See кадра on Wiktionary
Download JSON data for кадра meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "kadra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кадра",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "кадри",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "кадрата",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "кадрите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "кадрава",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "кадриве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "кадрана",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "кадрине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "кадро",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "кадри",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "кадра • (kadra) f",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "кадр"
},
"name": "mk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "кадрје",
"col_sg2": "",
"def_dist_pl": "кадрине",
"def_dist_sg": "кадрана",
"def_prox_pl": "кадриве",
"def_prox_sg": "кадрава",
"def_unsp_pl": "кадрите",
"def_unsp_sg": "кадрата",
"ind_pl": "кадри",
"ind_sg": "кадра",
"n": "",
"voc_pl": "кадри",
"voc_sg": "кадро"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"curl, lock"
],
"id": "en-кадра-mk-noun-V6thz9mj",
"links": [
[
"curl",
"curl"
],
[
"lock",
"lock"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkadra]"
}
],
"word": "кадра"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "cadre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French cadre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "cadre"
},
"expansion": "Borrowed from French cadre",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cadre.",
"forms": [
{
"form": "ка́дра",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kádra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́дры",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́дры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кадр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ка́дра",
"roman": "kádra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дры",
"roman": "kádry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дры",
"roman": "kádry",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́др",
"roman": "kádr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дре",
"roman": "kádre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́драм",
"roman": "kádram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дру",
"roman": "kádru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́др",
"roman": "kádr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дрой",
"roman": "kádroj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дрою",
"roman": "kádroju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́драми",
"roman": "kádrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дре",
"roman": "kádre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́драх",
"roman": "kádrax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́дра",
"a": "an"
},
"expansion": "ка́дра • (kádra) f anim (genitive ка́дры, nominative plural ка́дры, genitive plural кадр)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kadr",
"word": "кадр"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kádry",
"word": "ка́дры"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Military",
"orig": "ru:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cadre, personnel"
],
"id": "en-кадра-ru-noun-cXIxFVpS",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"cadre",
"cadre"
],
[
"personnel",
"personnel"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, military) cadre, personnel"
],
"synonyms": [
{
"word": "ка́дры"
}
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"team, crew, staff"
],
"id": "en-кадра-ru-noun-qcBG4BrS",
"links": [
[
"team",
"team"
],
[
"crew",
"crew"
],
[
"staff",
"staff"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) team, crew, staff"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 5 50 38",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 77 13",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 41 20",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 1 69 5",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Female people",
"orig": "ru:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "You know, I was also planning to do something. And what I was planning was to have some fun with this cool chick called Natasha.",
"ref": "1997, Алексей Григорьевич Атеев, Чёрное дело",
"text": "Я то́же, зна́ешь, кое-чего́ плани́ровал. А планировал я развлечься с одной классной ка́дрой — Ната́шкой.\nJa tóže, znáješʹ, koje-čevó planíroval. A planiroval ja razvlečʹsja s odnoj klassnoj kádroj — Natáškoj.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"girl, chick, girlfriend, lady friend (a woman as an object of desire or as a partner in an unmarried romantic relationship)"
],
"id": "en-кадра-ru-noun-xlwmS-Ih",
"links": [
[
"girl",
"girl"
],
[
"chick",
"chick"
],
[
"girlfriend",
"girlfriend"
],
[
"lady friend",
"lady friend"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) girl, chick, girlfriend, lady friend (a woman as an object of desire or as a partner in an unmarried romantic relationship)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkadrə]"
}
],
"word": "кадра"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "cadre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French cadre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "cadre"
},
"expansion": "Borrowed from French cadre",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cadre.",
"forms": [
{
"form": "ка́дра",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kádra",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "ка́дра",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ка́дра • (kádra) m inan",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ка́дра",
"2": "m-in"
},
"expansion": "ка́дра • (kádra) m inan",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "kádr",
"word": "ка́др"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of ка́др (kádr)"
],
"id": "en-кадра-ru-noun--Hk~PUOK",
"links": [
[
"ка́др",
"кадр#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkadrə]"
}
],
"word": "кадра"
}
{
"categories": [
"ru:Female people"
],
"forms": [
{
"form": "kadra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кадра",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "кадри",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "кадрата",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "кадрите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "кадрава",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "кадриве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "кадрана",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "кадрине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "кадро",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "кадри",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "кадра • (kadra) f",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "кадр"
},
"name": "mk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "кадрје",
"col_sg2": "",
"def_dist_pl": "кадрине",
"def_dist_sg": "кадрана",
"def_prox_pl": "кадриве",
"def_prox_sg": "кадрава",
"def_unsp_pl": "кадрите",
"def_unsp_sg": "кадрата",
"ind_pl": "кадри",
"ind_sg": "кадра",
"n": "",
"voc_pl": "кадри",
"voc_sg": "кадро"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian feminine nouns",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"curl, lock"
],
"links": [
[
"curl",
"curl"
],
[
"lock",
"lock"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkadra]"
}
],
"word": "кадра"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from French",
"Russian terms derived from French",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Female people"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "cadre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French cadre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "cadre"
},
"expansion": "Borrowed from French cadre",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cadre.",
"forms": [
{
"form": "ка́дра",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kádra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́дры",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́дры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кадр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ка́дра",
"roman": "kádra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дры",
"roman": "kádry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дры",
"roman": "kádry",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́др",
"roman": "kádr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дре",
"roman": "kádre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́драм",
"roman": "kádram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дру",
"roman": "kádru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́др",
"roman": "kádr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дрой",
"roman": "kádroj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дрою",
"roman": "kádroju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́драми",
"roman": "kádrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дре",
"roman": "kádre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́драх",
"roman": "kádrax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́дра",
"a": "an"
},
"expansion": "ка́дра • (kádra) f anim (genitive ка́дры, nominative plural ка́дры, genitive plural кадр)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kadr",
"word": "кадр"
},
{
"roman": "kádry",
"word": "ка́дры"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with obsolete senses",
"ru:Military"
],
"glosses": [
"cadre, personnel"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"cadre",
"cadre"
],
[
"personnel",
"personnel"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, military) cadre, personnel"
],
"synonyms": [
{
"word": "ка́дры"
}
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms"
],
"glosses": [
"team, crew, staff"
],
"links": [
[
"team",
"team"
],
[
"crew",
"crew"
],
[
"staff",
"staff"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) team, crew, staff"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Russian slang",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "You know, I was also planning to do something. And what I was planning was to have some fun with this cool chick called Natasha.",
"ref": "1997, Алексей Григорьевич Атеев, Чёрное дело",
"text": "Я то́же, зна́ешь, кое-чего́ плани́ровал. А планировал я развлечься с одной классной ка́дрой — Ната́шкой.\nJa tóže, znáješʹ, koje-čevó planíroval. A planiroval ja razvlečʹsja s odnoj klassnoj kádroj — Natáškoj.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"girl, chick, girlfriend, lady friend (a woman as an object of desire or as a partner in an unmarried romantic relationship)"
],
"links": [
[
"girl",
"girl"
],
[
"chick",
"chick"
],
[
"girlfriend",
"girlfriend"
],
[
"lady friend",
"lady friend"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) girl, chick, girlfriend, lady friend (a woman as an object of desire or as a partner in an unmarried romantic relationship)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkadrə]"
}
],
"word": "кадра"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from French",
"Russian terms derived from French",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Female people"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "cadre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French cadre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "cadre"
},
"expansion": "Borrowed from French cadre",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cadre.",
"forms": [
{
"form": "ка́дра",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kádra",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "ка́дра",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ка́дра • (kádra) m inan",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ка́дра",
"2": "m-in"
},
"expansion": "ка́дра • (kádra) m inan",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "kádr",
"word": "ка́др"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of ка́др (kádr)"
],
"links": [
[
"ка́др",
"кадр#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkadrə]"
}
],
"word": "кадра"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.