See бурен on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "бу́ря", "3": "-ен", "t1": "storm" }, "expansion": "бу́ря (búrja, “storm”) + -ен (-en)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "бу́ря (búrja, “storm”) + -ен (-en)", "forms": [ { "form": "бу́рен", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "búren", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "бу́рен", "roman": "búren", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "бу́рна", "roman": "búrna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "бу́рно", "roman": "búrno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "бу́рни", "roman": "búrni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "бу́рният", "roman": "búrnijat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "subjective" ] }, { "form": "бу́рната", "roman": "búrnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "subjective" ] }, { "form": "бу́рното", "roman": "búrnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "subjective" ] }, { "form": "бу́рните", "roman": "búrnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "subjective" ] }, { "form": "бу́рния", "roman": "búrnija", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "objective" ] }, { "form": "бу́рната", "roman": "búrnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "objective" ] }, { "form": "бу́рното", "roman": "búrnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "objective" ] }, { "form": "бу́рните", "roman": "búrnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "по́-бу́рен", "roman": "pó-búren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "по́-бу́рна", "roman": "pó-búrna", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "по́-бу́рно", "roman": "pó-búrno", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "по́-бу́рни", "roman": "pó-búrni", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "по́-бу́рният", "roman": "pó-búrnijat", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "masculine", "subjective" ] }, { "form": "по́-бу́рната", "roman": "pó-búrnata", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "subjective" ] }, { "form": "по́-бу́рното", "roman": "pó-búrnoto", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "neuter", "subjective" ] }, { "form": "по́-бу́рните", "roman": "pó-búrnite", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "plural", "subjective" ] }, { "form": "по́-бу́рния", "roman": "pó-búrnija", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "masculine", "objective" ] }, { "form": "по́-бу́рната", "roman": "pó-búrnata", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "objective" ] }, { "form": "по́-бу́рното", "roman": "pó-búrnoto", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "neuter", "objective" ] }, { "form": "по́-бу́рните", "roman": "pó-búrnite", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "на́й-бу́рен", "roman": "náj-búren", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рна", "roman": "náj-búrna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рно", "roman": "náj-búrno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рни", "roman": "náj-búrni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рният", "roman": "náj-búrnijat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "subjective", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рната", "roman": "náj-búrnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "subjective", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рното", "roman": "náj-búrnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "subjective", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рните", "roman": "náj-búrnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "subjective", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рния", "roman": "náj-búrnija", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рната", "roman": "náj-búrnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "objective", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рното", "roman": "náj-búrnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "objective", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рните", "roman": "náj-búrnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "бу́рен" }, "expansion": "бу́рен • (búren)", "name": "bg-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "бу́рен<*>" }, "name": "bg-adecl" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 17 8 2 3 20", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 34 14 4", "kind": "other", "name": "Bulgarian terms suffixed with -ен", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 28 12 3 5 13", "kind": "other", "name": "Bulgarian terms suffixed with -ян", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 21 0 0 7 8 10 21", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 20 0 0 7 8 10 20", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stormy" ], "id": "en-бурен-bg-adj-B7gjTS4C", "links": [ [ "stormy", "stormy" ] ] }, { "glosses": [ "passionate, wild" ], "id": "en-бурен-bg-adj-ZlEwwhQM", "links": [ [ "passionate", "passionate" ], [ "wild", "wild" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) passionate, wild" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "dramatic" ], "id": "en-бурен-bg-adj-nFEoirT2", "links": [ [ "dramatic", "dramatic" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) dramatic" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "strong" ], "id": "en-бурен-bg-adj-7aFc5INK", "links": [ [ "strong", "strong" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) strong" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈburɛn]" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-бурен.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav.ogg" } ], "word": "бурен" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "burenák", "tags": [ "augmentative" ], "word": "бурена́к" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*burьjanъ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *burьjanъ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*burьjanъ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *burьjanъ", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "bg", "2": "буря́ се", "3": "-ян", "t1": "to surge, to rave" }, "expansion": "буря́ се (burjá se, “to surge, to rave”) + -ян (-jan)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *burьjanъ. Equivalent to dialectal буря́ се (burjá se, “to surge, to rave”) + -ян (-jan).", "forms": [ { "form": "бу́рен", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "búren", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "бу́рен", "roman": "búren", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "бу́рени", "roman": "búreni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "бу́ренът", "roman": "búrenǎt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "subjective" ] }, { "form": "бу́рените", "roman": "búrenite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "subjective" ] }, { "form": "бу́рена", "roman": "búrena", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "бу́рените", "roman": "búrenite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "singular" ] }, { "form": "бу́рена", "roman": "búrena", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "plural" ] }, { "form": "бу́рян", "roman": "búrjan", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "бу́рен", "2": "m" }, "expansion": "бу́рен • (búren) m", "name": "bg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "бу́рен<>" }, "name": "bg-ndecl" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "weed" ], "id": "en-бурен-bg-noun-0TLkvJSO", "links": [ [ "weed", "weed" ] ] }, { "glosses": [ "herb" ], "id": "en-бурен-bg-noun-JYUsh9bk", "links": [ [ "herb", "herb" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈburɛn]" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-бурен.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav.ogg" } ], "word": "бурен" } { "forms": [ { "form": "buren", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "побурен", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "најбурен", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "бурност", "tags": [ "abstract-noun" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "бурен", "roman": "buren", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "бурна", "roman": "burna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "бурно", "roman": "burno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "бурни", "roman": "burni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "бурниот", "roman": "burniot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "unspecified" ] }, { "form": "бурната", "roman": "burnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "unspecified" ] }, { "form": "бурното", "roman": "burnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "unspecified" ] }, { "form": "бурните", "roman": "burnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "бурниов", "roman": "burniov", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "proximal" ] }, { "form": "бурнава", "roman": "burnava", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "proximal" ] }, { "form": "бурново", "roman": "burnovo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "proximal" ] }, { "form": "бурниве", "roman": "burnive", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "бурнион", "roman": "burnion", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "masculine" ] }, { "form": "бурнана", "roman": "burnana", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "feminine" ] }, { "form": "бурноно", "roman": "burnono", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "neuter" ] }, { "form": "бурнине", "roman": "burnine", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "побурен", "roman": "poburen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "побурна", "roman": "poburna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "побурно", "roman": "poburno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "побурни", "roman": "poburni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "побурниот", "roman": "poburniot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "unspecified" ] }, { "form": "побурната", "roman": "poburnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "unspecified" ] }, { "form": "побурното", "roman": "poburnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "unspecified" ] }, { "form": "побурните", "roman": "poburnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "побурниов", "roman": "poburniov", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "proximal" ] }, { "form": "побурнава", "roman": "poburnava", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "proximal" ] }, { "form": "побурново", "roman": "poburnovo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "proximal" ] }, { "form": "побурниве", "roman": "poburnive", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "побурнион", "roman": "poburnion", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "masculine" ] }, { "form": "побурнана", "roman": "poburnana", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "feminine" ] }, { "form": "побурноно", "roman": "poburnono", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "neuter" ] }, { "form": "побурнине", "roman": "poburnine", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "најбурен", "roman": "najburen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "најбурна", "roman": "najburna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "најбурно", "roman": "najburno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "најбурни", "roman": "najburni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "најбурниот", "roman": "najburniot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "unspecified" ] }, { "form": "најбурната", "roman": "najburnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "unspecified" ] }, { "form": "најбурното", "roman": "najburnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "unspecified" ] }, { "form": "најбурните", "roman": "najburnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "најбурниов", "roman": "najburniov", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "proximal" ] }, { "form": "најбурнава", "roman": "najburnava", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "proximal" ] }, { "form": "најбурново", "roman": "najburnovo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "proximal" ] }, { "form": "најбурниве", "roman": "najburnive", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "најбурнион", "roman": "najburnion", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "masculine" ] }, { "form": "најбурнана", "roman": "najburnana", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "feminine" ] }, { "form": "најбурноно", "roman": "najburnono", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "neuter" ] }, { "form": "најбурнине", "roman": "najburnine", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "absn": "бурност" }, "expansion": "бурен • (buren) (comparative побурен, superlative најбурен, abstract noun бурност)", "name": "mk-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "бурн", "c": "1", "fe": "1" }, "name": "mk-decl-adj" }, { "args": { "c_def_dist_f": "побурнана", "c_def_dist_m": "побурнион", "c_def_dist_n": "побурноно", "c_def_dist_pl": "побурнине", "c_def_prox_f": "побурнава", "c_def_prox_m": "побурниов", "c_def_prox_n": "побурново", "c_def_prox_pl": "побурниве", "c_def_unsp_f": "побурната", "c_def_unsp_m": "побурниот", "c_def_unsp_n": "побурното", "c_def_unsp_pl": "побурните", "c_ind_f": "побурна", "c_ind_m": "побурен", "c_ind_n": "побурно", "c_ind_pl": "побурни", "def_dist_f": "бурнана", "def_dist_m": "бурнион", "def_dist_n": "бурноно", "def_dist_pl": "бурнине", "def_prox_f": "бурнава", "def_prox_m": "бурниов", "def_prox_n": "бурново", "def_prox_pl": "бурниве", "def_unsp_f": "бурната", "def_unsp_m": "бурниот", "def_unsp_n": "бурното", "def_unsp_pl": "бурните", "ind_f": "бурна", "ind_m": "бурен", "ind_n": "бурно", "ind_pl": "бурни", "s_def_dist_f": "најбурнана", "s_def_dist_m": "најбурнион", "s_def_dist_n": "најбурноно", "s_def_dist_pl": "најбурнине", "s_def_prox_f": "најбурнава", "s_def_prox_m": "најбурниов", "s_def_prox_n": "најбурново", "s_def_prox_pl": "најбурниве", "s_def_unsp_f": "најбурната", "s_def_unsp_m": "најбурниот", "s_def_unsp_n": "најбурното", "s_def_unsp_pl": "најбурните", "s_ind_f": "најбурна", "s_ind_m": "најбурен", "s_ind_n": "најбурно", "s_ind_pl": "најбурни" }, "name": "mk-decl-adj-table-full" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Macedonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tumultuous, tempestuous, stormy" ], "id": "en-бурен-mk-adj-gt9osFlV", "links": [ [ "tumultuous", "tumultuous" ], [ "tempestuous", "tempestuous" ], [ "stormy", "stormy" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Macedonian adjectives with a fleeting е", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "passionate, wild" ], "id": "en-бурен-mk-adj-ZlEwwhQM", "links": [ [ "passionate", "passionate" ], [ "wild", "wild" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) passionate, wild" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbuɾɛn]" } ], "word": "бурен" } { "forms": [ { "form": "бу́рен", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "búren", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "adjective form", "head": "бу́рен" }, "expansion": "бу́рен • (búren)", "name": "head" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "búrnyj", "word": "бу́рный" } ], "glosses": [ "short masculine singular of бу́рный (búrnyj)" ], "id": "en-бурен-ru-adj-e2kH4fRg", "links": [ [ "бу́рный", "бурный#Russian" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "short-form", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈburʲɪn]" } ], "word": "бурен" }
{ "categories": [ "Bulgarian adjectives", "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian masculine nouns", "Bulgarian nouns", "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic", "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic", "Bulgarian terms suffixed with -ен", "Bulgarian terms suffixed with -ян", "Bulgarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "бу́ря", "3": "-ен", "t1": "storm" }, "expansion": "бу́ря (búrja, “storm”) + -ен (-en)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "бу́ря (búrja, “storm”) + -ен (-en)", "forms": [ { "form": "бу́рен", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "búren", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "бу́рен", "roman": "búren", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "бу́рна", "roman": "búrna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "бу́рно", "roman": "búrno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "бу́рни", "roman": "búrni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "бу́рният", "roman": "búrnijat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "subjective" ] }, { "form": "бу́рната", "roman": "búrnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "subjective" ] }, { "form": "бу́рното", "roman": "búrnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "subjective" ] }, { "form": "бу́рните", "roman": "búrnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "subjective" ] }, { "form": "бу́рния", "roman": "búrnija", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "objective" ] }, { "form": "бу́рната", "roman": "búrnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "objective" ] }, { "form": "бу́рното", "roman": "búrnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "objective" ] }, { "form": "бу́рните", "roman": "búrnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "по́-бу́рен", "roman": "pó-búren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "по́-бу́рна", "roman": "pó-búrna", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "по́-бу́рно", "roman": "pó-búrno", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "по́-бу́рни", "roman": "pó-búrni", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "по́-бу́рният", "roman": "pó-búrnijat", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "masculine", "subjective" ] }, { "form": "по́-бу́рната", "roman": "pó-búrnata", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "subjective" ] }, { "form": "по́-бу́рното", "roman": "pó-búrnoto", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "neuter", "subjective" ] }, { "form": "по́-бу́рните", "roman": "pó-búrnite", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "plural", "subjective" ] }, { "form": "по́-бу́рния", "roman": "pó-búrnija", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "masculine", "objective" ] }, { "form": "по́-бу́рната", "roman": "pó-búrnata", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "objective" ] }, { "form": "по́-бу́рното", "roman": "pó-búrnoto", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "neuter", "objective" ] }, { "form": "по́-бу́рните", "roman": "pó-búrnite", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "на́й-бу́рен", "roman": "náj-búren", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рна", "roman": "náj-búrna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рно", "roman": "náj-búrno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рни", "roman": "náj-búrni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рният", "roman": "náj-búrnijat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "subjective", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рната", "roman": "náj-búrnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "subjective", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рното", "roman": "náj-búrnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "subjective", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рните", "roman": "náj-búrnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "subjective", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рния", "roman": "náj-búrnija", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рната", "roman": "náj-búrnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "objective", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рното", "roman": "náj-búrnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "objective", "superlative" ] }, { "form": "на́й-бу́рните", "roman": "náj-búrnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "бу́рен" }, "expansion": "бу́рен • (búren)", "name": "bg-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "бу́рен<*>" }, "name": "bg-adecl" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "stormy" ], "links": [ [ "stormy", "stormy" ] ] }, { "glosses": [ "passionate, wild" ], "links": [ [ "passionate", "passionate" ], [ "wild", "wild" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) passionate, wild" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "dramatic" ], "links": [ [ "dramatic", "dramatic" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) dramatic" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "strong" ], "links": [ [ "strong", "strong" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) strong" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈburɛn]" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-бурен.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav.ogg" } ], "word": "бурен" } { "categories": [ "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian masculine nouns", "Bulgarian nouns", "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic", "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic", "Bulgarian terms suffixed with -ян", "Bulgarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "burenák", "tags": [ "augmentative" ], "word": "бурена́к" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*burьjanъ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *burьjanъ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*burьjanъ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *burьjanъ", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "bg", "2": "буря́ се", "3": "-ян", "t1": "to surge, to rave" }, "expansion": "буря́ се (burjá se, “to surge, to rave”) + -ян (-jan)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *burьjanъ. Equivalent to dialectal буря́ се (burjá se, “to surge, to rave”) + -ян (-jan).", "forms": [ { "form": "бу́рен", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "búren", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "бу́рен", "roman": "búren", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "бу́рени", "roman": "búreni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "бу́ренът", "roman": "búrenǎt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "subjective" ] }, { "form": "бу́рените", "roman": "búrenite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "subjective" ] }, { "form": "бу́рена", "roman": "búrena", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "бу́рените", "roman": "búrenite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "singular" ] }, { "form": "бу́рена", "roman": "búrena", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "plural" ] }, { "form": "бу́рян", "roman": "búrjan", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "бу́рен", "2": "m" }, "expansion": "бу́рен • (búren) m", "name": "bg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "бу́рен<>" }, "name": "bg-ndecl" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "weed" ], "links": [ [ "weed", "weed" ] ] }, { "glosses": [ "herb" ], "links": [ [ "herb", "herb" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈburɛn]" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-бурен.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav.ogg" } ], "word": "бурен" } { "categories": [ "Macedonian 2-syllable words", "Macedonian adjectives", "Macedonian adjectives with a fleeting е", "Macedonian adjectives with red links in their headword lines", "Macedonian entries with incorrect language header", "Macedonian lemmas", "Macedonian paroxytone terms", "Macedonian terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "buren", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "побурен", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "најбурен", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "бурност", "tags": [ "abstract-noun" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "бурен", "roman": "buren", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "бурна", "roman": "burna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "бурно", "roman": "burno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "бурни", "roman": "burni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "бурниот", "roman": "burniot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "unspecified" ] }, { "form": "бурната", "roman": "burnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "unspecified" ] }, { "form": "бурното", "roman": "burnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "unspecified" ] }, { "form": "бурните", "roman": "burnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "бурниов", "roman": "burniov", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "proximal" ] }, { "form": "бурнава", "roman": "burnava", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "proximal" ] }, { "form": "бурново", "roman": "burnovo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "proximal" ] }, { "form": "бурниве", "roman": "burnive", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "бурнион", "roman": "burnion", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "masculine" ] }, { "form": "бурнана", "roman": "burnana", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "feminine" ] }, { "form": "бурноно", "roman": "burnono", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "neuter" ] }, { "form": "бурнине", "roman": "burnine", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "побурен", "roman": "poburen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "побурна", "roman": "poburna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "побурно", "roman": "poburno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "побурни", "roman": "poburni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "побурниот", "roman": "poburniot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "unspecified" ] }, { "form": "побурната", "roman": "poburnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "unspecified" ] }, { "form": "побурното", "roman": "poburnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "unspecified" ] }, { "form": "побурните", "roman": "poburnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "побурниов", "roman": "poburniov", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "proximal" ] }, { "form": "побурнава", "roman": "poburnava", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "proximal" ] }, { "form": "побурново", "roman": "poburnovo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "proximal" ] }, { "form": "побурниве", "roman": "poburnive", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "побурнион", "roman": "poburnion", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "masculine" ] }, { "form": "побурнана", "roman": "poburnana", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "feminine" ] }, { "form": "побурноно", "roman": "poburnono", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "neuter" ] }, { "form": "побурнине", "roman": "poburnine", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "најбурен", "roman": "najburen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "најбурна", "roman": "najburna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "најбурно", "roman": "najburno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "најбурни", "roman": "najburni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "најбурниот", "roman": "najburniot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "unspecified" ] }, { "form": "најбурната", "roman": "najburnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "unspecified" ] }, { "form": "најбурното", "roman": "najburnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "unspecified" ] }, { "form": "најбурните", "roman": "najburnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "најбурниов", "roman": "najburniov", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "proximal" ] }, { "form": "најбурнава", "roman": "najburnava", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "proximal" ] }, { "form": "најбурново", "roman": "najburnovo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "proximal" ] }, { "form": "најбурниве", "roman": "najburnive", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "најбурнион", "roman": "najburnion", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "masculine" ] }, { "form": "најбурнана", "roman": "najburnana", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "feminine" ] }, { "form": "најбурноно", "roman": "najburnono", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "neuter" ] }, { "form": "најбурнине", "roman": "najburnine", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "absn": "бурност" }, "expansion": "бурен • (buren) (comparative побурен, superlative најбурен, abstract noun бурност)", "name": "mk-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "бурн", "c": "1", "fe": "1" }, "name": "mk-decl-adj" }, { "args": { "c_def_dist_f": "побурнана", "c_def_dist_m": "побурнион", "c_def_dist_n": "побурноно", "c_def_dist_pl": "побурнине", "c_def_prox_f": "побурнава", "c_def_prox_m": "побурниов", "c_def_prox_n": "побурново", "c_def_prox_pl": "побурниве", "c_def_unsp_f": "побурната", "c_def_unsp_m": "побурниот", "c_def_unsp_n": "побурното", "c_def_unsp_pl": "побурните", "c_ind_f": "побурна", "c_ind_m": "побурен", "c_ind_n": "побурно", "c_ind_pl": "побурни", "def_dist_f": "бурнана", "def_dist_m": "бурнион", "def_dist_n": "бурноно", "def_dist_pl": "бурнине", "def_prox_f": "бурнава", "def_prox_m": "бурниов", "def_prox_n": "бурново", "def_prox_pl": "бурниве", "def_unsp_f": "бурната", "def_unsp_m": "бурниот", "def_unsp_n": "бурното", "def_unsp_pl": "бурните", "ind_f": "бурна", "ind_m": "бурен", "ind_n": "бурно", "ind_pl": "бурни", "s_def_dist_f": "најбурнана", "s_def_dist_m": "најбурнион", "s_def_dist_n": "најбурноно", "s_def_dist_pl": "најбурнине", "s_def_prox_f": "најбурнава", "s_def_prox_m": "најбурниов", "s_def_prox_n": "најбурново", "s_def_prox_pl": "најбурниве", "s_def_unsp_f": "најбурната", "s_def_unsp_m": "најбурниот", "s_def_unsp_n": "најбурното", "s_def_unsp_pl": "најбурните", "s_ind_f": "најбурна", "s_ind_m": "најбурен", "s_ind_n": "најбурно", "s_ind_pl": "најбурни" }, "name": "mk-decl-adj-table-full" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "tumultuous, tempestuous, stormy" ], "links": [ [ "tumultuous", "tumultuous" ], [ "tempestuous", "tempestuous" ], [ "stormy", "stormy" ] ] }, { "glosses": [ "passionate, wild" ], "links": [ [ "passionate", "passionate" ], [ "wild", "wild" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) passionate, wild" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbuɾɛn]" } ], "word": "бурен" } { "forms": [ { "form": "бу́рен", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "búren", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "adjective form", "head": "бу́рен" }, "expansion": "бу́рен • (búren)", "name": "head" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Russian 2-syllable words", "Russian adjective forms", "Russian entries with incorrect language header", "Russian non-lemma forms", "Russian terms with IPA pronunciation" ], "form_of": [ { "extra": "búrnyj", "word": "бу́рный" } ], "glosses": [ "short masculine singular of бу́рный (búrnyj)" ], "links": [ [ "бу́рный", "бурный#Russian" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "short-form", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈburʲɪn]" } ], "word": "бурен" }
Download raw JSONL data for бурен meaning in All languages combined (20.1kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "бурен" ], "section": "Macedonian", "subsection": "adjective", "title": "бурен", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.