See капати on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*kapati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kapati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*kapati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kapati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kapati.",
"forms": [
{
"form": "kapati",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "капати • (kapati) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "капати • (kapati) impf",
"name": "cu-verb"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 4 4 4 4 27 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 3 3 2 3 40 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to drop"
],
"id": "en-капати-cu-verb-~bcsABiv",
"links": [
[
"drop",
"drop"
]
]
}
],
"word": "капати"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kapati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kapati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kapati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kapati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kapati.",
"forms": [
{
"form": "ка̏пати",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "kȁpati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "капати",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ка̏пљӯћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ка̏пајӯћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ка̏па̄ње",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "капам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "капљем",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "капаш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "капљеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "капа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капље",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капамо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "капљемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "капате",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "капљете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "капају",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "капљу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "капат ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "капаћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "капат ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "капаћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "капат ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капаће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капат ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "капаћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "капат ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "капаћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "капат ћē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "капаће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м капао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш капао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ капао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо капали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те капали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ капали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "капао сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "капао си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "капао је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капали смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "капали сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "капали су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам капао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си капао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је капао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо капали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте капали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли су капали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "капах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "капаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "капаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "капасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "капаху",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "капао бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular"
]
},
{
"form": "капао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular"
]
},
{
"form": "капао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капали бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural"
]
},
{
"form": "капали бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural"
]
},
{
"form": "капали би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих капао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би капао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би капао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо капали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте капали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли би капали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "капај",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "капљи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капајмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "капљимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "капајте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "капљите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "капао m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капала f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капало n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капали m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "капале f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "капала n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "ка̏пати"
},
"expansion": "ка̏пати impf (Latin spelling kȁpati)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ка‧па‧ти"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ка̏пнути"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to drip, leak, run"
],
"id": "en-капати-sh-verb-71ahdQC8",
"links": [
[
"drip",
"drip"
],
[
"leak",
"leak"
],
[
"run",
"run"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to drip, leak, run"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to drizzle, shower"
],
"id": "en-капати-sh-verb-ST82d1VR",
"links": [
[
"drizzle",
"drizzle"
],
[
"shower",
"shower"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to drizzle, shower"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kâpati/"
}
],
"word": "капати"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kap",
"word": "кап"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kápannja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ка́пання"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kapíž",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "капі́ж"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kápka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ка́пка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "káplja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ка́пля"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "výkapaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́капати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vykápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вика́пувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "výkapatysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́капатися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vykápuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вика́пуватися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vkápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вка́пати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vkápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вка́пувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zakápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зака́пати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zakápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зака́пувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nakápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нака́пати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nakápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нака́пувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "obkápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обка́пати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "obkápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обка́пувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "obkápatysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обка́патися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "obkápuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обка́пуватися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "perekápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перека́пати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "perekápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перека́пувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pidkápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "підка́пати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pidkápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "підка́пувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pokápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пока́пати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "prykápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прика́пати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "prykápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прика́пувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "prokápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прока́пати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rozkápatysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розка́патися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "skápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ска́пати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "skápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ска́пувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "skápatysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ска́патися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "skápuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ска́пуватися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ukápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ука́пати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ukápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ука́пувати"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "ка́пати",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian ка́пати (kápati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "ка́пати"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian ка́пати (kápati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "капати"
},
"expansion": "Old East Slavic капати (kapati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*kapati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *kapati",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian ка́пати (kápati), from Old East Slavic капати (kapati), from Proto-Slavic *kapati.",
"forms": [
{
"form": "ка́пати",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kápaty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́пнути",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ка́пати",
"roman": "kápaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ка́пать",
"roman": "kápatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ка́паючи",
"roman": "kápajučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "ка́павши",
"roman": "kápavšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "ка́паю",
"roman": "kápaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ка́пати",
"roman": "búdu kápaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ка́пать",
"roman": "búdu kápatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́патиму",
"roman": "kápatymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́паєш",
"roman": "kápaješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ка́пати",
"roman": "búdeš kápaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ка́пать",
"roman": "búdeš kápatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́патимеш",
"roman": "kápatymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́пає",
"roman": "kápaje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ка́пати",
"roman": "búde kápaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ка́пать",
"roman": "búde kápatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ка́патиме",
"roman": "kápatyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ка́паєм",
"roman": "kápajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ка́паємо",
"roman": "kápajemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо ка́пати",
"roman": "búdemo kápaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо ка́пать",
"roman": "búdemo kápatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́патимемо",
"roman": "kápatymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́патимем",
"roman": "kápatymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́паєте",
"roman": "kápajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ка́пати",
"roman": "búdete kápaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ка́пать",
"roman": "búdete kápatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ка́патимете",
"roman": "kápatymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ка́пають",
"roman": "kápajutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ка́пати",
"roman": "búdutʹ kápaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ка́пать",
"roman": "búdutʹ kápatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ка́патимуть",
"roman": "kápatymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́паймо",
"roman": "kápajmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́пай",
"roman": "kápaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́пайте",
"roman": "kápajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ка́пав",
"roman": "kápav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́пали",
"roman": "kápaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́пала",
"roman": "kápala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́пали",
"roman": "kápaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́пало",
"roman": "kápalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́пали",
"roman": "kápaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́пати",
"2": "impf",
"pf": "ка́пнути"
},
"expansion": "ка́пати • (kápaty) impf (perfective ка́пнути)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́пати<1a.impf.intr>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "krápaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "кра́пати"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to drip, to drop, to trickle, to dribble"
],
"id": "en-капати-uk-verb-UPObb~CL",
"links": [
[
"drip",
"drip"
],
[
"drop",
"drop"
],
[
"trickle",
"trickle"
],
[
"dribble",
"dribble"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to drip, to drop, to trickle, to dribble"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to nag, to bug",
"roman": "kápaty na mízky",
"text": "ка́пати на мі́зки",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drip, to pour/to spill/to add (a drop of, a few drops of)"
],
"id": "en-капати-uk-verb-qwoyArpO",
"links": [
[
"drip",
"drip"
],
[
"pour",
"pour"
],
[
"spill",
"spill"
],
[
"add",
"add"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to drip, to pour/to spill/to add (a drop of, a few drops of)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 3 3 2 3 40 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 9 67 10",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to come in"
],
"id": "en-капати-uk-verb-T2WwmBG9",
"links": [
[
"come in",
"come in"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of money) to come in"
],
"raw_tags": [
"of money"
],
"related": [
{
"_dis1": "19 17 49 15",
"roman": "kopáty",
"sense": "uncertain",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "копа́ти"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to rat out, to snitch, to squeal"
],
"id": "en-капати-uk-verb-akWcddoR",
"links": [
[
"rat out",
"rat out"
],
[
"snitch",
"snitch"
],
[
"squeal",
"squeal"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to rat out, to snitch, to squeal"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkapɐte]"
},
{
"audio": "Uk-капати.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Uk-%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Uk-%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "капати"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*kapati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kapati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*kapati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kapati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kapati.",
"forms": [
{
"form": "kapati",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "капати • (kapati) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "капати • (kapati) impf",
"name": "cu-verb"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic imperfective verbs",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to drop"
],
"links": [
[
"drop",
"drop"
]
]
}
],
"word": "капати"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian imperfective verbs",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kapati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kapati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kapati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kapati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kapati.",
"forms": [
{
"form": "ка̏пати",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "kȁpati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "капати",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ка̏пљӯћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ка̏пајӯћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ка̏па̄ње",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "капам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "капљем",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "капаш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "капљеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "капа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капље",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капамо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "капљемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "капате",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "капљете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "капају",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "капљу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "капат ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "капаћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "капат ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "капаћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "капат ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капаће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капат ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "капаћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "капат ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "капаћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "капат ћē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "капаће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м капао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш капао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ капао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо капали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те капали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ капали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "капао сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "капао си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "капао је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капали смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "капали сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "капали су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам капао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си капао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је капао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо капали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте капали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли су капали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "капах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "капаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "капаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "капасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "капаху",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "капао бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular"
]
},
{
"form": "капао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular"
]
},
{
"form": "капао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капали бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural"
]
},
{
"form": "капали бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural"
]
},
{
"form": "капали би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих капао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би капао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би капао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо капали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте капали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли би капали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "капај",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "капљи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капајмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "капљимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "капајте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "капљите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "капао m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капала f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капало n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "капали m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "капале f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "капала n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "ка̏пати"
},
"expansion": "ка̏пати impf (Latin spelling kȁpati)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ка‧па‧ти"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ка̏пнути"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to drip, leak, run"
],
"links": [
[
"drip",
"drip"
],
[
"leak",
"leak"
],
[
"run",
"run"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to drip, leak, run"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to drizzle, shower"
],
"links": [
[
"drizzle",
"drizzle"
],
[
"shower",
"shower"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to drizzle, shower"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kâpati/"
}
],
"word": "капати"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 1 verbs",
"Ukrainian class 1a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian intransitive verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
"Ukrainian terms derived from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "kap",
"word": "кап"
},
{
"roman": "kápannja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ка́пання"
},
{
"roman": "kapíž",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "капі́ж"
},
{
"roman": "kápka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ка́пка"
},
{
"roman": "káplja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ка́пля"
},
{
"roman": "výkapaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́капати"
},
{
"roman": "vykápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вика́пувати"
},
{
"roman": "výkapatysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́капатися"
},
{
"roman": "vykápuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вика́пуватися"
},
{
"roman": "vkápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вка́пати"
},
{
"roman": "vkápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вка́пувати"
},
{
"roman": "zakápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зака́пати"
},
{
"roman": "zakápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зака́пувати"
},
{
"roman": "nakápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нака́пати"
},
{
"roman": "nakápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нака́пувати"
},
{
"roman": "obkápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обка́пати"
},
{
"roman": "obkápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обка́пувати"
},
{
"roman": "obkápatysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обка́патися"
},
{
"roman": "obkápuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обка́пуватися"
},
{
"roman": "perekápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перека́пати"
},
{
"roman": "perekápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перека́пувати"
},
{
"roman": "pidkápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "підка́пати"
},
{
"roman": "pidkápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "підка́пувати"
},
{
"roman": "pokápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пока́пати"
},
{
"roman": "prykápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прика́пати"
},
{
"roman": "prykápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прика́пувати"
},
{
"roman": "prokápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прока́пати"
},
{
"roman": "rozkápatysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розка́патися"
},
{
"roman": "skápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ска́пати"
},
{
"roman": "skápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ска́пувати"
},
{
"roman": "skápatysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ска́патися"
},
{
"roman": "skápuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ска́пуватися"
},
{
"roman": "ukápaty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ука́пати"
},
{
"roman": "ukápuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ука́пувати"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "ка́пати",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian ка́пати (kápati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "ка́пати"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian ка́пати (kápati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "капати"
},
"expansion": "Old East Slavic капати (kapati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*kapati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *kapati",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian ка́пати (kápati), from Old East Slavic капати (kapati), from Proto-Slavic *kapati.",
"forms": [
{
"form": "ка́пати",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kápaty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́пнути",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ка́пати",
"roman": "kápaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ка́пать",
"roman": "kápatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ка́паючи",
"roman": "kápajučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "ка́павши",
"roman": "kápavšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "ка́паю",
"roman": "kápaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ка́пати",
"roman": "búdu kápaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ка́пать",
"roman": "búdu kápatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́патиму",
"roman": "kápatymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́паєш",
"roman": "kápaješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ка́пати",
"roman": "búdeš kápaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ка́пать",
"roman": "búdeš kápatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́патимеш",
"roman": "kápatymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́пає",
"roman": "kápaje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ка́пати",
"roman": "búde kápaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ка́пать",
"roman": "búde kápatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ка́патиме",
"roman": "kápatyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ка́паєм",
"roman": "kápajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ка́паємо",
"roman": "kápajemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо ка́пати",
"roman": "búdemo kápaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо ка́пать",
"roman": "búdemo kápatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́патимемо",
"roman": "kápatymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́патимем",
"roman": "kápatymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́паєте",
"roman": "kápajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ка́пати",
"roman": "búdete kápaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ка́пать",
"roman": "búdete kápatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ка́патимете",
"roman": "kápatymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ка́пають",
"roman": "kápajutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ка́пати",
"roman": "búdutʹ kápaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ка́пать",
"roman": "búdutʹ kápatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ка́патимуть",
"roman": "kápatymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́паймо",
"roman": "kápajmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́пай",
"roman": "kápaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́пайте",
"roman": "kápajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ка́пав",
"roman": "kápav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́пали",
"roman": "kápaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́пала",
"roman": "kápala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́пали",
"roman": "kápaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́пало",
"roman": "kápalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́пали",
"roman": "kápaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́пати",
"2": "impf",
"pf": "ка́пнути"
},
"expansion": "ка́пати • (kápaty) impf (perfective ка́пнути)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́пати<1a.impf.intr>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "kopáty",
"sense": "uncertain",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "копа́ти"
},
{
"roman": "krápaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "кра́пати"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to drip, to drop, to trickle, to dribble"
],
"links": [
[
"drip",
"drip"
],
[
"drop",
"drop"
],
[
"trickle",
"trickle"
],
[
"dribble",
"dribble"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to drip, to drop, to trickle, to dribble"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with usage examples",
"Ukrainian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to nag, to bug",
"roman": "kápaty na mízky",
"text": "ка́пати на мі́зки",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drip, to pour/to spill/to add (a drop of, a few drops of)"
],
"links": [
[
"drip",
"drip"
],
[
"pour",
"pour"
],
[
"spill",
"spill"
],
[
"add",
"add"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to drip, to pour/to spill/to add (a drop of, a few drops of)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to come in"
],
"links": [
[
"come in",
"come in"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of money) to come in"
],
"raw_tags": [
"of money"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian colloquialisms"
],
"glosses": [
"to rat out, to snitch, to squeal"
],
"links": [
[
"rat out",
"rat out"
],
[
"snitch",
"snitch"
],
[
"squeal",
"squeal"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to rat out, to snitch, to squeal"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkapɐte]"
},
{
"audio": "Uk-капати.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Uk-%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Uk-%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "капати"
}
Download raw JSONL data for капати meaning in All languages combined (23.8kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'present verbal adverb'",
"path": [
"капати"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "verb",
"title": "капати",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'past verbal adverb'",
"path": [
"капати"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "verb",
"title": "капати",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'active past participle'",
"path": [
"капати"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "verb",
"title": "капати",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.