See бал on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "bee",
"roman": "bal qorto",
"word": "бал ҡорто"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "iir-pro",
"3": "ine-pro",
"4": "cau-nec-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl",
"t": "honey"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bạl (“honey”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "пал",
"t": "honey"
},
"expansion": "Shor пал (“honey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bal",
"t": "honey"
},
"expansion": "Turkish bal (“honey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "пыл",
"t": "honey"
},
"expansion": "Chuvash пыл (pyl, “honey”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bạl (“honey”).\nCognate with\nShor пал (“honey”),\nTurkish bal (“honey”),\nChuvash пыл (pyl, “honey”).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c-sing",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular-only"
]
},
{
"form": "балдың",
"roman": "baldıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular-only"
]
},
{
"form": "балға",
"roman": "balğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular-only"
]
},
{
"form": "балды",
"roman": "baldı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular-only"
]
},
{
"form": "балда",
"roman": "balda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular-only"
]
},
{
"form": "балдан",
"roman": "baldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бал"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Flower honey.",
"roman": "Səskə balı.",
"text": "Сәскә балы.",
"type": "example"
},
{
"english": "Linden honey is palatable, has a pleasant smell (and) great medicinal properties.",
"roman": "Yükə balı təmle, xuş yeśle, źur dawalaw kösönə eyə.",
"text": "Йүкә балы тәмле, хуш еҫле, ҙур дауалау көсөнә эйә.",
"type": "example"
},
{
"english": "The demand for Bashkir honey has been growing year after year.",
"roman": "Başqort balına horaw yıldan-yıl arta bara.",
"text": "Башҡорт балына һорау йылдан-йыл арта бара.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"honey"
],
"id": "en-бал-ba-noun-pV4uOEal",
"links": [
[
"honey",
"honey"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "topical",
"langcode": "ba",
"name": "Beverages",
"orig": "ba:Beverages",
"parents": [
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "topical",
"langcode": "ba",
"name": "Foods",
"orig": "ba:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mead; alcoholic drink fermented from honey and water"
],
"id": "en-бал-ba-noun-3v0dcN8B",
"links": [
[
"mead",
"mead"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑɫ]"
},
{
"audio": "Ba-бал.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ba-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.oga/Ba-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Ba-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.oga"
}
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "bal"
},
"expansion": "Borrowed from French bal",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "de",
"3": "Ball"
},
"expansion": "German Ball",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "grc",
"3": "βαλλίζω",
"4": "",
"5": "to dance"
},
"expansion": "Ancient Greek βαλλίζω (ballízō, “to dance”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French bal or German Ball; ultimately from Ancient Greek βαλλίζω (ballízō, “to dance”).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ба́лен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́лове",
"roman": "bálove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лът",
"roman": "bálǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "ба́ловете",
"roman": "bálovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "ба́ла",
"roman": "bála",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ловете",
"roman": "bálovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ла",
"roman": "bála",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бал",
"2": "m",
"adj": "ба́лен"
},
"expansion": "бал • (bal) m (relational adjective ба́лен)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бал<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Dance",
"orig": "bg:Dance",
"parents": [
"Art",
"Recreation",
"Culture",
"Human activity",
"Society",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 9 20 3 17 2 8 2 2 2 4 20 7 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 26 2 17 1 6 1 1 1 3 26 5 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 3 33",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "graduation ball",
"roman": "absolvéntski bal",
"text": "абсолве́нтски бал",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ball"
],
"id": "en-бал-bg-noun-6d4IJj9K",
"links": [
[
"dance",
"dance#Noun"
],
[
"ball",
"ball"
]
],
"raw_glosses": [
"(dance) ball"
],
"topics": [
"dance",
"dancing",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baɫ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-бал.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɫ"
}
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "балл"
},
"expansion": "Borrowed from Russian балл (ball)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "balle",
"4": "",
"5": "voting ball"
},
"expansion": "French balle (“voting ball”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian балл (ball), from French balle (“voting ball”).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́лове",
"roman": "bálove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лът",
"roman": "bálǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "ба́ловете",
"roman": "bálovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "ба́ла",
"roman": "bála",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ловете",
"roman": "bálovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ла",
"roman": "bála",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бал",
"2": "m"
},
"expansion": "бал • (bal) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бал<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian singularia tantum",
"parents": [
"Singularia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"score/mark(s)/grade(s) (on an exam)"
],
"id": "en-бал-bg-noun-prLPwK3H",
"links": [
[
"score",
"score"
],
[
"mark",
"mark"
],
[
"grade",
"grade"
]
],
"raw_glosses": [
"(singular only) score/mark(s)/grade(s) (on an exam)"
],
"tags": [
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Nautical",
"orig": "bg:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Seismology",
"orig": "bg:Seismology",
"parents": [
"Geology",
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 9 20 3 17 2 8 2 2 2 4 20 7 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 26 2 17 1 6 1 1 1 3 26 5 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"point (on an intensity scale, e.g. the Beaufort scale or Richter scale)"
],
"id": "en-бал-bg-noun-wknWgnyG",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"seismology",
"seismology"
],
[
"point",
"point"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical, seismology) point (on an intensity scale, e.g. the Beaufort scale or Richter scale)"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences",
"nautical",
"seismology",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baɫ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-бал.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɫ"
}
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "ru",
"3": "бал"
},
"expansion": "Russian бал (bal)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian бал (bal).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-decl-noun-npos",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влак",
"roman": "bal-vlak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балым",
"roman": "balym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влакым",
"roman": "bal-vlakym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балын",
"roman": "balyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влакын",
"roman": "bal-vlakyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "баллан",
"roman": "ballan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влаклан",
"roman": "bal-vlaklan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "балге",
"roman": "balge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влакге",
"roman": "bal-vlakge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "балла",
"roman": "balla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влакла",
"roman": "bal-vlakla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "балыште",
"roman": "balyšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влакыште",
"roman": "bal-vlakyšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "балыш",
"roman": "balyš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влакыш",
"roman": "bal-vlakyš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "балышке",
"roman": "balyške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влакышке",
"roman": "bal-vlakyške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "балеш",
"roman": "baĺeš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влакеш",
"roman": "bal-vlakeš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-pos-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "балем",
"roman": "baĺem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "бална",
"roman": "balna",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "балет",
"roman": "baĺet",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балда",
"roman": "balda",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "балже",
"roman": "balže",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "балышт",
"roman": "balyšt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "бал-влак",
"5": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "mhr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бал"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бал",
"2": "",
"3": "ы",
"4": "е",
"5": "е"
},
"name": "mhr-decl-noun-npos"
},
{
"args": {
"1": "бал",
"10": "бал-влакге",
"11": "балла",
"12": "бал-влакла",
"13": "балыште",
"14": "бал-влакыште",
"15": "балыш",
"16": "бал-влакыш",
"17": "балышке",
"18": "бал-влакышке",
"19": "балеш",
"2": "бал-влак",
"20": "бал-влакеш",
"3": "балым",
"4": "бал-влакым",
"5": "балын",
"6": "бал-влакын",
"7": "баллан",
"8": "бал-влаклан",
"9": "балге"
},
"name": "mhr-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "U ij bal",
"word": "У ий бал"
}
],
"glosses": [
"ball (dancing)"
],
"id": "en-бал-mhr-noun-FfsCvumN",
"links": [
[
"ball",
"ball"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑl/"
},
{
"rhymes": "-ɑl"
}
],
"word": "бал"
}
{
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᡋᠠᠯ"
},
"expansion": "бал • (bal) (Clear script spelling ᡋᠠᠯ (bal))",
"name": "xal-noun"
}
],
"lang": "Kalmyk",
"lang_code": "xal",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kalmyk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kalmyk terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"honey"
],
"id": "en-бал-xal-noun-pV4uOEal",
"links": [
[
"honey",
"honey"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bal/"
},
{
"ipa": "/baˈlə/"
}
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "iir-pro",
"3": "ine-pro",
"4": "cau-nec-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *bạl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *bạl",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *bạl.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "noun",
"tr": "bal"
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karaim",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karaim entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "bee",
"word": "балкъурт"
}
],
"glosses": [
"honey."
],
"id": "en-бал-kdr-noun-AAUmzQ2j",
"links": [
[
"honey",
"honey#Noun"
]
]
}
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "iir-pro",
"3": "ine-pro",
"4": "cau-nec-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl",
"t": "honey"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bạl (“honey”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bạl (“honey”).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Entertainment",
"orig": "kk:Entertainment",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to boil honey",
"roman": "bal qainatu",
"text": "бал қайнату",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"honey"
],
"id": "en-бал-kk-noun-pV4uOEal",
"links": [
[
"honey",
"honey"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"kk:бал"
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "fa",
"3": "فال",
"tr": "fâl"
},
"expansion": "Persian فال (fâl)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ar",
"3": "فَأْل",
"4": "",
"5": "omen"
},
"expansion": "Arabic فَأْل (faʔl, “omen”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian فال (fâl), from Arabic فَأْل (faʔl, “omen”).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 75 19",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 92 4",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Entertainment",
"orig": "kk:Entertainment",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 78 11",
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Foods",
"orig": "kk:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "fortune-telling",
"roman": "bal aşu",
"text": "бал ашу",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"divination, fortune-telling"
],
"id": "en-бал-kk-noun-9MX7HyF4",
"links": [
[
"divination",
"divination"
],
[
"fortune-telling",
"fortune-telling"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"kk:бал"
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ru",
"3": "бал"
},
"expansion": "Russian бал (bal)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "fr",
"3": "bal"
},
"expansion": "French bal",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "LL.",
"3": "ballō"
},
"expansion": "Late Latin ballō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian бал (bal), from French bal, from Late Latin ballō.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдар",
"roman": "baldar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балдың",
"roman": "baldyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балдардың",
"roman": "baldardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "балға",
"roman": "balğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарға",
"roman": "baldarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "балды",
"roman": "baldy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарды",
"roman": "baldardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балда",
"roman": "balda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарда",
"roman": "baldarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "балдан",
"roman": "baldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдардан",
"roman": "baldardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "балмен",
"roman": "balmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "балдармен",
"roman": "baldarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бал",
"10": "балдарда",
"11": "балдан",
"12": "балдардан",
"13": "балмен",
"14": "балдармен",
"2": "балдар",
"3": "балдың",
"4": "балдардың",
"5": "балға",
"6": "балдарға",
"7": "балды",
"8": "балдарды",
"9": "балда",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Entertainment",
"orig": "kk:Entertainment",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ball, dance"
],
"id": "en-бал-kk-noun-ucVQL3ti",
"links": [
[
"ball",
"ball"
],
[
"dance",
"dance"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"kk:бал"
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bạl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "bal"
},
"expansion": "Azerbaijani bal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "бал"
},
"expansion": "Bashkir бал (bal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "бал"
},
"expansion": "Kazakh бал (bal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "бал"
},
"expansion": "Tatar бал (bal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bal"
},
"expansion": "Turkish bal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "bal"
},
"expansion": "Turkmen bal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "bol"
},
"expansion": "Uzbek bol",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bạl. Cognate with Azerbaijani bal, Bashkir бал (bal), Kazakh бал (bal), Tatar бал (bal), Turkish bal, Turkmen bal, Uzbek bol, etc.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بال",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдар",
"roman": "baldar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балдын",
"roman": "baldın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балдардын",
"roman": "baldardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "балга",
"roman": "balga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарга",
"roman": "baldarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "балды",
"roman": "baldı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарды",
"roman": "baldardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балда",
"roman": "balda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарда",
"roman": "baldarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "балдан",
"roman": "baldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдардан",
"roman": "baldardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "балым",
"roman": "balım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарым",
"roman": "baldarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балымдын",
"roman": "balımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарымдын",
"roman": "baldarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балыма",
"roman": "balıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыма",
"roman": "baldarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балымды",
"roman": "balımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарымды",
"roman": "baldarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балымда",
"roman": "balımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарымда",
"roman": "baldarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балымдан",
"roman": "balımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарымдан",
"roman": "baldarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балың",
"roman": "balıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарың",
"roman": "baldarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңдын",
"roman": "balıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңдын",
"roman": "baldarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңа",
"roman": "balıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңа",
"roman": "baldarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңды",
"roman": "balıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңды",
"roman": "baldarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңда",
"roman": "balıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңда",
"roman": "baldarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңдан",
"roman": "balıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңдан",
"roman": "baldarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңыз",
"roman": "balıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңыз",
"roman": "baldarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңыздын",
"roman": "balıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңыздын",
"roman": "baldarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңызга",
"roman": "balıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңызга",
"roman": "baldarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңызды",
"roman": "balıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңызды",
"roman": "baldarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңызда",
"roman": "balıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңызда",
"roman": "baldarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңыздан",
"roman": "balıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңыздан",
"roman": "baldarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "بال",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "бал • (bal) (Arabic spelling بال)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal) (Arabic spelling بال)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бал"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Honey",
"orig": "ky:Honey",
"parents": [
"Beekeeping",
"Condiments",
"Agriculture",
"Foods",
"Applied sciences",
"Eating",
"Food and drink",
"Sciences",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"honey"
],
"id": "en-бал-ky-noun-pV4uOEal",
"links": [
[
"honey",
"honey"
]
],
"wikipedia": [
"ky:бал"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bal/"
}
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "iir-pro",
"3": "ine-pro",
"4": "cau-nec-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*bal"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *bal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "trk-pro",
"3": "*bal"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bal",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sce",
"2": "ban"
},
"expansion": "Dongxiang ban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bal"
},
"expansion": "Turkish bal",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mongolic *bal, from Proto-Turkic *bal. Compare Dongxiang ban, Turkish bal.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бал"
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "honey",
"roman": "zögiin bal",
"word": "зөгийн бал"
},
{
"english": "honeymoon",
"roman": "bal sar",
"word": "бал сар"
},
{
"english": "nectar",
"roman": "cecgiin bal",
"word": "цэцгийн бал"
},
{
"english": "graphite",
"roman": "bal čuluu",
"word": "бал чулуу"
}
],
"glosses": [
"honey"
],
"id": "en-бал-mn-noun-pV4uOEal",
"links": [
[
"honey",
"honey"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaɮ/"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "бал чулуу"
},
"expansion": "Clipping of бал чулуу (bal čuluu)",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of бал чулуу (bal čuluu), itself from the etymology above.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бал"
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ballpoint pen"
],
"id": "en-бал-mn-noun-m6mRHjTk",
"links": [
[
"ballpoint pen",
"ballpoint pen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaɮ/"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "iir-pro",
"3": "ine-pro",
"4": "cau-nec-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bạl",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bạl.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "nog-noun"
}
],
"lang": "Nogai",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nogai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"honey"
],
"id": "en-бал-nog-noun-pV4uOEal",
"links": [
[
"honey",
"honey"
]
]
}
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "os",
"2": "ka",
"3": "ბალი"
},
"expansion": "Georgian ბალი (bali)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Georgian ბალი (bali).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "os",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "os-noun"
}
],
"lang": "Ossetian",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Iron Ossetian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ossetian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "os",
"name": "Fruits",
"orig": "os:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cherry"
],
"id": "en-бал-os-noun-La8ObHkA",
"links": [
[
"cherry",
"cherry"
]
],
"raw_glosses": [
"(Iron) cherry"
],
"synonyms": [
{
"roman": "bali",
"tags": [
"Digor"
],
"word": "бали"
}
],
"tags": [
"Iron"
]
}
],
"word": "бал"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բալ",
"bor": "1",
"id": "ball"
},
"expansion": "→ Armenian: բալ (bal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: բալ (bal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "bal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: bal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: bal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "бал",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Eastern Mari: бал (bal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Eastern Mari: бал (bal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ბალი",
"bor": "1",
"id": "ball"
},
"expansion": "→ Georgian: ბალი (bali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ბალი (bali)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "бал",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: бал (bal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: бал (bal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "баал",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: баал (baal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: баал (baal)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "bal"
},
"expansion": "Borrowed from French bal",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1705. Borrowed from French bal.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ба́ла",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "балы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бало́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́льный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ба́л",
"roman": "bál",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балы́",
"roman": "balý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ла",
"roman": "bála",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бало́в",
"roman": "balóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лу",
"roman": "bálu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́м",
"roman": "balám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́л",
"roman": "bál",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балы́",
"roman": "balý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лом",
"roman": "bálom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́ми",
"roman": "balámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ле",
"roman": "bále",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́х",
"roman": "baláx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "на балу́",
"roman": "na balú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"adj": "ба́льный",
"loc": "на +"
},
"expansion": "бал • (bal) m inan (genitive ба́ла, nominative plural балы́, genitive plural бало́в, relational adjective ба́льный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with locative singular",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ball, dance"
],
"id": "en-бал-ru-noun-ucVQL3ti",
"links": [
[
"ball",
"ball"
],
[
"dance",
"dance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baɫ]"
},
{
"audio": "Ru-бал.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Ru-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.ogg/Ru-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Ru-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.ogg"
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "iir-pro",
"3": "ine-pro",
"4": "cau-nec-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl",
"t": "honey"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bạl (“honey”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "бал"
},
"expansion": "Kazakh бал (bal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "бал"
},
"expansion": "Kyrgyz бал (bal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "bal"
},
"expansion": "Crimean Tatar bal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "бал"
},
"expansion": "Kumyk бал (bal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "bal"
},
"expansion": "Azerbaijani bal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bal"
},
"expansion": "Turkish bal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "пал"
},
"expansion": "Shor пал",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bạl (“honey”). Cognate with Kazakh бал (bal), Kyrgyz бал (bal), Crimean Tatar bal, Kumyk бал (bal), Azerbaijani bal, Turkish bal, Shor пал, etc.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "alt-noun"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "baldu",
"word": "балду"
}
],
"glosses": [
"honey"
],
"id": "en-бал-alt-noun-pV4uOEal",
"links": [
[
"honey",
"honey"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "мӧт"
}
]
}
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl",
"4": "",
"5": "honey"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bạl (“honey”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bạl (“honey”).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"head": "",
"sc": "",
"sort": ""
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun"
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "tt-pos"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"honey"
],
"id": "en-бал-tt-noun-pV4uOEal",
"links": [
[
"honey",
"honey"
]
]
}
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "xag",
"3": "𐔱𐔰𐔰𐔾",
"t": "doer"
},
"expansion": "Aghwan 𐔱𐔰𐔰𐔾 (baal, “doer”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Aghwan 𐔱𐔰𐔰𐔾 (baal, “doer”).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "noun"
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Udi",
"lang_code": "udi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Udi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"doer, maker"
],
"id": "en-бал-udi-noun-uq-XMY-L",
"links": [
[
"doer",
"doer"
],
[
"maker",
"maker"
]
]
}
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "de",
"3": "Ball",
"t": "ball"
},
"expansion": "Borrowed from German Ball (“ball”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "fr",
"3": "balle",
"t": "ball"
},
"expansion": "French balle (“ball”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Ball (“ball”) or French balle (“ball”).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ба́ла",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ли",
"roman": "bály",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ла",
"roman": "bála",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́лів",
"roman": "báliv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лові",
"roman": "bálovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́лу",
"roman": "bálu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́лам",
"roman": "bálam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ли",
"roman": "bály",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лом",
"roman": "bálom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́лами",
"roman": "bálamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лі",
"roman": "báli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́лах",
"roman": "bálax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ле",
"roman": "bále",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ба́ли",
"roman": "bály",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бал<>"
},
"expansion": "бал • (bal) m inan (genitive ба́ла, nominative plural ба́ли, genitive plural ба́лів)",
"name": "uk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бал"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бал<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 39 9 34",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Parties",
"orig": "uk:Parties",
"parents": [
"Culture",
"Entertainment",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"point (on a numerical grading system)"
],
"id": "en-бал-uk-noun-7aiNdplZ",
"links": [
[
"point",
"point"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Games",
"orig": "uk:Games",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Sports",
"orig": "uk:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 9 20 3 17 2 8 2 2 2 4 20 7 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 26 2 17 1 6 1 1 1 3 26 5 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 66 13 15",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 39 9 34",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Parties",
"orig": "uk:Parties",
"parents": [
"Culture",
"Entertainment",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"point"
],
"id": "en-бал-uk-noun-JR~s1ZLl",
"links": [
[
"games",
"game#Noun"
],
[
"sports",
"sports"
],
[
"point",
"point"
]
],
"raw_glosses": [
"(games, sports) point"
],
"synonyms": [
{
"word": "очко́"
}
],
"topics": [
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 31 42",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 34 19",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"point (on an intensity scale, e.g. the Beaufort scale or Richter scale)"
],
"id": "en-бал-uk-noun-wknWgnyG",
"links": [
[
"point",
"point"
],
[
"Beaufort scale",
"Beaufort scale"
],
[
"Richter scale",
"Richter scale"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baɫ]"
},
{
"audio": "Uk-бал.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Uk-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.ogg/Uk-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Uk-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɫ"
}
],
"wikipedia": [
"uk:Мельничук Олександр Савич"
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "fr",
"3": "bal"
},
"expansion": "Borrowed from French bal",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French bal.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ба́лу",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бали́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бали́",
"roman": "balý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лу",
"roman": "bálu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балі́в",
"roman": "balív",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лові",
"roman": "bálovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́лу",
"roman": "bálu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́м",
"roman": "balám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бали́",
"roman": "balý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лом",
"roman": "bálom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́ми",
"roman": "balámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лі",
"roman": "báli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́х",
"roman": "baláx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ле",
"roman": "bále",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "бали́",
"roman": "balý",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бал<c.genu>"
},
"expansion": "бал • (bal) m inan (genitive ба́лу, nominative plural бали́, genitive plural балі́в)",
"name": "uk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бал"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бал<c.genu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 39 9 34",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Parties",
"orig": "uk:Parties",
"parents": [
"Culture",
"Entertainment",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bal-maskarád",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бал-маскара́д"
}
],
"glosses": [
"ball (formal or extravagant party or dance)"
],
"id": "en-бал-uk-noun-Seqwrm65",
"links": [
[
"ball",
"ball"
],
[
"formal",
"formal"
],
[
"extravagant",
"extravagant"
],
[
"party",
"party"
],
[
"dance",
"dance"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "1928-1933 spelling",
"roman": "balʹ",
"word": "баль"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baɫ]"
},
{
"audio": "Uk-бал.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Uk-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.ogg/Uk-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Uk-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɫ"
}
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uum",
"2": "iir-pro",
"3": "ine-pro",
"4": "cau-nec-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uum",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *bạl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uum",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *bạl",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *bạl.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uum",
"2": "noun",
"tr": "bal"
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Urum",
"lang_code": "uum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urum entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"honey."
],
"id": "en-бал-uum-noun-AAUmzQ2j",
"links": [
[
"honey",
"honey#Noun"
]
]
}
],
"word": "бал"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Proto-Indo-European",
"Bashkir terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Bashkir terms derived from Proto-Northeast Caucasian",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"ba:Beverages",
"ba:Foods"
],
"derived": [
{
"english": "bee",
"roman": "bal qorto",
"word": "бал ҡорто"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "iir-pro",
"3": "ine-pro",
"4": "cau-nec-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl",
"t": "honey"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bạl (“honey”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "пал",
"t": "honey"
},
"expansion": "Shor пал (“honey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bal",
"t": "honey"
},
"expansion": "Turkish bal (“honey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "пыл",
"t": "honey"
},
"expansion": "Chuvash пыл (pyl, “honey”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bạl (“honey”).\nCognate with\nShor пал (“honey”),\nTurkish bal (“honey”),\nChuvash пыл (pyl, “honey”).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c-sing",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular-only"
]
},
{
"form": "балдың",
"roman": "baldıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular-only"
]
},
{
"form": "балға",
"roman": "balğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular-only"
]
},
{
"form": "балды",
"roman": "baldı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular-only"
]
},
{
"form": "балда",
"roman": "balda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular-only"
]
},
{
"form": "балдан",
"roman": "baldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бал"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Flower honey.",
"roman": "Səskə balı.",
"text": "Сәскә балы.",
"type": "example"
},
{
"english": "Linden honey is palatable, has a pleasant smell (and) great medicinal properties.",
"roman": "Yükə balı təmle, xuş yeśle, źur dawalaw kösönə eyə.",
"text": "Йүкә балы тәмле, хуш еҫле, ҙур дауалау көсөнә эйә.",
"type": "example"
},
{
"english": "The demand for Bashkir honey has been growing year after year.",
"roman": "Başqort balına horaw yıldan-yıl arta bara.",
"text": "Башҡорт балына һорау йылдан-йыл арта бара.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"honey"
],
"links": [
[
"honey",
"honey"
]
]
},
{
"glosses": [
"mead; alcoholic drink fermented from honey and water"
],
"links": [
[
"mead",
"mead"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑɫ]"
},
{
"audio": "Ba-бал.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ba-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.oga/Ba-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Ba-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.oga"
}
],
"word": "бал"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from French",
"Bulgarian terms borrowed from German",
"Bulgarian terms borrowed from Russian",
"Bulgarian terms derived from Ancient Greek",
"Bulgarian terms derived from French",
"Bulgarian terms derived from German",
"Bulgarian terms derived from Russian",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with redundant head parameter",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Bulgarian/aɫ",
"Rhymes:Bulgarian/aɫ/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "bal"
},
"expansion": "Borrowed from French bal",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "de",
"3": "Ball"
},
"expansion": "German Ball",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "grc",
"3": "βαλλίζω",
"4": "",
"5": "to dance"
},
"expansion": "Ancient Greek βαλλίζω (ballízō, “to dance”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French bal or German Ball; ultimately from Ancient Greek βαλλίζω (ballízō, “to dance”).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ба́лен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́лове",
"roman": "bálove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лът",
"roman": "bálǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "ба́ловете",
"roman": "bálovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "ба́ла",
"roman": "bála",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ловете",
"roman": "bálovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ла",
"roman": "bála",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бал",
"2": "m",
"adj": "ба́лен"
},
"expansion": "бал • (bal) m (relational adjective ба́лен)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бал<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples",
"bg:Dance"
],
"examples": [
{
"english": "graduation ball",
"roman": "absolvéntski bal",
"text": "абсолве́нтски бал",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ball"
],
"links": [
[
"dance",
"dance#Noun"
],
[
"ball",
"ball"
]
],
"raw_glosses": [
"(dance) ball"
],
"topics": [
"dance",
"dancing",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baɫ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-бал.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɫ"
}
],
"word": "бал"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from Russian",
"Bulgarian terms derived from French",
"Bulgarian terms derived from Russian",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with redundant head parameter",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Bulgarian/aɫ",
"Rhymes:Bulgarian/aɫ/1 syllable"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "балл"
},
"expansion": "Borrowed from Russian балл (ball)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "balle",
"4": "",
"5": "voting ball"
},
"expansion": "French balle (“voting ball”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian балл (ball), from French balle (“voting ball”).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́лове",
"roman": "bálove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лът",
"roman": "bálǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "ба́ловете",
"roman": "bálovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "ба́ла",
"roman": "bála",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ловете",
"roman": "bálovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ла",
"roman": "bála",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бал",
"2": "m"
},
"expansion": "бал • (bal) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бал<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian singularia tantum"
],
"glosses": [
"score/mark(s)/grade(s) (on an exam)"
],
"links": [
[
"score",
"score"
],
[
"mark",
"mark"
],
[
"grade",
"grade"
]
],
"raw_glosses": [
"(singular only) score/mark(s)/grade(s) (on an exam)"
],
"tags": [
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"categories": [
"bg:Nautical",
"bg:Seismology"
],
"glosses": [
"point (on an intensity scale, e.g. the Beaufort scale or Richter scale)"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"seismology",
"seismology"
],
[
"point",
"point"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical, seismology) point (on an intensity scale, e.g. the Beaufort scale or Richter scale)"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences",
"nautical",
"seismology",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baɫ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-бал.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɫ"
}
],
"word": "бал"
}
{
"derived": [
{
"roman": "U ij bal",
"word": "У ий бал"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "ru",
"3": "бал"
},
"expansion": "Russian бал (bal)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian бал (bal).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-decl-noun-npos",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влак",
"roman": "bal-vlak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балым",
"roman": "balym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влакым",
"roman": "bal-vlakym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балын",
"roman": "balyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влакын",
"roman": "bal-vlakyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "баллан",
"roman": "ballan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влаклан",
"roman": "bal-vlaklan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "балге",
"roman": "balge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влакге",
"roman": "bal-vlakge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "балла",
"roman": "balla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влакла",
"roman": "bal-vlakla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "балыште",
"roman": "balyšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влакыште",
"roman": "bal-vlakyšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "балыш",
"roman": "balyš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влакыш",
"roman": "bal-vlakyš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "балышке",
"roman": "balyške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влакышке",
"roman": "bal-vlakyške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "балеш",
"roman": "baĺeš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "бал-влакеш",
"roman": "bal-vlakeš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-pos-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "балем",
"roman": "baĺem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "бална",
"roman": "balna",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "балет",
"roman": "baĺet",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балда",
"roman": "balda",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "балже",
"roman": "balže",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "балышт",
"roman": "balyšt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "бал-влак",
"5": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "mhr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бал"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бал",
"2": "",
"3": "ы",
"4": "е",
"5": "е"
},
"name": "mhr-decl-noun-npos"
},
{
"args": {
"1": "бал",
"10": "бал-влакге",
"11": "балла",
"12": "бал-влакла",
"13": "балыште",
"14": "бал-влакыште",
"15": "балыш",
"16": "бал-влакыш",
"17": "балышке",
"18": "бал-влакышке",
"19": "балеш",
"2": "бал-влак",
"20": "бал-влакеш",
"3": "балым",
"4": "бал-влакым",
"5": "балын",
"6": "бал-влакын",
"7": "баллан",
"8": "бал-влаклан",
"9": "балге"
},
"name": "mhr-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Eastern Mari entries with incorrect language header",
"Eastern Mari lemmas",
"Eastern Mari nouns",
"Eastern Mari terms borrowed from Russian",
"Eastern Mari terms derived from Russian",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Eastern Mari/ɑl",
"Rhymes:Eastern Mari/ɑl/1 syllable"
],
"glosses": [
"ball (dancing)"
],
"links": [
[
"ball",
"ball"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑl/"
},
{
"rhymes": "-ɑl"
}
],
"word": "бал"
}
{
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᡋᠠᠯ"
},
"expansion": "бал • (bal) (Clear script spelling ᡋᠠᠯ (bal))",
"name": "xal-noun"
}
],
"lang": "Kalmyk",
"lang_code": "xal",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kalmyk entries with incorrect language header",
"Kalmyk lemmas",
"Kalmyk nouns",
"Kalmyk terms with redundant script codes",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"honey"
],
"links": [
[
"honey",
"honey"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bal/"
},
{
"ipa": "/baˈlə/"
}
],
"word": "бал"
}
{
"derived": [
{
"english": "bee",
"word": "балкъурт"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "iir-pro",
"3": "ine-pro",
"4": "cau-nec-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *bạl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *bạl",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *bạl.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "noun",
"tr": "bal"
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karaim",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Karaim entries with incorrect language header",
"Karaim lemmas",
"Karaim nouns",
"Karaim terms derived from Proto-Indo-European",
"Karaim terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Karaim terms derived from Proto-Northeast Caucasian",
"Karaim terms derived from Proto-Turkic",
"Karaim terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"honey."
],
"links": [
[
"honey",
"honey#Noun"
]
]
}
],
"word": "бал"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms borrowed from Russian",
"Kazakh terms derived from French",
"Kazakh terms derived from Late Latin",
"Kazakh terms derived from Proto-Indo-European",
"Kazakh terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Kazakh terms derived from Proto-Northeast Caucasian",
"Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
"Kazakh terms derived from Russian",
"Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"kk:Entertainment",
"kk:Foods"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "iir-pro",
"3": "ine-pro",
"4": "cau-nec-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl",
"t": "honey"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bạl (“honey”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bạl (“honey”).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to boil honey",
"roman": "bal qainatu",
"text": "бал қайнату",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"honey"
],
"links": [
[
"honey",
"honey"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"kk:бал"
],
"word": "бал"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms borrowed from Arabic",
"Kazakh terms borrowed from Persian",
"Kazakh terms borrowed from Russian",
"Kazakh terms derived from Arabic",
"Kazakh terms derived from French",
"Kazakh terms derived from Late Latin",
"Kazakh terms derived from Persian",
"Kazakh terms derived from Russian",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"kk:Entertainment",
"kk:Foods"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "fa",
"3": "فال",
"tr": "fâl"
},
"expansion": "Persian فال (fâl)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ar",
"3": "فَأْل",
"4": "",
"5": "omen"
},
"expansion": "Arabic فَأْل (faʔl, “omen”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian فال (fâl), from Arabic فَأْل (faʔl, “omen”).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "fortune-telling",
"roman": "bal aşu",
"text": "бал ашу",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"divination, fortune-telling"
],
"links": [
[
"divination",
"divination"
],
[
"fortune-telling",
"fortune-telling"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"kk:бал"
],
"word": "бал"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms borrowed from Russian",
"Kazakh terms derived from French",
"Kazakh terms derived from Late Latin",
"Kazakh terms derived from Russian",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"kk:Entertainment",
"kk:Foods"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ru",
"3": "бал"
},
"expansion": "Russian бал (bal)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "fr",
"3": "bal"
},
"expansion": "French bal",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "LL.",
"3": "ballō"
},
"expansion": "Late Latin ballō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian бал (bal), from French bal, from Late Latin ballō.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдар",
"roman": "baldar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балдың",
"roman": "baldyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балдардың",
"roman": "baldardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "балға",
"roman": "balğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарға",
"roman": "baldarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "балды",
"roman": "baldy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарды",
"roman": "baldardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балда",
"roman": "balda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарда",
"roman": "baldarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "балдан",
"roman": "baldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдардан",
"roman": "baldardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "балмен",
"roman": "balmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "балдармен",
"roman": "baldarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бал",
"10": "балдарда",
"11": "балдан",
"12": "балдардан",
"13": "балмен",
"14": "балдармен",
"2": "балдар",
"3": "балдың",
"4": "балдардың",
"5": "балға",
"6": "балдарға",
"7": "балды",
"8": "балдарды",
"9": "балда",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ball, dance"
],
"links": [
[
"ball",
"ball"
],
[
"dance",
"dance"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"kk:бал"
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bạl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "bal"
},
"expansion": "Azerbaijani bal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "бал"
},
"expansion": "Bashkir бал (bal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "бал"
},
"expansion": "Kazakh бал (bal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "бал"
},
"expansion": "Tatar бал (bal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bal"
},
"expansion": "Turkish bal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "bal"
},
"expansion": "Turkmen bal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "bol"
},
"expansion": "Uzbek bol",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bạl. Cognate with Azerbaijani bal, Bashkir бал (bal), Kazakh бал (bal), Tatar бал (bal), Turkish bal, Turkmen bal, Uzbek bol, etc.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بال",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдар",
"roman": "baldar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балдын",
"roman": "baldın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балдардын",
"roman": "baldardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "балга",
"roman": "balga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарга",
"roman": "baldarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "балды",
"roman": "baldı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарды",
"roman": "baldardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балда",
"roman": "balda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарда",
"roman": "baldarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "балдан",
"roman": "baldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдардан",
"roman": "baldardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "балым",
"roman": "balım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарым",
"roman": "baldarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балымдын",
"roman": "balımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарымдын",
"roman": "baldarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балыма",
"roman": "balıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыма",
"roman": "baldarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балымды",
"roman": "balımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарымды",
"roman": "baldarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балымда",
"roman": "balımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарымда",
"roman": "baldarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балымдан",
"roman": "balımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарымдан",
"roman": "baldarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балың",
"roman": "balıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарың",
"roman": "baldarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңдын",
"roman": "balıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңдын",
"roman": "baldarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңа",
"roman": "balıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңа",
"roman": "baldarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңды",
"roman": "balıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңды",
"roman": "baldarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңда",
"roman": "balıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңда",
"roman": "baldarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңдан",
"roman": "balıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңдан",
"roman": "baldarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңыз",
"roman": "balıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңыз",
"roman": "baldarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңыздын",
"roman": "balıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңыздын",
"roman": "baldarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңызга",
"roman": "balıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңызга",
"roman": "baldarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңызды",
"roman": "balıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңызды",
"roman": "baldarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңызда",
"roman": "balıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңызда",
"roman": "baldarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балыңыздан",
"roman": "balıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балдарыңыздан",
"roman": "baldarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "بال",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "бал • (bal) (Arabic spelling بال)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal) (Arabic spelling بال)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бал"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"ky:Honey"
],
"glosses": [
"honey"
],
"links": [
[
"honey",
"honey"
]
],
"wikipedia": [
"ky:бал"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bal/"
}
],
"word": "бал"
}
{
"categories": [
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian clippings",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian terms derived from Proto-Indo-European",
"Mongolian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Mongolian terms derived from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms derived from Proto-Northeast Caucasian",
"Mongolian terms derived from Proto-Turkic",
"Mongolian terms inherited from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms with IPA pronunciation",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "honey",
"roman": "zögiin bal",
"word": "зөгийн бал"
},
{
"english": "honeymoon",
"roman": "bal sar",
"word": "бал сар"
},
{
"english": "nectar",
"roman": "cecgiin bal",
"word": "цэцгийн бал"
},
{
"english": "graphite",
"roman": "bal čuluu",
"word": "бал чулуу"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "iir-pro",
"3": "ine-pro",
"4": "cau-nec-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*bal"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *bal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "trk-pro",
"3": "*bal"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bal",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sce",
"2": "ban"
},
"expansion": "Dongxiang ban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bal"
},
"expansion": "Turkish bal",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mongolic *bal, from Proto-Turkic *bal. Compare Dongxiang ban, Turkish bal.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бал"
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"honey"
],
"links": [
[
"honey",
"honey"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaɮ/"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "бал"
}
{
"categories": [
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian clippings",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian terms with IPA pronunciation",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "бал чулуу"
},
"expansion": "Clipping of бал чулуу (bal čuluu)",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of бал чулуу (bal čuluu), itself from the etymology above.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бал"
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ballpoint pen"
],
"links": [
[
"ballpoint pen",
"ballpoint pen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaɮ/"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "iir-pro",
"3": "ine-pro",
"4": "cau-nec-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bạl",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bạl.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "nog-noun"
}
],
"lang": "Nogai",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Nogai entries with incorrect language header",
"Nogai lemmas",
"Nogai nouns",
"Nogai terms derived from Proto-Indo-European",
"Nogai terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Nogai terms derived from Proto-Northeast Caucasian",
"Nogai terms derived from Proto-Turkic",
"Nogai terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"honey"
],
"links": [
[
"honey",
"honey"
]
]
}
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "os",
"2": "ka",
"3": "ბალი"
},
"expansion": "Georgian ბალი (bali)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Georgian ბალი (bali).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "os",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "os-noun"
}
],
"lang": "Ossetian",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Iron Ossetian",
"Ossetian entries with incorrect language header",
"Ossetian lemmas",
"Ossetian nouns",
"Ossetian terms borrowed from Georgian",
"Ossetian terms derived from Georgian",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"os:Fruits"
],
"glosses": [
"cherry"
],
"links": [
[
"cherry",
"cherry"
]
],
"raw_glosses": [
"(Iron) cherry"
],
"tags": [
"Iron"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bali",
"tags": [
"Digor"
],
"word": "бали"
}
],
"word": "бал"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բալ",
"bor": "1",
"id": "ball"
},
"expansion": "→ Armenian: բալ (bal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: բալ (bal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "bal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: bal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: bal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "бал",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Eastern Mari: бал (bal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Eastern Mari: бал (bal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ბალი",
"bor": "1",
"id": "ball"
},
"expansion": "→ Georgian: ბალი (bali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ბალი (bali)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "бал",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: бал (bal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: бал (bal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "баал",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: баал (baal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: баал (baal)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "bal"
},
"expansion": "Borrowed from French bal",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1705. Borrowed from French bal.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ба́ла",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "балы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бало́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́льный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ба́л",
"roman": "bál",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балы́",
"roman": "balý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ла",
"roman": "bála",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бало́в",
"roman": "balóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лу",
"roman": "bálu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́м",
"roman": "balám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́л",
"roman": "bál",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балы́",
"roman": "balý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лом",
"roman": "bálom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́ми",
"roman": "balámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ле",
"roman": "bále",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́х",
"roman": "baláx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "на балу́",
"roman": "na balú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"adj": "ба́льный",
"loc": "на +"
},
"expansion": "бал • (bal) m inan (genitive ба́ла, nominative plural балы́, genitive plural бало́в, relational adjective ба́льный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Russian/al",
"Rhymes:Russian/al/1 syllable",
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-c nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern c",
"Russian nouns with locative singular",
"Russian terms borrowed from French",
"Russian terms derived from French",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"glosses": [
"ball, dance"
],
"links": [
[
"ball",
"ball"
],
[
"dance",
"dance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baɫ]"
},
{
"audio": "Ru-бал.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Ru-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.ogg/Ru-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Ru-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.ogg"
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "бал"
}
{
"derived": [
{
"roman": "baldu",
"word": "балду"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "iir-pro",
"3": "ine-pro",
"4": "cau-nec-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl",
"t": "honey"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bạl (“honey”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "бал"
},
"expansion": "Kazakh бал (bal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "бал"
},
"expansion": "Kyrgyz бал (bal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "bal"
},
"expansion": "Crimean Tatar bal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "бал"
},
"expansion": "Kumyk бал (bal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "bal"
},
"expansion": "Azerbaijani bal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bal"
},
"expansion": "Turkish bal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "пал"
},
"expansion": "Shor пал",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bạl (“honey”). Cognate with Kazakh бал (bal), Kyrgyz бал (bal), Crimean Tatar bal, Kumyk бал (bal), Azerbaijani bal, Turkish bal, Shor пал, etc.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "alt-noun"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai nouns",
"Southern Altai terms derived from Proto-Indo-European",
"Southern Altai terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Southern Altai terms derived from Proto-Northeast Caucasian",
"Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
"Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic"
],
"glosses": [
"honey"
],
"links": [
[
"honey",
"honey"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "мӧт"
}
]
}
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl",
"4": "",
"5": "honey"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bạl (“honey”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bạl (“honey”).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"head": "",
"sc": "",
"sort": ""
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun"
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "tt-pos"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Tatar entries with incorrect language header",
"Tatar lemmas",
"Tatar nouns",
"Tatar terms derived from Proto-Turkic",
"Tatar terms inherited from Proto-Turkic"
],
"glosses": [
"honey"
],
"links": [
[
"honey",
"honey"
]
]
}
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "xag",
"3": "𐔱𐔰𐔰𐔾",
"t": "doer"
},
"expansion": "Aghwan 𐔱𐔰𐔰𐔾 (baal, “doer”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Aghwan 𐔱𐔰𐔰𐔾 (baal, “doer”).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "noun"
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Udi",
"lang_code": "udi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Udi entries with incorrect language header",
"Udi lemmas",
"Udi nouns",
"Udi terms derived from Aghwan",
"Udi terms inherited from Aghwan"
],
"glosses": [
"doer, maker"
],
"links": [
[
"doer",
"doer"
],
[
"maker",
"maker"
]
]
}
],
"word": "бал"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ukrainian/aɫ",
"Rhymes:Ukrainian/aɫ/1 syllable",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard masculine-form accent-c nouns",
"Ukrainian hard masculine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian nouns with accent pattern c",
"Ukrainian terms borrowed from French",
"Ukrainian terms borrowed from German",
"Ukrainian terms derived from French",
"Ukrainian terms derived from German",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with redundant head parameter",
"uk:Parties"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "de",
"3": "Ball",
"t": "ball"
},
"expansion": "Borrowed from German Ball (“ball”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "fr",
"3": "balle",
"t": "ball"
},
"expansion": "French balle (“ball”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Ball (“ball”) or French balle (“ball”).",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ба́ла",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ли",
"roman": "bály",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ла",
"roman": "bála",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́лів",
"roman": "báliv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лові",
"roman": "bálovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́лу",
"roman": "bálu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́лам",
"roman": "bálam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ли",
"roman": "bály",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лом",
"roman": "bálom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́лами",
"roman": "bálamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лі",
"roman": "báli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́лах",
"roman": "bálax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ле",
"roman": "bále",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ба́ли",
"roman": "bály",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бал<>"
},
"expansion": "бал • (bal) m inan (genitive ба́ла, nominative plural ба́ли, genitive plural ба́лів)",
"name": "uk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бал"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бал<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"point (on a numerical grading system)"
],
"links": [
[
"point",
"point"
]
]
},
{
"categories": [
"uk:Games",
"uk:Sports"
],
"glosses": [
"point"
],
"links": [
[
"games",
"game#Noun"
],
[
"sports",
"sports"
],
[
"point",
"point"
]
],
"raw_glosses": [
"(games, sports) point"
],
"synonyms": [
{
"word": "очко́"
}
],
"topics": [
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"point (on an intensity scale, e.g. the Beaufort scale or Richter scale)"
],
"links": [
[
"point",
"point"
],
[
"Beaufort scale",
"Beaufort scale"
],
[
"Richter scale",
"Richter scale"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baɫ]"
},
{
"audio": "Uk-бал.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Uk-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.ogg/Uk-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Uk-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɫ"
}
],
"wikipedia": [
"uk:Мельничук Олександр Савич"
],
"word": "бал"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ukrainian/aɫ",
"Rhymes:Ukrainian/aɫ/1 syllable",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard masculine-form accent-c nouns",
"Ukrainian hard masculine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern c",
"Ukrainian terms borrowed from French",
"Ukrainian terms derived from French",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with redundant head parameter",
"uk:Parties"
],
"derived": [
{
"roman": "bal-maskarád",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бал-маскара́д"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "fr",
"3": "bal"
},
"expansion": "Borrowed from French bal",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French bal.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ба́лу",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бали́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бали́",
"roman": "balý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лу",
"roman": "bálu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балі́в",
"roman": "balív",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лові",
"roman": "bálovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́лу",
"roman": "bálu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́м",
"roman": "balám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бал",
"roman": "bal",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бали́",
"roman": "balý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лом",
"roman": "bálom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́ми",
"roman": "balámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́лі",
"roman": "báli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́х",
"roman": "baláx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ле",
"roman": "bále",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "бали́",
"roman": "balý",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бал<c.genu>"
},
"expansion": "бал • (bal) m inan (genitive ба́лу, nominative plural бали́, genitive plural балі́в)",
"name": "uk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бал"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бал<c.genu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ball (formal or extravagant party or dance)"
],
"links": [
[
"ball",
"ball"
],
[
"formal",
"formal"
],
[
"extravagant",
"extravagant"
],
[
"party",
"party"
],
[
"dance",
"dance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baɫ]"
},
{
"audio": "Uk-бал.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Uk-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.ogg/Uk-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Uk-%D0%B1%D0%B0%D0%BB.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɫ"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "1928-1933 spelling",
"roman": "balʹ",
"word": "баль"
}
],
"word": "бал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uum",
"2": "iir-pro",
"3": "ine-pro",
"4": "cau-nec-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uum",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *bạl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uum",
"2": "trk-pro",
"3": "*bạl"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *bạl",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *bạl.",
"forms": [
{
"form": "bal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uum",
"2": "noun",
"tr": "bal"
},
"expansion": "бал • (bal)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Urum",
"lang_code": "uum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Urum entries with incorrect language header",
"Urum lemmas",
"Urum nouns",
"Urum terms derived from Proto-Indo-European",
"Urum terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Urum terms derived from Proto-Northeast Caucasian",
"Urum terms derived from Proto-Turkic",
"Urum terms inherited from Proto-Turkic"
],
"glosses": [
"honey."
],
"links": [
[
"honey",
"honey#Noun"
]
]
}
],
"word": "бал"
}
Download raw JSONL data for бал meaning in All languages combined (53.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"бал"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "noun",
"title": "бал",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"бал"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "noun",
"title": "бал",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Clear script spelling ᡋᠠᠯ (bal)",
"path": [
"бал"
],
"section": "Kalmyk",
"subsection": "noun",
"title": "бал",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.