"ugba" meaning in All languages combined

See ugba on Wiktionary

Noun [English]

Head templates: {{en-noun|-}} ugba (uncountable)
  1. A Nigerian condiment made from fermented African oil bean seeds (Pentaclethra macrophylla). Tags: uncountable
    Sense id: en-ugba-en-noun-OzjdrjyN Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 72 4 1 22 Disambiguation of Pages with entries: 65 3 1 31

Noun [Yoruba]

IPA: /ù.ɡ͡bà/, /ʊ̀.ɡ͡bà/ [Ekiti] Forms: ùgbà [canonical]
Etymology: Cognate with Igala ùgbà Etymology templates: {{cog|igl|ùgbà}} Igala ùgbà Head templates: {{head|yo|noun|head=ùgbà|head2=}} ùgbà, {{yo-pos|noun|ùgbà|}} ùgbà, {{yo-noun|ùgbà}} ùgbà
  1. (Ijebu, Ekiti) time, occasion Tags: Ekiti Categories (topical): Time Synonyms: àsìkò, àkókò
    Sense id: en-ugba-yo-noun-hM0UoDdM Disambiguation of Time: 100 0 0 Categories (other): Ekiti Yoruba, Ijẹbu Yoruba
  2. (Ijebu, Ekiti) season Tags: Ekiti Synonyms: sáà
    Sense id: en-ugba-yo-noun-j44k9lxX Categories (other): Ekiti Yoruba, Ijẹbu Yoruba
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ìgbà, ị̀gbị̀, ị̀gbẹ̀, ụ̀gbẹ̀ [Ekiti] Derived forms: lúgbà (english: when), ùgbàfẹ́ (english: enjoyment, fun)
Etymology number: 1

Noun [Yoruba]

IPA: /ū.ɡ͡bá/, /ʊ̄.ɡ͡bá/ [Ekiti] Forms: ugbá [canonical]
Etymology: From Proto-Yoruboid *ʊ-gbá, cognate with Yoruba igbá, Igbo ụgbā. Etymology templates: {{inh|yo|alv-yrd-pro|*ʊ-gbá}} Proto-Yoruboid *ʊ-gbá, {{cog|yo|igbá}} Yoruba igbá, {{cog|ig|ụgbā}} Igbo ụgbā Head templates: {{head|yo|noun|head=ugbá|head2=}} ugbá, {{yo-pos|noun|ugbá|}} ugbá, {{yo-noun|ugbá}} ugbá
  1. (Ekiti, Ijebu, Ondo) calabash, the plant Lagenaria siceraria Tags: Ekiti Categories (lifeform): Fruits, Plants Derived forms: ọmọrúgbá (english: calabash lid (Ìjẹ̀bú)), àkíkàràgbá (english: broken calabash (Èkìtì)), àákàràgbá (english: broken calabash (Èkìtì)), àíkàràgbá (english: broken calabash (Ìjẹ̀bú))
    Sense id: en-ugba-yo-noun--dQ5W7RU Disambiguation of Fruits: 18 5 77 Disambiguation of Plants: 18 5 77 Categories (other): Ekiti Yoruba, Ijẹbu Yoruba, Ondo Yoruba, Yoruba entries with incorrect language header Disambiguation of Yoruba entries with incorrect language header: 7 2 91
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ìgbà, ị̀gbị̀, ị̀gbẹ̀, ụ̀gbẹ̀ [Ekiti]
Etymology number: 2
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ugba (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "72 4 1 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 3 1 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Nigerian condiment made from fermented African oil bean seeds (Pentaclethra macrophylla)."
      ],
      "id": "en-ugba-en-noun-OzjdrjyN",
      "links": [
        [
          "Nigerian",
          "Nigerian"
        ],
        [
          "condiment",
          "condiment"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "ugba"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "when",
      "word": "lúgbà"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "enjoyment, fun",
      "word": "ùgbàfẹ́"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "igl",
        "2": "ùgbà"
      },
      "expansion": "Igala ùgbà",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Igala ùgbà",
  "forms": [
    {
      "form": "ùgbà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "ùgbà",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ùgbà",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "ùgbà",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ùgbà",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ùgbà"
      },
      "expansion": "ùgbà",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ekiti Yoruba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ijẹbu Yoruba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "yo",
          "name": "Time",
          "orig": "yo:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time, occasion"
      ],
      "id": "en-ugba-yo-noun-hM0UoDdM",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "occasion",
          "occasion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ijebu, Ekiti) time, occasion"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "àsìkò"
        },
        {
          "word": "àkókò"
        }
      ],
      "tags": [
        "Ekiti"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ekiti Yoruba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ijẹbu Yoruba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "season"
      ],
      "id": "en-ugba-yo-noun-j44k9lxX",
      "links": [
        [
          "season",
          "season"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ijebu, Ekiti) season"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sáà"
        }
      ],
      "tags": [
        "Ekiti"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ù.ɡ͡bà/"
    },
    {
      "ipa": "/ʊ̀.ɡ͡bà/",
      "tags": [
        "Ekiti"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ìgbà"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ị̀gbị̀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ị̀gbẹ̀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Ekiti"
      ],
      "word": "ụ̀gbẹ̀"
    }
  ],
  "word": "ugba"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "alv-yrd-pro",
        "3": "*ʊ-gbá"
      },
      "expansion": "Proto-Yoruboid *ʊ-gbá",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "igbá"
      },
      "expansion": "Yoruba igbá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ig",
        "2": "ụgbā"
      },
      "expansion": "Igbo ụgbā",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Yoruboid *ʊ-gbá, cognate with Yoruba igbá, Igbo ụgbā.",
  "forms": [
    {
      "form": "ugbá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "ugbá",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ugbá",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "ugbá",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ugbá",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ugbá"
      },
      "expansion": "ugbá",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ekiti Yoruba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ijẹbu Yoruba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ondo Yoruba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 2 91",
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 5 77",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yo",
          "name": "Fruits",
          "orig": "yo:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 5 77",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yo",
          "name": "Plants",
          "orig": "yo:Plants",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "calabash lid (Ìjẹ̀bú)",
          "word": "ọmọrúgbá"
        },
        {
          "english": "broken calabash (Èkìtì)",
          "word": "àkíkàràgbá"
        },
        {
          "english": "broken calabash (Èkìtì)",
          "word": "àákàràgbá"
        },
        {
          "english": "broken calabash (Ìjẹ̀bú)",
          "word": "àíkàràgbá"
        }
      ],
      "glosses": [
        "calabash, the plant Lagenaria siceraria"
      ],
      "id": "en-ugba-yo-noun--dQ5W7RU",
      "links": [
        [
          "calabash",
          "calabash"
        ],
        [
          "Lagenaria siceraria",
          "Lagenaria siceraria#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ekiti, Ijebu, Ondo) calabash, the plant Lagenaria siceraria"
      ],
      "tags": [
        "Ekiti"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ū.ɡ͡bá/"
    },
    {
      "ipa": "/ʊ̄.ɡ͡bá/",
      "tags": [
        "Ekiti"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ìgbà"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ị̀gbị̀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ị̀gbẹ̀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Ekiti"
      ],
      "word": "ụ̀gbẹ̀"
    }
  ],
  "word": "ugba"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "yo:Fruits",
    "yo:Plants",
    "yo:Time"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ugba (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English uncountable nouns",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "A Nigerian condiment made from fermented African oil bean seeds (Pentaclethra macrophylla)."
      ],
      "links": [
        [
          "Nigerian",
          "Nigerian"
        ],
        [
          "condiment",
          "condiment"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "ugba"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Yoruba entries with incorrect language header",
    "Yoruba lemmas",
    "Yoruba nouns",
    "Yoruba terms derived from Proto-Yoruboid",
    "Yoruba terms inherited from Proto-Yoruboid",
    "Yoruba terms with IPA pronunciation",
    "yo:Fruits",
    "yo:Plants",
    "yo:Time"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "when",
      "word": "lúgbà"
    },
    {
      "english": "enjoyment, fun",
      "word": "ùgbàfẹ́"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "igl",
        "2": "ùgbà"
      },
      "expansion": "Igala ùgbà",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Igala ùgbà",
  "forms": [
    {
      "form": "ùgbà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "ùgbà",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ùgbà",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "ùgbà",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ùgbà",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ùgbà"
      },
      "expansion": "ùgbà",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ekiti Yoruba",
        "Ijẹbu Yoruba"
      ],
      "glosses": [
        "time, occasion"
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "occasion",
          "occasion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ijebu, Ekiti) time, occasion"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "àsìkò"
        },
        {
          "word": "àkókò"
        }
      ],
      "tags": [
        "Ekiti"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ekiti Yoruba",
        "Ijẹbu Yoruba"
      ],
      "glosses": [
        "season"
      ],
      "links": [
        [
          "season",
          "season"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ijebu, Ekiti) season"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sáà"
        }
      ],
      "tags": [
        "Ekiti"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ù.ɡ͡bà/"
    },
    {
      "ipa": "/ʊ̀.ɡ͡bà/",
      "tags": [
        "Ekiti"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ìgbà"
    },
    {
      "word": "ị̀gbị̀"
    },
    {
      "word": "ị̀gbẹ̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Ekiti"
      ],
      "word": "ụ̀gbẹ̀"
    }
  ],
  "word": "ugba"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Yoruba entries with incorrect language header",
    "Yoruba lemmas",
    "Yoruba nouns",
    "Yoruba terms derived from Proto-Yoruboid",
    "Yoruba terms inherited from Proto-Yoruboid",
    "Yoruba terms with IPA pronunciation",
    "yo:Fruits",
    "yo:Plants",
    "yo:Time"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "calabash lid (Ìjẹ̀bú)",
      "word": "ọmọrúgbá"
    },
    {
      "english": "broken calabash (Èkìtì)",
      "word": "àkíkàràgbá"
    },
    {
      "english": "broken calabash (Èkìtì)",
      "word": "àákàràgbá"
    },
    {
      "english": "broken calabash (Ìjẹ̀bú)",
      "word": "àíkàràgbá"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "alv-yrd-pro",
        "3": "*ʊ-gbá"
      },
      "expansion": "Proto-Yoruboid *ʊ-gbá",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "igbá"
      },
      "expansion": "Yoruba igbá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ig",
        "2": "ụgbā"
      },
      "expansion": "Igbo ụgbā",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Yoruboid *ʊ-gbá, cognate with Yoruba igbá, Igbo ụgbā.",
  "forms": [
    {
      "form": "ugbá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "ugbá",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ugbá",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "ugbá",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ugbá",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ugbá"
      },
      "expansion": "ugbá",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ekiti Yoruba",
        "Ijẹbu Yoruba",
        "Ondo Yoruba"
      ],
      "glosses": [
        "calabash, the plant Lagenaria siceraria"
      ],
      "links": [
        [
          "calabash",
          "calabash"
        ],
        [
          "Lagenaria siceraria",
          "Lagenaria siceraria#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ekiti, Ijebu, Ondo) calabash, the plant Lagenaria siceraria"
      ],
      "tags": [
        "Ekiti"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ū.ɡ͡bá/"
    },
    {
      "ipa": "/ʊ̄.ɡ͡bá/",
      "tags": [
        "Ekiti"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ìgbà"
    },
    {
      "word": "ị̀gbị̀"
    },
    {
      "word": "ị̀gbẹ̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Ekiti"
      ],
      "word": "ụ̀gbẹ̀"
    }
  ],
  "word": "ugba"
}

Download raw JSONL data for ugba meaning in All languages combined (4.3kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Ijebu, Ekiti",
  "path": [
    "ugba"
  ],
  "section": "Yoruba",
  "subsection": "noun",
  "title": "ugba",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Ijebu, Ekiti",
  "path": [
    "ugba"
  ],
  "section": "Yoruba",
  "subsection": "noun",
  "title": "ugba",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Ijebu, Ekiti",
  "path": [
    "ugba"
  ],
  "section": "Yoruba",
  "subsection": "noun",
  "title": "ugba",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Ijebu, Ekiti",
  "path": [
    "ugba"
  ],
  "section": "Yoruba",
  "subsection": "noun",
  "title": "ugba",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Ekiti, Ijebu, Ondo",
  "path": [
    "ugba"
  ],
  "section": "Yoruba",
  "subsection": "noun",
  "title": "ugba",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Ekiti, Ijebu, Ondo",
  "path": [
    "ugba"
  ],
  "section": "Yoruba",
  "subsection": "noun",
  "title": "ugba",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Ekiti, Ijebu, Ondo",
  "path": [
    "ugba"
  ],
  "section": "Yoruba",
  "subsection": "noun",
  "title": "ugba",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Ekiti, Ijebu, Ondo",
  "path": [
    "ugba"
  ],
  "section": "Yoruba",
  "subsection": "noun",
  "title": "ugba",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.