See συγκρουόμενος on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "sunkrouómenos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "συγκρουομένη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενος",
"roman": "sunkrouómenos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένη",
"roman": "sunkrouoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενον",
"roman": "sunkrouómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένω",
"roman": "sunkrouoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένᾱ",
"roman": "sunkrouoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένω",
"roman": "sunkrouoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενοι",
"roman": "sunkrouómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμεναι",
"roman": "sunkrouómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενᾰ",
"roman": "sunkrouómena",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένου",
"roman": "sunkrouoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένης",
"roman": "sunkrouoménēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένου",
"roman": "sunkrouoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένοιν",
"roman": "sunkrouoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομέναιν",
"roman": "sunkrouoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένοιν",
"roman": "sunkrouoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένων",
"roman": "sunkrouoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένων",
"roman": "sunkrouoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένων",
"roman": "sunkrouoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένῳ",
"roman": "sunkrouoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένῃ",
"roman": "sunkrouoménēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένῳ",
"roman": "sunkrouoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένοιν",
"roman": "sunkrouoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομέναιν",
"roman": "sunkrouoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένοιν",
"roman": "sunkrouoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένοις",
"roman": "sunkrouoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομέναις",
"roman": "sunkrouoménais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένοις",
"roman": "sunkrouoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενον",
"roman": "sunkrouómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένην",
"roman": "sunkrouoménēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενον",
"roman": "sunkrouómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένω",
"roman": "sunkrouoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένᾱ",
"roman": "sunkrouoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένω",
"roman": "sunkrouoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένους",
"roman": "sunkrouoménous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένᾱς",
"roman": "sunkrouoménās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενᾰ",
"roman": "sunkrouómena",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενε",
"roman": "sunkrouómene",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένη",
"roman": "sunkrouoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενον",
"roman": "sunkrouómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένω",
"roman": "sunkrouoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένᾱ",
"roman": "sunkrouoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένω",
"roman": "sunkrouoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενοι",
"roman": "sunkrouómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμεναι",
"roman": "sunkrouómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενᾰ",
"roman": "sunkrouómena",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σῠγκρουόμενος",
"2": "η",
"adv": "-",
"comp": "-",
"super": "-"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "82 10 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 9 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "sunkroúō",
"word": "συγκρούω"
}
],
"glosses": [
"present mediopassive participle of συγκρούω (sunkroúō)"
],
"id": "en-συγκρουόμενος-grc-verb-lvS88PaY",
"links": [
[
"συγκρούω",
"συγκρούω#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mediopassive",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/syŋ.kruː.ó.me.nos/"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡruˈo.me.nos/"
},
{
"ipa": "/siŋ.ɡruˈo.me.nos/"
},
{
"ipa": "/syŋ.kruː.ó.me.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/syŋ.kruˈo.me.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡruˈo.me.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡruˈo.me.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/siŋ.ɡruˈo.me.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "συγκρουόμενος"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "συγκρούομαι",
"3": "",
"4": "pres",
"cap": "1",
"t": "to collide, be in conflict"
},
"expansion": "Present participle of συγκρούομαι (sygkroúomai, “to collide, be in conflict”)",
"name": "participle of"
}
],
"etymology_text": "Present participle of συγκρούομαι (sygkroúomai, “to collide, be in conflict”), a verb with no active forms.",
"forms": [
{
"form": "sygkrouómenos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενο",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "participle",
"3": "feminine",
"4": "συγκρουόμενη",
"5": "neuter",
"6": "συγκρουόμενο",
"cat2": "lemmas",
"cat3": "passive present participles",
"cat4": "",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "συγκρουόμενος • (sygkrouómenos) m (feminine συγκρουόμενη, neuter συγκρουόμενο)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ppresp",
"stem": "συγκρουόμεν"
},
"expansion": "συγκρουόμενος • (sygkrouómenos) m (feminine συγκρουόμενη, neuter συγκρουόμενο)",
"name": "el-part"
}
],
"hyphenation": [
"συ‧γκρου‧ό‧με‧νος"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dec": "ος-η-ο",
"nopio": "1",
"stem": "συγκρουόμεν"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "",
"compstem": "",
"dec": "ος-η-ο",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "1",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "συγκρουόμεν",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ος-η-ο",
"form": "",
"header": "Declension of συγκρουόμενος",
"note": "",
"pionote": "",
"stem": "συγκρουόμεν",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "συγκρουόμεν",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "συγκρουόμενος •",
"10": "συγκρουόμενων •",
"11": "συγκρουόμενων •",
"12": "συγκρουόμενων •",
"13": "συγκρουόμενο •",
"14": "συγκρουόμενη •",
"15": "συγκρουόμενο •",
"16": "συγκρουόμενους •",
"17": "συγκρουόμενες •",
"18": "συγκρουόμενα •",
"19": "συγκρουόμενε •",
"2": "συγκρουόμενη •",
"20": "συγκρουόμενη •",
"21": "συγκρουόμενο •",
"22": "συγκρουόμενοι •",
"23": "συγκρουόμενες •",
"24": "συγκρουόμενα •",
"3": "συγκρουόμενο •",
"4": "συγκρουόμενοι •",
"5": "συγκρουόμενες •",
"6": "συγκρουόμενα •",
"7": "συγκρουόμενου •",
"8": "συγκρουόμενης •",
"9": "συγκρουόμενου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "colliding, conflicting with each other",
"roman": "allilosygkrouómenos",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
],
"word": "αλληλοσυγκρουόμενος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to collide, conflict",
"roman": "sygkroúomai",
"word": "συγκρούομαι"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "conflict",
"roman": "sýgkrousi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύγκρουση"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with συγ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"colliding"
],
"id": "en-συγκρουόμενος-el-verb-S4D~CHeW",
"links": [
[
"colliding",
"colliding"
]
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with συγ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"conflicting"
],
"id": "en-συγκρουόμενος-el-verb--rsxWUDE",
"links": [
[
"conflicting",
"conflicting"
]
],
"tags": [
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siŋ.ɡruˈo.me.nos/"
}
],
"word": "συγκρουόμενος"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "sunkrouómenos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "συγκρουομένη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενος",
"roman": "sunkrouómenos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένη",
"roman": "sunkrouoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενον",
"roman": "sunkrouómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένω",
"roman": "sunkrouoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένᾱ",
"roman": "sunkrouoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένω",
"roman": "sunkrouoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενοι",
"roman": "sunkrouómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμεναι",
"roman": "sunkrouómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενᾰ",
"roman": "sunkrouómena",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένου",
"roman": "sunkrouoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένης",
"roman": "sunkrouoménēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένου",
"roman": "sunkrouoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένοιν",
"roman": "sunkrouoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομέναιν",
"roman": "sunkrouoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένοιν",
"roman": "sunkrouoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένων",
"roman": "sunkrouoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένων",
"roman": "sunkrouoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένων",
"roman": "sunkrouoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένῳ",
"roman": "sunkrouoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένῃ",
"roman": "sunkrouoménēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένῳ",
"roman": "sunkrouoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένοιν",
"roman": "sunkrouoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομέναιν",
"roman": "sunkrouoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένοιν",
"roman": "sunkrouoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένοις",
"roman": "sunkrouoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομέναις",
"roman": "sunkrouoménais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένοις",
"roman": "sunkrouoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενον",
"roman": "sunkrouómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένην",
"roman": "sunkrouoménēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενον",
"roman": "sunkrouómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένω",
"roman": "sunkrouoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένᾱ",
"roman": "sunkrouoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένω",
"roman": "sunkrouoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένους",
"roman": "sunkrouoménous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένᾱς",
"roman": "sunkrouoménās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενᾰ",
"roman": "sunkrouómena",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενε",
"roman": "sunkrouómene",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένη",
"roman": "sunkrouoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενον",
"roman": "sunkrouómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένω",
"roman": "sunkrouoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένᾱ",
"roman": "sunkrouoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουομένω",
"roman": "sunkrouoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενοι",
"roman": "sunkrouómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμεναι",
"roman": "sunkrouómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκρουόμενᾰ",
"roman": "sunkrouómena",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σῠγκρουόμενος",
"2": "η",
"adv": "-",
"comp": "-",
"super": "-"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 5-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek non-lemma forms",
"Ancient Greek participles",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "sunkroúō",
"word": "συγκρούω"
}
],
"glosses": [
"present mediopassive participle of συγκρούω (sunkroúō)"
],
"links": [
[
"συγκρούω",
"συγκρούω#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mediopassive",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/syŋ.kruː.ó.me.nos/"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡruˈo.me.nos/"
},
{
"ipa": "/siŋ.ɡruˈo.me.nos/"
},
{
"ipa": "/syŋ.kruː.ó.me.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/syŋ.kruˈo.me.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡruˈo.me.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡruˈo.me.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/siŋ.ɡruˈo.me.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "συγκρουόμενος"
}
{
"categories": [
"Greek adjectives in declension ος-η-ο",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek non-lemma forms",
"Greek participles",
"Greek passive present participles",
"Greek terms prefixed with συγ-",
"Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "συγκρούομαι",
"3": "",
"4": "pres",
"cap": "1",
"t": "to collide, be in conflict"
},
"expansion": "Present participle of συγκρούομαι (sygkroúomai, “to collide, be in conflict”)",
"name": "participle of"
}
],
"etymology_text": "Present participle of συγκρούομαι (sygkroúomai, “to collide, be in conflict”), a verb with no active forms.",
"forms": [
{
"form": "sygkrouómenos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενο",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκρουόμενα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "participle",
"3": "feminine",
"4": "συγκρουόμενη",
"5": "neuter",
"6": "συγκρουόμενο",
"cat2": "lemmas",
"cat3": "passive present participles",
"cat4": "",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "συγκρουόμενος • (sygkrouómenos) m (feminine συγκρουόμενη, neuter συγκρουόμενο)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ppresp",
"stem": "συγκρουόμεν"
},
"expansion": "συγκρουόμενος • (sygkrouómenos) m (feminine συγκρουόμενη, neuter συγκρουόμενο)",
"name": "el-part"
}
],
"hyphenation": [
"συ‧γκρου‧ό‧με‧νος"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dec": "ος-η-ο",
"nopio": "1",
"stem": "συγκρουόμεν"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "",
"compstem": "",
"dec": "ος-η-ο",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "1",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "συγκρουόμεν",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ος-η-ο",
"form": "",
"header": "Declension of συγκρουόμενος",
"note": "",
"pionote": "",
"stem": "συγκρουόμεν",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "συγκρουόμεν",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "συγκρουόμενος •",
"10": "συγκρουόμενων •",
"11": "συγκρουόμενων •",
"12": "συγκρουόμενων •",
"13": "συγκρουόμενο •",
"14": "συγκρουόμενη •",
"15": "συγκρουόμενο •",
"16": "συγκρουόμενους •",
"17": "συγκρουόμενες •",
"18": "συγκρουόμενα •",
"19": "συγκρουόμενε •",
"2": "συγκρουόμενη •",
"20": "συγκρουόμενη •",
"21": "συγκρουόμενο •",
"22": "συγκρουόμενοι •",
"23": "συγκρουόμενες •",
"24": "συγκρουόμενα •",
"3": "συγκρουόμενο •",
"4": "συγκρουόμενοι •",
"5": "συγκρουόμενες •",
"6": "συγκρουόμενα •",
"7": "συγκρουόμενου •",
"8": "συγκρουόμενης •",
"9": "συγκρουόμενου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "colliding, conflicting with each other",
"roman": "allilosygkrouómenos",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
],
"word": "αλληλοσυγκρουόμενος"
},
{
"english": "to collide, conflict",
"roman": "sygkroúomai",
"word": "συγκρούομαι"
},
{
"english": "conflict",
"roman": "sýgkrousi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύγκρουση"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"colliding"
],
"links": [
[
"colliding",
"colliding"
]
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"conflicting"
],
"links": [
[
"conflicting",
"conflicting"
]
],
"tags": [
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siŋ.ɡruˈo.me.nos/"
}
],
"word": "συγκρουόμενος"
}
Download raw JSONL data for συγκρουόμενος meaning in All languages combined (14.3kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: συγκρουόμενος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'s', 'o', 'n', 'd', 'e', '2', 'i', 'l', 'A', 't', '-', 'c'}",
"path": [
"συγκρουόμενος"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "participle",
"title": "συγκρουόμενος",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.