"f": "негритя́нка"
},
"expansion": "негр • (negr) m anim (genitive не́гра, nominative plural не́гры, genitive plural не́гров, feminine негритя́нка, relational adjective негритя́нский)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"black (man); negro"
],
"links": [
[
"black",
"black"
],
[
"negro",
"negro"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian offensive terms",
"Russian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"someone who works for peanuts or for nothing, a slave"
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, offensive, rare) someone who works for peanuts or for nothing, a slave"
],
"tags": [
"colloquial",
"offensive",
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms"
],
"glosses": [
"ghost writer (usually in the idiom литерату́рный негр (literatúrnyj negr))"
],
"links": [
[
"ghost writer",
"ghost writer"
],
[
"литерату́рный негр",
"литературный негр#Russian"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) ghost writer (usually in the idiom литерату́рный негр (literatúrnyj negr))"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲeɡr]"
},
{
"audio": "Ru-негр.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "aráp",
"word": "ара́п"
},
{
"roman": "mavr",
"tags": [
"dated"
],
"word": "мавр"
},
{
"roman": "afrikánec",
"word": "африка́нец"
},
{
"english": "African American; not commonly used",
"roman": "áfro-amerikánec",
"tags": [
"literally",
"neologism"
],
"word": "а́фро-америка́нец"
},
{
"roman": "negróid",
"word": "негро́ид"
},
{
"roman": "černožópyj",
"tags": [
"derogatory",
"offensive",
"vulgar"
],
"word": "черножо́пый"
},
{
"roman": "černokóžij",
"word": "черноко́жий"
},
{
"roman": "černomázyj",
"tags": [
"derogatory",
"offensive",
"vulgar"
],
"word": "чернома́зый"
},
{
"english": "black; can be offensive, although it's more commonly used to describe the natives of Caucasus",
"roman": "čórnyj",
"tags": [
"literally"
],
"word": "чёрный"
},
{
"roman": "negr",
"word": "негръ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "негр"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter",
"ru:People"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "negr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "не́гра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "не́гры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "не́гр",
"roman": "négr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́гры",
"roman": "négry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гра",
"roman": "négra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "не́гров",
"roman": "négrov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гру",
"roman": "négru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́грам",
"roman": "négram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гра",
"roman": "négra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́гров",
"roman": "négrov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гром",
"roman": "négrom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "не́грами",
"roman": "négrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "не́гре",
"roman": "négre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "не́грах",
"roman": "négrax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "an"
},
"expansion": "негр • (negr) m anim (genitive не́гра, nominative plural не́гры, genitive plural не́гров)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(negraždanín): non-citizen (used primarily in Latvia and Estonia)",
"word": "неграждани́н"
}
],
"categories": [
"Russian abbreviations",
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Тем не ме́нее, есть нема́ло «не́гров», кото́рые принципиа́льно не хотя́т получа́ть гражда́нство Ла́твии.\nTem ne méneje, jestʹ nemálo «négrov», kotóryje principiálʹno ne xotját polučátʹ graždánstvo Látvii.\nNevertheless, there are many non-citizens who don't want to acquire Latvian citizenship on principle.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"abbreviation of неграждани́н (negraždanín): non-citizen (used primarily in Latvia and Estonia)"
],
"links": [
[
"неграждани́н",
"негражданин#Russian"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) abbreviation of неграждани́н (negraždanín): non-citizen (used primarily in Latvia and Estonia)"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲeɡr]"
},
{
"audio": "Ru-негр.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "negr",
"word": "негръ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "негр"
}
Download raw JSONL data for негр meaning in All languages combined (15.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"негр"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "noun",
"title": "негр",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"негр"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "noun",
"title": "негр",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.