See костлявая on Wiktionary
Download JSON data for костлявая meaning in All languages combined (5.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "кость",
"3": "-ля́вая"
},
"expansion": "кость (kostʹ) + -ля́вая (-ljávaja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "kostucha"
},
"expansion": "Polish kostucha",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "кость (kostʹ) + -ля́вая (-ljávaja); compare to Polish kostucha.",
"forms": [
{
"form": "костля́вая",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kostljávaja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "костля́вой",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "костля́вые",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вых",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "костля́вая",
"roman": "kostljávaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вые",
"roman": "kostljávyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вой",
"roman": "kostljávoj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вых",
"roman": "kostljávyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вой",
"roman": "kostljávoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вым",
"roman": "kostljávym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вую",
"roman": "kostljávuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вых",
"roman": "kostljávyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вой",
"roman": "kostljávoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вою",
"roman": "kostljávoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́выми",
"roman": "kostljávymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вой",
"roman": "kostljávoj",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вых",
"roman": "kostljávyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "костля́вая",
"2": "+",
"a": "an"
},
"expansion": "костля́вая • (kostljávaja) f anim (genitive костля́вой, nominative plural костля́вые, genitive plural костля́вых)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Death",
"orig": "ru:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"Human",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "So you'll be sitting on your suitcase, and then one fine day the Grim Reaper will come to you and slice your neck with his scythe.",
"ref": "1931, Илья Ильф, Евгений Петров (Ilya Ilf and Evgeny Petrov), Золотой телёнок [The Little Golden Calf]",
"text": "Бу́дете вот сиде́ть на своём чемода́не, а в оди́н пого́жий денёк я́вится к вам костля́вая ― и косо́й по ше́е.\nBúdete vot sidétʹ na svojóm čemodáne, a v odín pogóžij denjók jávitsja k vam kostljávaja ― i kosój po šéje.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Death, the Grim Reaper (literally, “the bony one”)"
],
"id": "en-костлявая-ru-noun-kyojDkWi",
"links": [
[
"Death",
"Death"
],
[
"Grim Reaper",
"Grim Reaper"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Death, the Grim Reaper (literally, “the bony one”)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐstˈlʲavəjə]"
}
],
"word": "костлявая"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "кость",
"3": "-ля́вая"
},
"expansion": "кость (kostʹ) + -ля́вая (-ljávaja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "kostucha"
},
"expansion": "Polish kostucha",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "кость (kostʹ) + -ля́вая (-ljávaja); compare to Polish kostucha.",
"forms": [
{
"form": "костля́вая",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kostljávaja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "adjective form",
"head": "костля́вая"
},
"expansion": "костля́вая • (kostljávaja)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "kostljávyj",
"word": "костля́вый"
}
],
"glosses": [
"nominative feminine singular of костля́вый (kostljávyj)"
],
"id": "en-костлявая-ru-adj-LN~p3ib4",
"links": [
[
"костля́вый",
"костлявый#Russian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐstˈlʲavəjə]"
}
],
"word": "костлявая"
}
{
"categories": [
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectival nouns",
"Russian adjective forms",
"Russian animate nouns",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine accent-a adjectival nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian non-lemma forms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Death"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "кость",
"3": "-ля́вая"
},
"expansion": "кость (kostʹ) + -ля́вая (-ljávaja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "kostucha"
},
"expansion": "Polish kostucha",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "кость (kostʹ) + -ля́вая (-ljávaja); compare to Polish kostucha.",
"forms": [
{
"form": "костля́вая",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kostljávaja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "костля́вой",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "костля́вые",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вых",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "костля́вая",
"roman": "kostljávaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вые",
"roman": "kostljávyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вой",
"roman": "kostljávoj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вых",
"roman": "kostljávyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вой",
"roman": "kostljávoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вым",
"roman": "kostljávym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вую",
"roman": "kostljávuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вых",
"roman": "kostljávyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вой",
"roman": "kostljávoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вою",
"roman": "kostljávoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́выми",
"roman": "kostljávymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "костля́вой",
"roman": "kostljávoj",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "костля́вых",
"roman": "kostljávyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "костля́вая",
"2": "+",
"a": "an"
},
"expansion": "костля́вая • (kostljávaja) f anim (genitive костля́вой, nominative plural костля́вые, genitive plural костля́вых)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "So you'll be sitting on your suitcase, and then one fine day the Grim Reaper will come to you and slice your neck with his scythe.",
"ref": "1931, Илья Ильф, Евгений Петров (Ilya Ilf and Evgeny Petrov), Золотой телёнок [The Little Golden Calf]",
"text": "Бу́дете вот сиде́ть на своём чемода́не, а в оди́н пого́жий денёк я́вится к вам костля́вая ― и косо́й по ше́е.\nBúdete vot sidétʹ na svojóm čemodáne, a v odín pogóžij denjók jávitsja k vam kostljávaja ― i kosój po šéje.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Death, the Grim Reaper (literally, “the bony one”)"
],
"links": [
[
"Death",
"Death"
],
[
"Grim Reaper",
"Grim Reaper"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Death, the Grim Reaper (literally, “the bony one”)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐstˈlʲavəjə]"
}
],
"word": "костлявая"
}
{
"categories": [
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectival nouns",
"Russian adjective forms",
"Russian animate nouns",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine accent-a adjectival nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian non-lemma forms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Death"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "кость",
"3": "-ля́вая"
},
"expansion": "кость (kostʹ) + -ля́вая (-ljávaja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "kostucha"
},
"expansion": "Polish kostucha",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "кость (kostʹ) + -ля́вая (-ljávaja); compare to Polish kostucha.",
"forms": [
{
"form": "костля́вая",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kostljávaja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "adjective form",
"head": "костля́вая"
},
"expansion": "костля́вая • (kostljávaja)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "kostljávyj",
"word": "костля́вый"
}
],
"glosses": [
"nominative feminine singular of костля́вый (kostljávyj)"
],
"links": [
[
"костля́вый",
"костлявый#Russian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐstˈlʲavəjə]"
}
],
"word": "костлявая"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.