See араласу on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "aralasu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "араласу",
"roman": "aralasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "араласқан",
"roman": "aralasqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "араласар",
"roman": "aralasar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "араласатын",
"roman": "aralasatyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"transitional-past"
]
},
{
"form": "араластым",
"roman": "aralastym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "араластың",
"roman": "aralastyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араластыңыз",
"roman": "aralastyñyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласты",
"roman": "aralasty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "араластық",
"roman": "aralastyq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "араластыңдар",
"roman": "aralastyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араластыңыздар",
"roman": "aralastyñyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласты",
"roman": "aralasty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласқанмын",
"roman": "aralasqanmyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "араласқансың",
"roman": "aralasqansyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласқансыз",
"roman": "aralasqansyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласқан",
"roman": "aralasqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласқанбыз",
"roman": "aralasqanbyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "араласқансыңдар",
"roman": "aralasqansyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласқансыздар",
"roman": "aralasqansyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласқан",
"roman": "aralasqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласыппын",
"roman": "aralasyppyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"first-person",
"indirect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "араласыпсың",
"roman": "aralasypsyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласыпсыз",
"roman": "aralasypsyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"formal",
"indirect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласыпты",
"roman": "aralasypty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласыппыз",
"roman": "aralasyppyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"first-person",
"indirect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "араласыпсыңдар",
"roman": "aralasypsyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласыпсыздар",
"roman": "aralasypsyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"formal",
"indirect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласыпты",
"roman": "aralasypty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласатынмын",
"roman": "aralasatynmyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "араласатынсың",
"roman": "aralasatynsyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласатынсыз",
"roman": "aralasatynsyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"habitual",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласатын",
"roman": "aralasatyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласатынбыз",
"roman": "aralasatynbyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "араласатынсыңдар",
"roman": "aralasatynsyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласатынсыздар",
"roman": "aralasatynsyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"habitual",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласатын",
"roman": "aralasatyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласамын",
"roman": "aralasamyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "араласасың",
"roman": "aralasasyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласасыз",
"roman": "aralasasyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласады",
"roman": "aralasady",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласамыз",
"roman": "aralasamyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "араласасыңдар",
"roman": "aralasasyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"informal",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласасыздар",
"roman": "aralasasyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"formal",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласады",
"roman": "aralasady",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласармын",
"roman": "aralasarmyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "араласарсың",
"roman": "aralasarsyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласарсыз",
"roman": "aralasarsyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласар",
"roman": "aralasar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласармыз",
"roman": "aralasarmyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"presumptive"
]
},
{
"form": "араласарсыңдар",
"roman": "aralasarsyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласарсыздар",
"roman": "aralasarsyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласар",
"roman": "aralasar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласпақпын",
"roman": "aralaspaqpyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "араласпақсың",
"roman": "aralaspaqsyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласпақсыз",
"roman": "aralaspaqsyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласпақ",
"roman": "aralaspaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intentive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласпақпыз",
"roman": "aralaspaqpyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "араласпақсың",
"roman": "aralaspaqsyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласпақсыз",
"roman": "aralaspaqsyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласпақ",
"roman": "aralaspaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intentive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласайын",
"roman": "aralasaiyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "аралас",
"roman": "aralas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласыңыз",
"roman": "aralasyñyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "аралассын",
"roman": "aralassyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласайық",
"roman": "aralasaiyq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "араласыңдар",
"roman": "aralasyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласыңыздар",
"roman": "aralasyñyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "аралассын",
"roman": "aralassyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласқым келеді",
"roman": "aralasqym keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "араласқың келеді",
"roman": "aralasqyñ keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласқыңыз келеді",
"roman": "aralasqyñyz keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласқысы келеді",
"roman": "aralasqysy keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласқымыз келеді",
"roman": "aralasqymyz keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "араласқыларың келеді",
"roman": "aralasqylaryñ keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласқыларыңыз келеді",
"roman": "aralasqylaryñyz keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласқылары келеді",
"roman": "aralasqylary keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "аралассам",
"roman": "aralassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "аралассаң",
"roman": "aralassañ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "аралассаңыз",
"roman": "aralassañyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласса",
"roman": "aralassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "аралассақ",
"roman": "aralassaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "аралассаңдар",
"roman": "aralassañdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "аралассаңыздар",
"roman": "aralassañyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласса",
"roman": "aralassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "араласу • (aralasu)",
"name": "kk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "аралас",
"2": "а",
"3": "с"
},
"name": "kk-conj"
},
{
"args": {
"1": "араластым",
"10": "араласқансың",
"11": "араласқансыз",
"12": "араласқан",
"13": "араласқанбыз",
"14": "араласқансыңдар",
"15": "араласқансыздар",
"16": "араласқан",
"17": "араласыппын",
"18": "араласыпсың",
"19": "араласыпсыз",
"2": "араластың",
"20": "араласыпты",
"21": "араласыппыз",
"22": "араласыпсыңдар",
"23": "араласыпсыздар",
"24": "араласыпты",
"25": "араласатынмын",
"26": "араласатынсың",
"27": "араласатынсыз",
"28": "араласатын",
"29": "араласатынбыз",
"3": "араластыңыз",
"30": "араласатынсыңдар",
"31": "араласатынсыздар",
"32": "араласатын",
"33": "араласамын",
"34": "араласасың",
"35": "араласасыз",
"36": "араласады",
"37": "араласамыз",
"38": "араласасыңдар",
"39": "араласасыздар",
"4": "араласты",
"40": "араласады",
"41": "араласармын",
"42": "араласарсың",
"43": "араласарсыз",
"44": "араласар",
"45": "араласармыз",
"46": "араласарсыңдар",
"47": "араласарсыздар",
"48": "араласар",
"49": "араласпақпын",
"5": "араластық",
"50": "араласпақсың",
"51": "араласпақсыз",
"52": "араласпақ",
"53": "араласпақпыз",
"54": "араласпақсың",
"55": "араласпақсыз",
"56": "араласпақ",
"57": "араласайын",
"58": "аралас",
"59": "араласыңыз",
"6": "араластыңдар",
"60": "аралассын",
"61": "араласайық",
"62": "араласыңдар",
"63": "араласыңыздар",
"64": "аралассын",
"65": "араласқым келеді",
"66": "араласқың келеді",
"67": "араласқыңыз келеді",
"68": "араласқысы келеді",
"69": "араласқымыз келеді",
"7": "араластыңыздар",
"70": "араласқыларың келеді",
"71": "араласқыларыңыз келеді",
"72": "араласқылары келеді",
"73": "аралассам",
"74": "аралассаң",
"75": "аралассаңыз",
"76": "араласса",
"77": "аралассақ",
"78": "аралассаңдар",
"79": "аралассаңыздар",
"8": "араласты",
"80": "араласса",
"81": "араласу",
"82": "араласқан",
"83": "араласар",
"84": "араласатын",
"9": "араласқанмын"
},
"name": "kk-conj-head"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "aralau",
"word": "аралау"
}
],
"glosses": [
"reciprocal infinitive of аралау (aralau)"
],
"id": "en-араласу-kk-verb-210boBs3",
"links": [
[
"аралау",
"аралау#Kazakh"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive",
"reciprocal"
]
},
{
"glosses": [
"to mix, blend"
],
"id": "en-араласу-kk-verb-IfxTkIVH",
"links": [
[
"mix",
"mix"
],
[
"blend",
"blend"
]
]
},
{
"glosses": [
"to interfere, intervene"
],
"id": "en-араласу-kk-verb-r-ly41X7",
"links": [
[
"interfere",
"interfere"
],
[
"intervene",
"intervene"
]
]
},
{
"glosses": [
"to participate"
],
"id": "en-араласу-kk-verb-vSVQzmKq",
"links": [
[
"participate",
"participate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to communicate； to be in good relationships"
],
"id": "en-араласу-kk-verb-g5~KtQ0-",
"links": [
[
"communicate",
"communicate"
],
[
"good",
"good"
],
[
"relationship",
"relationship"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 3 8 4 14 65",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 3 3 15 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 2 2 15 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to date"
],
"id": "en-араласу-kk-verb--Azp59iU",
"links": [
[
"date",
"date"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to date"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script"
],
"word": "араласу"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "aralasu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "араласу",
"roman": "aralasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "араласқан",
"roman": "aralasqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "араласар",
"roman": "aralasar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "араласатын",
"roman": "aralasatyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"transitional-past"
]
},
{
"form": "араластым",
"roman": "aralastym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "араластың",
"roman": "aralastyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араластыңыз",
"roman": "aralastyñyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласты",
"roman": "aralasty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "араластық",
"roman": "aralastyq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "араластыңдар",
"roman": "aralastyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араластыңыздар",
"roman": "aralastyñyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласты",
"roman": "aralasty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласқанмын",
"roman": "aralasqanmyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "араласқансың",
"roman": "aralasqansyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласқансыз",
"roman": "aralasqansyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласқан",
"roman": "aralasqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласқанбыз",
"roman": "aralasqanbyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "араласқансыңдар",
"roman": "aralasqansyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласқансыздар",
"roman": "aralasqansyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласқан",
"roman": "aralasqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласыппын",
"roman": "aralasyppyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"first-person",
"indirect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "араласыпсың",
"roman": "aralasypsyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласыпсыз",
"roman": "aralasypsyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"formal",
"indirect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласыпты",
"roman": "aralasypty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласыппыз",
"roman": "aralasyppyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"first-person",
"indirect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "араласыпсыңдар",
"roman": "aralasypsyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласыпсыздар",
"roman": "aralasypsyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"formal",
"indirect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласыпты",
"roman": "aralasypty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласатынмын",
"roman": "aralasatynmyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "араласатынсың",
"roman": "aralasatynsyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласатынсыз",
"roman": "aralasatynsyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"habitual",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласатын",
"roman": "aralasatyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласатынбыз",
"roman": "aralasatynbyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "араласатынсыңдар",
"roman": "aralasatynsyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласатынсыздар",
"roman": "aralasatynsyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"habitual",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласатын",
"roman": "aralasatyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласамын",
"roman": "aralasamyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "араласасың",
"roman": "aralasasyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласасыз",
"roman": "aralasasyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласады",
"roman": "aralasady",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласамыз",
"roman": "aralasamyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "араласасыңдар",
"roman": "aralasasyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"informal",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласасыздар",
"roman": "aralasasyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"formal",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласады",
"roman": "aralasady",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласармын",
"roman": "aralasarmyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "араласарсың",
"roman": "aralasarsyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласарсыз",
"roman": "aralasarsyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласар",
"roman": "aralasar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласармыз",
"roman": "aralasarmyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"presumptive"
]
},
{
"form": "араласарсыңдар",
"roman": "aralasarsyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласарсыздар",
"roman": "aralasarsyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласар",
"roman": "aralasar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласпақпын",
"roman": "aralaspaqpyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "араласпақсың",
"roman": "aralaspaqsyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласпақсыз",
"roman": "aralaspaqsyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласпақ",
"roman": "aralaspaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intentive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласпақпыз",
"roman": "aralaspaqpyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "араласпақсың",
"roman": "aralaspaqsyñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"informal",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласпақсыз",
"roman": "aralaspaqsyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласпақ",
"roman": "aralaspaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intentive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласайын",
"roman": "aralasaiyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "аралас",
"roman": "aralas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласыңыз",
"roman": "aralasyñyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "аралассын",
"roman": "aralassyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласайық",
"roman": "aralasaiyq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "араласыңдар",
"roman": "aralasyñdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласыңыздар",
"roman": "aralasyñyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "аралассын",
"roman": "aralassyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласқым келеді",
"roman": "aralasqym keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "араласқың келеді",
"roman": "aralasqyñ keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласқыңыз келеді",
"roman": "aralasqyñyz keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласқысы келеді",
"roman": "aralasqysy keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "араласқымыз келеді",
"roman": "aralasqymyz keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "араласқыларың келеді",
"roman": "aralasqylaryñ keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласқыларыңыз келеді",
"roman": "aralasqylaryñyz keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласқылары келеді",
"roman": "aralasqylary keledı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "аралассам",
"roman": "aralassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "аралассаң",
"roman": "aralassañ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "аралассаңыз",
"roman": "aralassañyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "араласса",
"roman": "aralassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "аралассақ",
"roman": "aralassaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "аралассаңдар",
"roman": "aralassañdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "аралассаңыздар",
"roman": "aralassañyzdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "араласса",
"roman": "aralassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "араласу • (aralasu)",
"name": "kk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "аралас",
"2": "а",
"3": "с"
},
"name": "kk-conj"
},
{
"args": {
"1": "араластым",
"10": "араласқансың",
"11": "араласқансыз",
"12": "араласқан",
"13": "араласқанбыз",
"14": "араласқансыңдар",
"15": "араласқансыздар",
"16": "араласқан",
"17": "араласыппын",
"18": "араласыпсың",
"19": "араласыпсыз",
"2": "араластың",
"20": "араласыпты",
"21": "араласыппыз",
"22": "араласыпсыңдар",
"23": "араласыпсыздар",
"24": "араласыпты",
"25": "араласатынмын",
"26": "араласатынсың",
"27": "араласатынсыз",
"28": "араласатын",
"29": "араласатынбыз",
"3": "араластыңыз",
"30": "араласатынсыңдар",
"31": "араласатынсыздар",
"32": "араласатын",
"33": "араласамын",
"34": "араласасың",
"35": "араласасыз",
"36": "араласады",
"37": "араласамыз",
"38": "араласасыңдар",
"39": "араласасыздар",
"4": "араласты",
"40": "араласады",
"41": "араласармын",
"42": "араласарсың",
"43": "араласарсыз",
"44": "араласар",
"45": "араласармыз",
"46": "араласарсыңдар",
"47": "араласарсыздар",
"48": "араласар",
"49": "араласпақпын",
"5": "араластық",
"50": "араласпақсың",
"51": "араласпақсыз",
"52": "араласпақ",
"53": "араласпақпыз",
"54": "араласпақсың",
"55": "араласпақсыз",
"56": "араласпақ",
"57": "араласайын",
"58": "аралас",
"59": "араласыңыз",
"6": "араластыңдар",
"60": "аралассын",
"61": "араласайық",
"62": "араласыңдар",
"63": "араласыңыздар",
"64": "аралассын",
"65": "араласқым келеді",
"66": "араласқың келеді",
"67": "араласқыңыз келеді",
"68": "араласқысы келеді",
"69": "араласқымыз келеді",
"7": "араластыңыздар",
"70": "араласқыларың келеді",
"71": "араласқыларыңыз келеді",
"72": "араласқылары келеді",
"73": "аралассам",
"74": "аралассаң",
"75": "аралассаңыз",
"76": "араласса",
"77": "аралассақ",
"78": "аралассаңдар",
"79": "аралассаңыздар",
"8": "араласты",
"80": "араласса",
"81": "араласу",
"82": "араласқан",
"83": "араласар",
"84": "араласатын",
"9": "араласқанмын"
},
"name": "kk-conj-head"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "aralau",
"word": "аралау"
}
],
"glosses": [
"reciprocal infinitive of аралау (aralau)"
],
"links": [
[
"аралау",
"аралау#Kazakh"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive",
"reciprocal"
]
},
{
"glosses": [
"to mix, blend"
],
"links": [
[
"mix",
"mix"
],
[
"blend",
"blend"
]
]
},
{
"glosses": [
"to interfere, intervene"
],
"links": [
[
"interfere",
"interfere"
],
[
"intervene",
"intervene"
]
]
},
{
"glosses": [
"to participate"
],
"links": [
[
"participate",
"participate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to communicate； to be in good relationships"
],
"links": [
[
"communicate",
"communicate"
],
[
"good",
"good"
],
[
"relationship",
"relationship"
]
]
},
{
"categories": [
"Kazakh colloquialisms"
],
"glosses": [
"to date"
],
"links": [
[
"date",
"date"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to date"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script"
],
"word": "араласу"
}
Download raw JSONL data for араласу meaning in All languages combined (16.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.