"φραγμός" meaning in All languages combined

See φραγμός on Wiktionary

Noun [Ancient Greek]

IPA: /pʰraŋ.mós/, /ɸraɣˈmos/, /fraɣˈmos/, /pʰraŋ.mós/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /pʰraɡˈmos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ɸraɣˈmos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /fraɣˈmos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /fraɣˈmos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Head templates: {{grc-noun|φρᾰγμός|φρᾰγμοῦ|m|second}} φρᾰγμός • (phragmós) m (genitive φρᾰγμοῦ); second declension Inflection templates: {{grc-decl|φρᾰγμός|οῦ|}} Forms: φρᾰγμός [canonical], phragmós [romanization], φρᾰγμοῦ [genitive], Attic declension-2 [table-tags], ὁ φρᾰγμός [nominative, singular], τὼ φρᾰγμώ [dual, nominative], οἱ φρᾰγμοί [nominative, plural], τοῦ φρᾰγμοῦ [genitive, singular], τοῖν φρᾰγμοῖν [dual, genitive], τῶν φρᾰγμῶν [genitive, plural], τῷ φρᾰγμῷ [dative, singular], τοῖν φρᾰγμοῖν [dative, dual], τοῖς φρᾰγμοῖς [dative, plural], τὸν φρᾰγμόν [accusative, singular], τὼ φρᾰγμώ [accusative, dual], τοὺς φρᾰγμούς [accusative, plural], φρᾰγμέ [singular, vocative], φρᾰγμώ [dual, vocative], φρᾰγμοί [plural, vocative]
  1. blockage, stoppage, stopping up;
    Sense id: en-φραγμός-grc-noun-mQxMkTnk Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek masculine nouns in the second declension, Ancient Greek second-declension nouns without gender specified, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 35 35 15 5 5 5 2 Disambiguation of Ancient Greek masculine nouns in the second declension: 22 22 18 11 11 11 4 Disambiguation of Ancient Greek second-declension nouns without gender specified: 23 23 18 11 11 11 4 Disambiguation of Pages with 2 entries: 39 39 13 3 3 3 1 Disambiguation of Pages with entries: 41 41 13 2 2 2 1
  2. blockage, stoppage, stopping up;
    (medical) intestinal blockage;
    Sense id: en-φραγμός-grc-noun-KPWYxfoo Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek masculine nouns in the second declension, Ancient Greek second-declension nouns without gender specified, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 35 35 15 5 5 5 2 Disambiguation of Ancient Greek masculine nouns in the second declension: 22 22 18 11 11 11 4 Disambiguation of Ancient Greek second-declension nouns without gender specified: 23 23 18 11 11 11 4 Disambiguation of Pages with 2 entries: 39 39 13 3 3 3 1 Disambiguation of Pages with entries: 41 41 13 2 2 2 1
  3. enclosure, palisade, fence, hedge;
    hedge (nickname for a man w. thick beard);
    Sense id: en-φραγμός-grc-noun-rSSRJ76V Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek masculine nouns in the second declension, Ancient Greek second-declension nouns without gender specified, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 35 35 15 5 5 5 2 Disambiguation of Ancient Greek masculine nouns in the second declension: 22 22 18 11 11 11 4 Disambiguation of Ancient Greek second-declension nouns without gender specified: 23 23 18 11 11 11 4 Disambiguation of Pages with 2 entries: 39 39 13 3 3 3 1 Disambiguation of Pages with entries: 41 41 13 2 2 2 1
  4. enclosure, palisade, fence, hedge;
    parapet (of a bridge);
    Sense id: en-φραγμός-grc-noun-LaDs4QDz Categories (other): Ancient Greek masculine nouns in the second declension, Ancient Greek second-declension nouns without gender specified Disambiguation of Ancient Greek masculine nouns in the second declension: 22 22 18 11 11 11 4 Disambiguation of Ancient Greek second-declension nouns without gender specified: 23 23 18 11 11 11 4
  5. enclosure, palisade, fence, hedge;
    parapet (of a bridge);
    (by extension) fortification, shelter;
    Tags: broadly
    Sense id: en-φραγμός-grc-noun-oGLP0xgG Categories (other): Ancient Greek masculine nouns in the second declension, Ancient Greek second-declension nouns without gender specified Disambiguation of Ancient Greek masculine nouns in the second declension: 22 22 18 11 11 11 4 Disambiguation of Ancient Greek second-declension nouns without gender specified: 23 23 18 11 11 11 4
  6. enclosure, palisade, fence, hedge;
    Sense id: en-φραγμός-grc-noun-ct7ELL1- Categories (other): Ancient Greek masculine nouns in the second declension, Ancient Greek second-declension nouns without gender specified Disambiguation of Ancient Greek masculine nouns in the second declension: 22 22 18 11 11 11 4 Disambiguation of Ancient Greek second-declension nouns without gender specified: 23 23 18 11 11 11 4
  7. division
    Sense id: en-φραγμός-grc-noun-mQsj6BRV

Noun [Greek]

Etymology: Ancient Greek φραγμός (phragmós), from the verb φράσσω (phrássō) Etymology templates: {{uder|el|grc|φραγμός}} Ancient Greek φραγμός (phragmós) Head templates: {{head|el|nouns|||plural|φραγμοί|||||||||||||||||||||||cat2=|cat3=|cat4=|g=n|g2=|g3=|head=|sort=|tr2=|ts=}} φραγμός • (fragmós) n (plural φραγμοί), {{el-noun|n|φραγμοί}} φραγμός • (fragmós) n (plural φραγμοί) Inflection templates: {{el-decl-noun|φραγμός|φραγμοί|φραγμού|φραγμών|φραγμό|φραγμούς|φραγμέ|φραγμοί|note=}} Forms: fragmós [romanization], φραγμοί [plural], no-table-tags [table-tags], φραγμός [nominative, singular], φραγμοί [nominative, plural], φραγμού [genitive, singular], φραγμών [genitive, plural], φραγμό [accusative, singular], φραγμούς [accusative, plural], φραγμέ [singular, vocative], φραγμοί [plural, vocative]
  1. (chiefly figuratively) restraint, barrier in anything, mainly in feelings, expressions etc. Tags: figuratively Related terms: φράγμα (frágma) (english: dam, barrier) [neuter]
{
  "forms": [
    {
      "form": "φρᾰγμός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "phragmós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φρᾰγμοῦ",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ φρᾰγμός",
      "roman": "ho phragmós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ φρᾰγμώ",
      "roman": "tṑ phragmṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ φρᾰγμοί",
      "roman": "hoi phragmoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ φρᾰγμοῦ",
      "roman": "toû phragmoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν φρᾰγμοῖν",
      "roman": "toîn phragmoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν φρᾰγμῶν",
      "roman": "tôn phragmôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ φρᾰγμῷ",
      "roman": "tôi phragmôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν φρᾰγμοῖν",
      "roman": "toîn phragmoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς φρᾰγμοῖς",
      "roman": "toîs phragmoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν φρᾰγμόν",
      "roman": "tòn phragmón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ φρᾰγμώ",
      "roman": "tṑ phragmṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς φρᾰγμούς",
      "roman": "toùs phragmoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρᾰγμέ",
      "roman": "phragmé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρᾰγμώ",
      "roman": "phragmṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρᾰγμοί",
      "roman": "phragmoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φρᾰγμός",
        "2": "φρᾰγμοῦ",
        "3": "m",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "φρᾰγμός • (phragmós) m (genitive φρᾰγμοῦ); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φρᾰγμός",
        "2": "οῦ",
        "3": ""
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 35 15 5 5 5 2",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 18 11 11 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 23 18 11 11 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 13 3 3 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 13 2 2 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 1387"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blockage, stoppage, stopping up;"
      ],
      "id": "en-φραγμός-grc-noun-mQxMkTnk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 35 15 5 5 5 2",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 18 11 11 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 23 18 11 11 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 13 3 3 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 13 2 2 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "400 CE – 500 CE, Caelius Aurelianus, Acute Diseases 3.138"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blockage, stoppage, stopping up;",
        "intestinal blockage;"
      ],
      "id": "en-φραγμός-grc-noun-KPWYxfoo",
      "qualifier": "medical",
      "raw_glosses": [
        "blockage, stoppage, stopping up;",
        "(medical) intestinal blockage;"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 35 15 5 5 5 2",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 18 11 11 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 23 18 11 11 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 13 3 3 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 13 2 2 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "125 CE – 200 CE, Lucian, Soloestica 27"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enclosure, palisade, fence, hedge;",
        "hedge (nickname for a man w. thick beard);"
      ],
      "id": "en-φραγμός-grc-noun-rSSRJ76V"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 22 18 11 11 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 23 18 11 11 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "484 BCE – 425 BCE, Herodotus, 7.36.5"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enclosure, palisade, fence, hedge;",
        "parapet (of a bridge);"
      ],
      "id": "en-φραγμός-grc-noun-LaDs4QDz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 22 18 11 11 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 23 18 11 11 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "484 BCE – 425 BCE, Herodotus, 7.142.2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enclosure, palisade, fence, hedge;",
        "parapet (of a bridge);",
        "fortification, shelter;"
      ],
      "id": "en-φραγμός-grc-noun-oGLP0xgG",
      "raw_glosses": [
        "enclosure, palisade, fence, hedge;",
        "parapet (of a bridge);",
        "(by extension) fortification, shelter;"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 22 18 11 11 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 23 18 11 11 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Aesop, 385"
        },
        {
          "text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cynegeticus 11.4"
        },
        {
          "text": "300 BCE – 200 BCE, Theocritus, 5.108"
        },
        {
          "text": "Archias, Analecta Patristica 9.343.1"
        },
        {
          "text": "70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 21.33"
        },
        {
          "text": "50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 14.23"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enclosure, palisade, fence, hedge;"
      ],
      "id": "en-φραγμός-grc-noun-ct7ELL1-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "New Testament, Epistle to the Ephesians 2.14"
        }
      ],
      "glosses": [
        "division"
      ],
      "id": "en-φραγμός-grc-noun-mQsj6BRV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰraŋ.mós/"
    },
    {
      "ipa": "/ɸraɣˈmos/"
    },
    {
      "ipa": "/fraɣˈmos/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰraŋ.mós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pʰraɡˈmos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ɸraɣˈmos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/fraɣˈmos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/fraɣˈmos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "φραγμός"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "φραγμός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φραγμός (phragmós)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ancient Greek φραγμός (phragmós), from the verb φράσσω (phrássō)",
  "forms": [
    {
      "form": "fragmós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φραγμοί",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ος-οι-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "φραγμός",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φραγμοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φραγμού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φραγμών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φραγμό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φραγμούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φραγμέ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φραγμοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "φραγμοί",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "φραγμός • (fragmós) n (plural φραγμοί)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "φραγμοί"
      },
      "expansion": "φραγμός • (fragmós) n (plural φραγμοί)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φραγμός",
        "2": "φραγμοί",
        "3": "φραγμού",
        "4": "φραγμών",
        "5": "φραγμό",
        "6": "φραγμούς",
        "7": "φραγμέ",
        "8": "φραγμοί",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'αδελφός'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He doesn't have any moral restraint in seducing your wife.",
          "roman": "Den échei kanéna ithikó fragmó na xelogiásei ti gynaíka sou.",
          "text": "Δεν έχει κανένα ηθικό φραγμό να ξελογιάσει τη γυναίκα σου.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "restraint, barrier in anything, mainly in feelings, expressions etc."
      ],
      "id": "en-φραγμός-el-noun-R5So3qUI",
      "links": [
        [
          "restraint",
          "restraint"
        ],
        [
          "barrier",
          "barrier"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly figuratively) restraint, barrier in anything, mainly in feelings, expressions etc."
      ],
      "related": [
        {
          "english": "dam, barrier",
          "roman": "frágma",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "φράγμα"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "φραγμός"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "φρᾰγμός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "phragmós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φρᾰγμοῦ",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ φρᾰγμός",
      "roman": "ho phragmós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ φρᾰγμώ",
      "roman": "tṑ phragmṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ φρᾰγμοί",
      "roman": "hoi phragmoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ φρᾰγμοῦ",
      "roman": "toû phragmoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν φρᾰγμοῖν",
      "roman": "toîn phragmoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν φρᾰγμῶν",
      "roman": "tôn phragmôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ φρᾰγμῷ",
      "roman": "tôi phragmôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν φρᾰγμοῖν",
      "roman": "toîn phragmoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς φρᾰγμοῖς",
      "roman": "toîs phragmoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν φρᾰγμόν",
      "roman": "tòn phragmón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ φρᾰγμώ",
      "roman": "tṑ phragmṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς φρᾰγμούς",
      "roman": "toùs phragmoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρᾰγμέ",
      "roman": "phragmé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρᾰγμώ",
      "roman": "phragmṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρᾰγμοί",
      "roman": "phragmoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φρᾰγμός",
        "2": "φρᾰγμοῦ",
        "3": "m",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "φρᾰγμός • (phragmós) m (genitive φρᾰγμοῦ); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φρᾰγμός",
        "2": "οῦ",
        "3": ""
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 1387"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blockage, stoppage, stopping up;"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "400 CE – 500 CE, Caelius Aurelianus, Acute Diseases 3.138"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blockage, stoppage, stopping up;",
        "intestinal blockage;"
      ],
      "qualifier": "medical",
      "raw_glosses": [
        "blockage, stoppage, stopping up;",
        "(medical) intestinal blockage;"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "125 CE – 200 CE, Lucian, Soloestica 27"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enclosure, palisade, fence, hedge;",
        "hedge (nickname for a man w. thick beard);"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "484 BCE – 425 BCE, Herodotus, 7.36.5"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enclosure, palisade, fence, hedge;",
        "parapet (of a bridge);"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "484 BCE – 425 BCE, Herodotus, 7.142.2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enclosure, palisade, fence, hedge;",
        "parapet (of a bridge);",
        "fortification, shelter;"
      ],
      "raw_glosses": [
        "enclosure, palisade, fence, hedge;",
        "parapet (of a bridge);",
        "(by extension) fortification, shelter;"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aesop, 385"
        },
        {
          "text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cynegeticus 11.4"
        },
        {
          "text": "300 BCE – 200 BCE, Theocritus, 5.108"
        },
        {
          "text": "Archias, Analecta Patristica 9.343.1"
        },
        {
          "text": "70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 21.33"
        },
        {
          "text": "50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 14.23"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enclosure, palisade, fence, hedge;"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "New Testament, Epistle to the Ephesians 2.14"
        }
      ],
      "glosses": [
        "division"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰraŋ.mós/"
    },
    {
      "ipa": "/ɸraɣˈmos/"
    },
    {
      "ipa": "/fraɣˈmos/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰraŋ.mós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pʰraɡˈmos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ɸraɣˈmos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/fraɣˈmos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/fraɣˈmos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "φραγμός"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "φραγμός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φραγμός (phragmós)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ancient Greek φραγμός (phragmós), from the verb φράσσω (phrássō)",
  "forms": [
    {
      "form": "fragmós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φραγμοί",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ος-οι-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "φραγμός",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φραγμοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φραγμού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φραγμών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φραγμό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φραγμούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φραγμέ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φραγμοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "φραγμοί",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "φραγμός • (fragmós) n (plural φραγμοί)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "φραγμοί"
      },
      "expansion": "φραγμός • (fragmós) n (plural φραγμοί)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φραγμός",
        "2": "φραγμοί",
        "3": "φραγμού",
        "4": "φραγμών",
        "5": "φραγμό",
        "6": "φραγμούς",
        "7": "φραγμέ",
        "8": "φραγμοί",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "dam, barrier",
      "roman": "frágma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "φράγμα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek lemmas",
        "Greek neuter nouns",
        "Greek nouns",
        "Greek nouns declining like 'αδελφός'",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms with usage examples",
        "Greek undefined derivations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He doesn't have any moral restraint in seducing your wife.",
          "roman": "Den échei kanéna ithikó fragmó na xelogiásei ti gynaíka sou.",
          "text": "Δεν έχει κανένα ηθικό φραγμό να ξελογιάσει τη γυναίκα σου.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "restraint, barrier in anything, mainly in feelings, expressions etc."
      ],
      "links": [
        [
          "restraint",
          "restraint"
        ],
        [
          "barrier",
          "barrier"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly figuratively) restraint, barrier in anything, mainly in feelings, expressions etc."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "φραγμός"
}

Download raw JSONL data for φραγμός meaning in All languages combined (8.0kB)

{
  "called_from": "page/1498/20230118",
  "msg": "''enclosure, palisade, fence, he'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
  "path": [
    "φραγμός"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "noun",
  "title": "φραγμός",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.