See акы-дуңма on Wiktionary
Download JSON data for акы-дуңма meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ах дүү"
},
"expansion": "Mongolian ах дүү (ax düü)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᠠᡥᡡᠨ ᡩ᠋ᡝ᠋ᠣ"
},
"expansion": "Manchu ᠠᡥᡡᠨ\nᡩ᠋ᡝ᠋ᠣ (ahūn deo)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "兄弟",
"tr": "xiōngdì"
},
"expansion": "Chinese 兄弟 (xiōngdì)",
"name": "nc"
}
],
"etymology_text": "Literally ‘elder sibling and younger sibling’. Compare Mongolian ах дүү (ax düü), Manchu ᠠᡥᡡᠨ\nᡩ᠋ᡝ᠋ᠣ (ahūn deo), Chinese 兄弟 (xiōngdì).",
"forms": [
{
"form": "akı-duñma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "акы-дуңманы",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "акы-дуңмалар",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "акы-дуңма",
"roman": "akı-duñma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмалар",
"roman": "akı-duñmalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "акы-дуңманың",
"roman": "akı-duñmanıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларның",
"roman": "akı-duñmalarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "акы-дуңманы",
"roman": "akı-duñmanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларны",
"roman": "akı-duñmalarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "акы-дуңмага",
"roman": "akı-duñmaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларга",
"roman": "akı-duñmalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "акы-дуңмада",
"roman": "akı-duñmada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларда",
"roman": "akı-duñmalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "акы-дуңмадан",
"roman": "akı-duñmadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмалардан",
"roman": "akı-duñmalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаже",
"roman": "akı-duñmaje",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларже",
"roman": "akı-duñmalarje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "акы-дуңмадыва",
"roman": "akı-duñmadıva",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмалардыва",
"roman": "akı-duñmalardıva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "акы-дуңмам",
"roman": "akı-duñmam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларым",
"roman": "akı-duñmalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "акы-дуңмамның",
"roman": "akı-duñmamnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларымның",
"roman": "akı-duñmalarımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "акы-дуңмамны",
"roman": "akı-duñmamnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларымны",
"roman": "akı-duñmalarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "акы-дуңмамга",
"roman": "akı-duñmamga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларымга",
"roman": "akı-duñmalarımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "акы-дуңмамда",
"roman": "akı-duñmamda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларымда",
"roman": "akı-duñmalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "акы-дуңмамдан",
"roman": "akı-duñmamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларымдан",
"roman": "akı-duñmalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "акы-дуңмамже",
"roman": "akı-duñmamje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларымже",
"roman": "akı-duñmalarımje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative"
]
},
{
"form": "акы-дуңмамдыва",
"roman": "akı-duñmamdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларымдыва",
"roman": "akı-duñmalarımdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "акы-дуңманы",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "акы-дуңмалар",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "p",
"f3request": "1",
"head": "акы-дуңма",
"sort": ""
},
"expansion": "акы-дуңма • (akı-duñma) (definite accusative акы-дуңманы, plural акы-дуңмалар)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ны",
"2": "лар",
"head": "акы-дуңма"
},
"expansion": "акы-дуңма • (akı-duñma) (definite accusative акы-дуңманы, plural акы-дуңмалар)",
"name": "tyv-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "family",
"roman": "ög-büle",
"word": "өг-бүле"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "elder brother",
"roman": "akı",
"word": "акы"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "younger sibling",
"roman": "duñma",
"word": "дуңма"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "elder sister",
"roman": "ugba",
"word": "угба"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "а"
},
"name": "tyv-decl"
},
{
"args": {
"1": "акы-дуңма",
"10": "акы-дуңмаларда",
"11": "акы-дуңмадан",
"12": "акы-дуңмалардан",
"13": "акы-дуңмаже",
"14": "акы-дуңмаларже",
"15": "акы-дуңмадыва",
"16": "акы-дуңмалардыва",
"2": "акы-дуңмалар",
"3": "акы-дуңманың",
"4": "акы-дуңмаларның",
"5": "акы-дуңманы",
"6": "акы-дуңмаларны",
"7": "акы-дуңмага",
"8": "акы-дуңмаларга",
"9": "акы-дуңмада"
},
"name": "tyv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "акы-дуңмам",
"10": "акы-дуңмаларымда",
"11": "акы-дуңмамдан",
"12": "акы-дуңмаларымдан",
"13": "акы-дуңмамже",
"14": "акы-дуңмаларымже",
"15": "акы-дуңмамдыва",
"16": "акы-дуңмаларымдыва",
"2": "акы-дуңмаларым",
"3": "акы-дуңмамның",
"4": "акы-дуңмаларымның",
"5": "акы-дуңмамны",
"6": "акы-дуңмаларымны",
"7": "акы-дуңмамга",
"8": "акы-дуңмаларымга",
"9": "акы-дуңмамда",
"title": "First person singular possessive forms"
},
"name": "tyv-decl-noun"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "A family of tribes and peoples / Friendly as brothers and sisters",
"ref": "2011, “Мен тыва мен”, Bayantsagaan Oohiy (lyrics)",
"text": "Аймак чоннар бүлези / Акы–дуңма найыралдыг\nAymak çonnar bülezi / Akı–duñma nayıraldıg",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"siblings, brothers, sisters"
],
"id": "en-акы-дуңма-tyv-noun-m0kfZklv",
"links": [
[
"siblings",
"siblings"
],
[
"brothers",
"brothers"
],
[
"sisters",
"sisters"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Tuvan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"relatives"
],
"id": "en-акы-дуңма-tyv-noun-bYvO3tCF",
"links": [
[
"relatives",
"relatives"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˌqɯ.dʊŋˈma/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "akışkı",
"word": "акышкы"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xa-duñma",
"word": "ха-дуңма"
}
],
"word": "акы-дуңма"
}
{
"categories": [
"Tuvan entries with incorrect language header",
"Tuvan lemmas",
"Tuvan multiword terms",
"Tuvan nouns",
"Tuvan terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ах дүү"
},
"expansion": "Mongolian ах дүү (ax düü)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᠠᡥᡡᠨ ᡩ᠋ᡝ᠋ᠣ"
},
"expansion": "Manchu ᠠᡥᡡᠨ\nᡩ᠋ᡝ᠋ᠣ (ahūn deo)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "兄弟",
"tr": "xiōngdì"
},
"expansion": "Chinese 兄弟 (xiōngdì)",
"name": "nc"
}
],
"etymology_text": "Literally ‘elder sibling and younger sibling’. Compare Mongolian ах дүү (ax düü), Manchu ᠠᡥᡡᠨ\nᡩ᠋ᡝ᠋ᠣ (ahūn deo), Chinese 兄弟 (xiōngdì).",
"forms": [
{
"form": "akı-duñma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "акы-дуңманы",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "акы-дуңмалар",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "акы-дуңма",
"roman": "akı-duñma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмалар",
"roman": "akı-duñmalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "акы-дуңманың",
"roman": "akı-duñmanıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларның",
"roman": "akı-duñmalarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "акы-дуңманы",
"roman": "akı-duñmanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларны",
"roman": "akı-duñmalarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "акы-дуңмага",
"roman": "akı-duñmaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларга",
"roman": "akı-duñmalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "акы-дуңмада",
"roman": "akı-duñmada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларда",
"roman": "akı-duñmalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "акы-дуңмадан",
"roman": "akı-duñmadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмалардан",
"roman": "akı-duñmalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаже",
"roman": "akı-duñmaje",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларже",
"roman": "akı-duñmalarje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "акы-дуңмадыва",
"roman": "akı-duñmadıva",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмалардыва",
"roman": "akı-duñmalardıva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "акы-дуңмам",
"roman": "akı-duñmam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларым",
"roman": "akı-duñmalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "акы-дуңмамның",
"roman": "akı-duñmamnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларымның",
"roman": "akı-duñmalarımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "акы-дуңмамны",
"roman": "akı-duñmamnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларымны",
"roman": "akı-duñmalarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "акы-дуңмамга",
"roman": "akı-duñmamga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларымга",
"roman": "akı-duñmalarımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "акы-дуңмамда",
"roman": "akı-duñmamda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларымда",
"roman": "akı-duñmalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "акы-дуңмамдан",
"roman": "akı-duñmamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларымдан",
"roman": "akı-duñmalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "акы-дуңмамже",
"roman": "akı-duñmamje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларымже",
"roman": "akı-duñmalarımje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative"
]
},
{
"form": "акы-дуңмамдыва",
"roman": "akı-duñmamdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "акы-дуңмаларымдыва",
"roman": "akı-duñmalarımdıva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "акы-дуңманы",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "акы-дуңмалар",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "p",
"f3request": "1",
"head": "акы-дуңма",
"sort": ""
},
"expansion": "акы-дуңма • (akı-duñma) (definite accusative акы-дуңманы, plural акы-дуңмалар)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ны",
"2": "лар",
"head": "акы-дуңма"
},
"expansion": "акы-дуңма • (akı-duñma) (definite accusative акы-дуңманы, plural акы-дуңмалар)",
"name": "tyv-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"english": "family",
"roman": "ög-büle",
"word": "өг-бүле"
}
],
"hyponyms": [
{
"english": "elder brother",
"roman": "akı",
"word": "акы"
},
{
"english": "younger sibling",
"roman": "duñma",
"word": "дуңма"
},
{
"english": "elder sister",
"roman": "ugba",
"word": "угба"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "а"
},
"name": "tyv-decl"
},
{
"args": {
"1": "акы-дуңма",
"10": "акы-дуңмаларда",
"11": "акы-дуңмадан",
"12": "акы-дуңмалардан",
"13": "акы-дуңмаже",
"14": "акы-дуңмаларже",
"15": "акы-дуңмадыва",
"16": "акы-дуңмалардыва",
"2": "акы-дуңмалар",
"3": "акы-дуңманың",
"4": "акы-дуңмаларның",
"5": "акы-дуңманы",
"6": "акы-дуңмаларны",
"7": "акы-дуңмага",
"8": "акы-дуңмаларга",
"9": "акы-дуңмада"
},
"name": "tyv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "акы-дуңмам",
"10": "акы-дуңмаларымда",
"11": "акы-дуңмамдан",
"12": "акы-дуңмаларымдан",
"13": "акы-дуңмамже",
"14": "акы-дуңмаларымже",
"15": "акы-дуңмамдыва",
"16": "акы-дуңмаларымдыва",
"2": "акы-дуңмаларым",
"3": "акы-дуңмамның",
"4": "акы-дуңмаларымның",
"5": "акы-дуңмамны",
"6": "акы-дуңмаларымны",
"7": "акы-дуңмамга",
"8": "акы-дуңмаларымга",
"9": "акы-дуңмамда",
"title": "First person singular possessive forms"
},
"name": "tyv-decl-noun"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tuvan terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "A family of tribes and peoples / Friendly as brothers and sisters",
"ref": "2011, “Мен тыва мен”, Bayantsagaan Oohiy (lyrics)",
"text": "Аймак чоннар бүлези / Акы–дуңма найыралдыг\nAymak çonnar bülezi / Akı–duñma nayıraldıg",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"siblings, brothers, sisters"
],
"links": [
[
"siblings",
"siblings"
],
[
"brothers",
"brothers"
],
[
"sisters",
"sisters"
]
]
},
{
"glosses": [
"relatives"
],
"links": [
[
"relatives",
"relatives"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˌqɯ.dʊŋˈma/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "akışkı",
"word": "акышкы"
},
{
"roman": "xa-duñma",
"word": "ха-дуңма"
}
],
"word": "акы-дуңма"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.