See меч on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "мечъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian мечъ (meč)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "мечъ"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian мечъ (meč)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian мечъ (meč), from Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "mječ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мяча́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мячы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мячо́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "меч",
"roman": "mječ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мячы́",
"roman": "mjačý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мяча́",
"roman": "mjačá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мячо́ў",
"roman": "mjačóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мячу́",
"roman": "mjačú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мяча́м",
"roman": "mjačám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "меч",
"roman": "mječ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мячы́",
"roman": "mjačý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мячо́м",
"roman": "mjačóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мяча́мі",
"roman": "mjačámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мячы́",
"roman": "mjačý",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мяча́х",
"roman": "mjačáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "мячы́",
"roman": "mjačý",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "меч<b>"
},
"expansion": "меч • (mječ) m inan (genitive мяча́, nominative plural мячы́, genitive plural мячо́ў)",
"name": "be-noun"
}
],
"hyphenation": [
"меч"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "меч<b>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "be",
"name": "Weapons",
"orig": "be:Weapons",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sword"
],
"id": "en-меч-be-noun-pExHse4k",
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"wikipedia": [
"be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка",
"be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲet͡ʂ]"
},
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-меч.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-et͡ʂ"
}
],
"word": "меч"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ма̏ч"
},
"expansion": "Serbo-Croatian ма̏ч",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mečь, of unclear origin. In view of the doublet form *mьčь (whence e.g. Serbo-Croatian ма̏ч), borrowing from a foreign language is the most prevalent theory.",
"forms": [
{
"form": "meč",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ме́чов",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "меч",
"roman": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́чове",
"roman": "méčove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́чът",
"roman": "méčǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "ме́човете",
"roman": "méčovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "ме́ча",
"roman": "méča",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́човете",
"roman": "méčovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́ча",
"roman": "méča",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́чо",
"roman": "méčo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ме́чове",
"roman": "méčove",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "меч",
"2": "m",
"adj": "ме́чов"
},
"expansion": "меч • (meč) m (relational adjective ме́чов)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "меч<(v)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "bg",
"name": "Weapons",
"orig": "bg:Weapons",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "swordbearer",
"roman": "mečonósec",
"sense": "мечо- (mečo-) (in compounds)",
"word": "мечоно́сец"
},
{
"english": "alike a sword",
"roman": "mečovíden",
"sense": "мечо- (mečo-) (in compounds)",
"word": "мечови́ден"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"english": "sword of Damocles",
"roman": "damóklev meč",
"text": "дамо́клев меч",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sword"
],
"id": "en-меч-bg-noun-pExHse4k",
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɛt͡ʃ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-меч.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.ogg"
}
],
"word": "меч"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "meč",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "меч",
"roman": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мечеви",
"roman": "mečevi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "мечот",
"roman": "mečot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "мечевите",
"roman": "mečevite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "мечов",
"roman": "mečov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "мечевиве",
"roman": "mečevive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "мечон",
"roman": "mečon",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "мечевине",
"roman": "mečevine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "мечу",
"roman": "meču",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "мечеви",
"roman": "mečevi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "меча",
"roman": "meča",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "меч • (meč) m",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "мечев",
"pev": "1"
},
"name": "mk-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"accel-gender": "m",
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "мечје",
"col_sg2": "",
"count": "меча",
"def_dist_pl": "мечевине",
"def_dist_sg": "мечон",
"def_prox_pl": "мечевиве",
"def_prox_sg": "мечов",
"def_unsp_pl": "мечевите",
"def_unsp_sg": "мечот",
"ind_pl": "мечеви",
"ind_sg": "меч",
"n": "",
"voc_pl": "мечеви",
"voc_sg": "мечу",
"voc_sg2": ""
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Macedonian masculine nouns with plurals in -еви",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"langcode": "mk",
"name": "Fencing",
"orig": "mk:Fencing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 23 19",
"kind": "other",
"langcode": "mk",
"name": "Weapons",
"orig": "mk:Weapons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sword"
],
"id": "en-меч-mk-noun-pExHse4k",
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Macedonian masculine nouns with plurals in -еви",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"langcode": "mk",
"name": "Fencing",
"orig": "mk:Fencing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"epee"
],
"id": "en-меч-mk-noun-Y7HAJrlb",
"links": [
[
"epee",
"epee"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɛt͡ʃ]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-меч.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.ogg"
}
],
"word": "меч"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "meč",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "меч • (meč) m",
"name": "mk-noun"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Macedonian masculine nouns with plurals in -еви",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"langcode": "mk",
"name": "Fencing",
"orig": "mk:Fencing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"match, game"
],
"id": "en-меч-mk-noun-qZ2YSwJe",
"links": [
[
"match",
"match"
],
[
"game",
"game"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɛt͡ʃ]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-меч.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.ogg"
}
],
"word": "меч"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "meč",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "меча́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мечи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мече́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́чный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "мечево́й",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "ме́чик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ме́ч",
"roman": "méč",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечи́",
"roman": "mečí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "меча́",
"roman": "mečá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мече́й",
"roman": "mečéj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мечу́",
"roman": "mečú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "меча́м",
"roman": "mečám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́ч",
"roman": "méč",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечи́",
"roman": "mečí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мечо́м",
"roman": "mečóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "меча́ми",
"roman": "mečámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мече́",
"roman": "mečé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "меча́х",
"roman": "mečáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мечъ",
"roman": "meč",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"adj": "ме́чный",
"adj2": "мечево́й",
"dim": "ме́чик"
},
"expansion": "меч • (meč) m inan (genitive меча́, nominative plural мечи́, genitive plural мече́й, relational adjective ме́чный or мечево́й, diminutive ме́чик)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Swords",
"orig": "ru:Swords",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "méčnik",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "ме́чник"
},
{
"roman": "meč-rýba",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "меч-ры́ба"
},
{
"roman": "mečenós",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "мечено́с"
},
{
"roman": "mečenósec",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "мечено́сец"
},
{
"roman": "mečexvóst",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "мечехво́ст"
},
{
"roman": "rýba-meč",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "ры́ба-меч"
}
],
"examples": [
{
"english": "sword of Damocles",
"roman": "damóklov meč",
"text": "дамо́клов меч",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sword (usually with a straight blade)"
],
"id": "en-меч-ru-noun-rlJ-htjf",
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"related": [
{
"roman": "katána",
"word": "ката́на"
},
{
"roman": "paláš",
"word": "пала́ш"
},
{
"roman": "rapíra",
"word": "рапи́ра"
},
{
"roman": "sáblja",
"word": "са́бля"
},
{
"roman": "špága",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шпа́га"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲet͡ɕ]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-меч.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.ogg"
}
],
"word": "меч"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "en",
"3": "match"
},
"expansion": "English match",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English match.",
"forms": [
{
"form": "ме̏ч",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "mȅč",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "меч",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечеви",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "меча",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мечева",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мечу",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечевима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "меч",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечеве",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мечу",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "мечеви",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "мечу",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечевима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мечом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мечевима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "ме̏ч"
},
"expansion": "ме̏ч m (Latin spelling mȅč)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"match (sporting event)"
],
"id": "en-меч-sh-noun-GZ9duvs4",
"links": [
[
"match",
"match"
]
]
}
],
"word": "меч"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "meč",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "меча́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мечі́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мечі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "меч",
"roman": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечі́",
"roman": "mečí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "меча́",
"roman": "mečá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мечі́в",
"roman": "mečív",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мече́ві",
"roman": "mečévi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечу́",
"roman": "mečú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "меча́м",
"roman": "mečám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "меч",
"roman": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечі́",
"roman": "mečí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мече́м",
"roman": "mečém",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "меча́ми",
"roman": "mečámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мечу́",
"roman": "mečú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечі́",
"roman": "mečí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "меча́х",
"roman": "mečáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́чу",
"roman": "méču",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "мечі́",
"roman": "mečí",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "меч<b>"
},
"expansion": "меч • (meč) m inan (genitive меча́, nominative plural мечі́, genitive plural мечі́в)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "меч<b>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Swords",
"orig": "uk:Swords",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Weapons",
"orig": "uk:Weapons",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sword"
],
"id": "en-меч-uk-noun-pExHse4k",
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"wikipedia": [
"uk:меч"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɛt͡ʃ]"
},
{
"audio": "Uk-меч.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Uk-%D0%BC%D0%B5%D1%87.ogg/Uk-%D0%BC%D0%B5%D1%87.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Uk-%D0%BC%D0%B5%D1%87.ogg"
}
],
"word": "меч"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "мечъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian мечъ (meč)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "мечъ"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian мечъ (meč)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian мечъ (meč), from Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "mječ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мяча́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мячы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мячо́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "меч",
"roman": "mječ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мячы́",
"roman": "mjačý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мяча́",
"roman": "mjačá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мячо́ў",
"roman": "mjačóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мячу́",
"roman": "mjačú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мяча́м",
"roman": "mjačám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "меч",
"roman": "mječ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мячы́",
"roman": "mjačý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мячо́м",
"roman": "mjačóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мяча́мі",
"roman": "mjačámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мячы́",
"roman": "mjačý",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мяча́х",
"roman": "mjačáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "мячы́",
"roman": "mjačý",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "меч<b>"
},
"expansion": "меч • (mječ) m inan (genitive мяча́, nominative plural мячы́, genitive plural мячо́ў)",
"name": "be-noun"
}
],
"hyphenation": [
"меч"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "меч<b>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian hard masculine-form accent-b nouns",
"Belarusian hard masculine-form nouns",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian masculine nouns",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern b",
"Belarusian terms derived from Old Ruthenian",
"Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
"Belarusian terms inherited from Old Ruthenian",
"Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with redundant head parameter",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Belarusian/et͡ʂ",
"Rhymes:Belarusian/et͡ʂ/1 syllable",
"be:Weapons"
],
"glosses": [
"sword"
],
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"wikipedia": [
"be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка",
"be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲet͡ʂ]"
},
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-меч.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-et͡ʂ"
}
],
"word": "меч"
}
{
"derived": [
{
"english": "swordbearer",
"roman": "mečonósec",
"sense": "мечо- (mečo-) (in compounds)",
"word": "мечоно́сец"
},
{
"english": "alike a sword",
"roman": "mečovíden",
"sense": "мечо- (mečo-) (in compounds)",
"word": "мечови́ден"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ма̏ч"
},
"expansion": "Serbo-Croatian ма̏ч",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mečь, of unclear origin. In view of the doublet form *mьčь (whence e.g. Serbo-Croatian ма̏ч), borrowing from a foreign language is the most prevalent theory.",
"forms": [
{
"form": "meč",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ме́чов",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "меч",
"roman": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́чове",
"roman": "méčove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́чът",
"roman": "méčǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "ме́човете",
"roman": "méčovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "ме́ча",
"roman": "méča",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́човете",
"roman": "méčovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́ча",
"roman": "méča",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́чо",
"roman": "méčo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ме́чове",
"roman": "méčove",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "меч",
"2": "m",
"adj": "ме́чов"
},
"expansion": "меч • (meč) m (relational adjective ме́чов)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "меч<(v)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with redundant head parameter",
"Bulgarian terms with usage examples",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"bg:Weapons"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"english": "sword of Damocles",
"roman": "damóklev meč",
"text": "дамо́клев меч",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sword"
],
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɛt͡ʃ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-меч.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.ogg"
}
],
"word": "меч"
}
{
"categories": [
"Macedonian 1-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian masculine nouns",
"Macedonian masculine nouns with plurals in -еви",
"Macedonian nouns",
"Macedonian oxytone terms",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"mk:Fencing",
"mk:Weapons"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "meč",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "меч",
"roman": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "мечеви",
"roman": "mečevi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "мечот",
"roman": "mečot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "мечевите",
"roman": "mečevite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "мечов",
"roman": "mečov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "мечевиве",
"roman": "mečevive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "мечон",
"roman": "mečon",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "мечевине",
"roman": "mečevine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "мечу",
"roman": "meču",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "мечеви",
"roman": "mečevi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "меча",
"roman": "meča",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "меч • (meč) m",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "мечев",
"pev": "1"
},
"name": "mk-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"accel-gender": "m",
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "мечје",
"col_sg2": "",
"count": "меча",
"def_dist_pl": "мечевине",
"def_dist_sg": "мечон",
"def_prox_pl": "мечевиве",
"def_prox_sg": "мечов",
"def_unsp_pl": "мечевите",
"def_unsp_sg": "мечот",
"ind_pl": "мечеви",
"ind_sg": "меч",
"n": "",
"voc_pl": "мечеви",
"voc_sg": "мечу",
"voc_sg2": ""
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sword"
],
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
]
},
{
"glosses": [
"epee"
],
"links": [
[
"epee",
"epee"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɛt͡ʃ]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-меч.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.ogg"
}
],
"word": "меч"
}
{
"categories": [
"Macedonian 1-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian masculine nouns",
"Macedonian masculine nouns with plurals in -еви",
"Macedonian nouns",
"Macedonian oxytone terms",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"mk:Fencing",
"mk:Weapons"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "meč",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "меч • (meč) m",
"name": "mk-noun"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"match, game"
],
"links": [
[
"match",
"match"
],
[
"game",
"game"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɛt͡ʃ]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-меч.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.ogg"
}
],
"word": "меч"
}
{
"derived": [
{
"roman": "méčnik",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "ме́чник"
},
{
"roman": "meč-rýba",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "меч-ры́ба"
},
{
"roman": "mečenós",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "мечено́с"
},
{
"roman": "mečenósec",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "мечено́сец"
},
{
"roman": "mečexvóst",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "мечехво́ст"
},
{
"roman": "rýba-meč",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "ры́ба-меч"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "meč",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "меча́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мечи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мече́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́чный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "мечево́й",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "ме́чик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ме́ч",
"roman": "méč",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечи́",
"roman": "mečí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "меча́",
"roman": "mečá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мече́й",
"roman": "mečéj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мечу́",
"roman": "mečú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "меча́м",
"roman": "mečám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́ч",
"roman": "méč",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечи́",
"roman": "mečí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мечо́м",
"roman": "mečóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "меча́ми",
"roman": "mečámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мече́",
"roman": "mečé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "меча́х",
"roman": "mečáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мечъ",
"roman": "meč",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"adj": "ме́чный",
"adj2": "мечево́й",
"dim": "ме́чик"
},
"expansion": "меч • (meč) m inan (genitive меча́, nominative plural мечи́, genitive plural мече́й, relational adjective ме́чный or мечево́й, diminutive ме́чик)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "katána",
"word": "ката́на"
},
{
"roman": "paláš",
"word": "пала́ш"
},
{
"roman": "rapíra",
"word": "рапи́ра"
},
{
"roman": "sáblja",
"word": "са́бля"
},
{
"roman": "špága",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шпа́га"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian sibilant-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian sibilant-stem masculine-form nouns",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter",
"Russian terms with usage examples",
"ru:Swords"
],
"examples": [
{
"english": "sword of Damocles",
"roman": "damóklov meč",
"text": "дамо́клов меч",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sword (usually with a straight blade)"
],
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲet͡ɕ]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-меч.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%BC%D0%B5%D1%87.wav.ogg"
}
],
"word": "меч"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "en",
"3": "match"
},
"expansion": "English match",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English match.",
"forms": [
{
"form": "ме̏ч",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "mȅč",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "меч",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечеви",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "меча",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мечева",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мечу",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечевима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "меч",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечеве",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мечу",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "мечеви",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "мечу",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечевима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мечом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мечевима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "ме̏ч"
},
"expansion": "ме̏ч m (Latin spelling mȅč)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from English"
],
"glosses": [
"match (sporting event)"
],
"links": [
[
"match",
"match"
]
]
}
],
"word": "меч"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*mečь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mečь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.",
"forms": [
{
"form": "meč",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "меча́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мечі́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мечі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "меч",
"roman": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечі́",
"roman": "mečí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "меча́",
"roman": "mečá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мечі́в",
"roman": "mečív",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мече́ві",
"roman": "mečévi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечу́",
"roman": "mečú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "меча́м",
"roman": "mečám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "меч",
"roman": "meč",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечі́",
"roman": "mečí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мече́м",
"roman": "mečém",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "меча́ми",
"roman": "mečámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мечу́",
"roman": "mečú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мечі́",
"roman": "mečí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "меча́х",
"roman": "mečáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́чу",
"roman": "méču",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "мечі́",
"roman": "mečí",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "меч<b>"
},
"expansion": "меч • (meč) m inan (genitive меча́, nominative plural мечі́, genitive plural мечі́в)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "меч<b>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern b",
"Ukrainian semisoft masculine-form accent-b nouns",
"Ukrainian semisoft masculine-form nouns",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with redundant head parameter",
"uk:Swords",
"uk:Weapons"
],
"glosses": [
"sword"
],
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"wikipedia": [
"uk:меч"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɛt͡ʃ]"
},
{
"audio": "Uk-меч.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Uk-%D0%BC%D0%B5%D1%87.ogg/Uk-%D0%BC%D0%B5%D1%87.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Uk-%D0%BC%D0%B5%D1%87.ogg"
}
],
"word": "меч"
}
Download raw JSONL data for меч meaning in All languages combined (23.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.