See συγκλητικός on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠ́γκλητος",
"3": "-κός",
"t1": "senate"
},
"expansion": "σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate”) + -κός (-kós)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠν-",
"3": "κλητός",
"t1": "with, together",
"t2": "called"
},
"expansion": "σῠν- (sŭn-, “with, together”) + κλητός (klētós, “called”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠν-",
"3": "κᾰλέω",
"4": "-τῐκός",
"pos3": "suffix forming adjectives",
"t2": "to call, summon"
},
"expansion": "σῠν- (sŭn-) + κᾰλέω (kăléō, “to call, summon”) + -τῐκός (-tĭkós, suffix forming adjectives)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "la",
"3": "senātōrius",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Latin senātōrius",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate”) + -κός (-kós) from σῠν- (sŭn-, “with, together”) + κλητός (klētós, “called”) from σῠγκᾰλέω (sŭnkăléō, “to call to council, convoke, convene”), equivalent to σῠν- (sŭn-) + κᾰλέω (kăléō, “to call, summon”) + -τῐκός (-tĭkós, suffix forming adjectives). In historical sense, a semantic loan from Latin senātōrius.",
"forms": [
{
"form": "σῠγκλητῐκός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sŭnklētĭkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκός",
"roman": "sŭnklētĭkós",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκή",
"roman": "sŭnklētĭkḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκόν",
"roman": "sŭnklētĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκώ",
"roman": "sŭnklētĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκᾱ́",
"roman": "sŭnklētĭkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκώ",
"roman": "sŭnklētĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοί",
"roman": "sŭnklētĭkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκαί",
"roman": "sŭnklētĭkaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκᾰ́",
"roman": "sŭnklētĭkắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοῦ",
"roman": "sŭnklētĭkoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκῆς",
"roman": "sŭnklētĭkês",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοῦ",
"roman": "sŭnklētĭkoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοῖν",
"roman": "sŭnklētĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκαῖν",
"roman": "sŭnklētĭkaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοῖν",
"roman": "sŭnklētĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκῶν",
"roman": "sŭnklētĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκῶν",
"roman": "sŭnklētĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκῶν",
"roman": "sŭnklētĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκῷ",
"roman": "sŭnklētĭkôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκῇ",
"roman": "sŭnklētĭkêi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκῷ",
"roman": "sŭnklētĭkôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοῖν",
"roman": "sŭnklētĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκαῖν",
"roman": "sŭnklētĭkaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοῖν",
"roman": "sŭnklētĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοῖς",
"roman": "sŭnklētĭkoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκαῖς",
"roman": "sŭnklētĭkaîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοῖς",
"roman": "sŭnklētĭkoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκόν",
"roman": "sŭnklētĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκήν",
"roman": "sŭnklētĭkḗn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκόν",
"roman": "sŭnklētĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκώ",
"roman": "sŭnklētĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκᾱ́",
"roman": "sŭnklētĭkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκώ",
"roman": "sŭnklētĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκούς",
"roman": "sŭnklētĭkoús",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκᾱ́ς",
"roman": "sŭnklētĭkā́s",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκᾰ́",
"roman": "sŭnklētĭkắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκέ",
"roman": "sŭnklētĭké",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκή",
"roman": "sŭnklētĭkḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκόν",
"roman": "sŭnklētĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκώ",
"roman": "sŭnklētĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκᾱ́",
"roman": "sŭnklētĭkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκώ",
"roman": "sŭnklētĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοί",
"roman": "sŭnklētĭkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκαί",
"roman": "sŭnklētĭkaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκᾰ́",
"roman": "sŭnklētĭkắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκῶς",
"roman": "sŭnklētĭkôs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκώτερος",
"roman": "sŭnklētĭkṓteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκώτᾰτος",
"roman": "sŭnklētĭkṓtătos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "ξῠγκλητῐκός",
"roman": "xŭnklētĭkós",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σῠγκλητῐκός",
"2": "σῠγκλητῐκή",
"titleapp": "Koine, Byzantine"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "senatorial houses (families)",
"roman": "sunklētikaí oikíai",
"text": "συγκλητικαί οἰκίαι",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"senatorial, pertaining to a senate; belonging to or of an assembly or council of elders (as at classical Athens or Rome)"
],
"id": "en-συγκλητικός-grc-adj-Xmj9tida",
"links": [
[
"senatorial",
"senatorial"
],
[
"senate",
"senate"
],
[
"assembly",
"assembly"
],
[
"council",
"council"
],
[
"elders",
"elders"
],
[
"classical",
"classical"
],
[
"Athens",
"Athens"
],
[
"Rome",
"Rome"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Koine Greek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "History",
"orig": "grc:History",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 44 36 10 8",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 43 41 4 9",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 43 42 4 7",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with συν-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 44 41 5 8",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -κός",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 44 41 5 8",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 41 17 26 11 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 44 16 28 10 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate of the Roman Republic or Roman Empire in Ancient Rome"
],
"id": "en-συγκλητικός-grc-adj-ODixkY4I",
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"senatorial",
"senatorial"
],
[
"rank",
"rank"
],
[
"Roman",
"Roman#English"
],
[
"Senate",
"Senate#English"
],
[
"Roman Republic",
"Roman Republic#English"
],
[
"Roman Empire",
"Roman Empire#English"
],
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Koine, history) senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate of the Roman Republic or Roman Empire in Ancient Rome"
],
"tags": [
"Koine"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Byzantine Greek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "History",
"orig": "grc:History",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 44 36 10 8",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 43 41 4 9",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 43 42 4 7",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with συν-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 44 41 5 8",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -κός",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 44 41 5 8",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"senatorial; of senatorial rank; belonging to the Byzantine Senate of the Byzantine Roman Empire in Constantinople"
],
"id": "en-συγκλητικός-grc-adj-5nBzBqb3",
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"senatorial",
"senatorial"
],
[
"rank",
"rank"
],
[
"Byzantine",
"Byzantine#English"
],
[
"Senate",
"Senate#English"
],
[
"Byzantine Roman Empire",
"Byzantine Empire#English"
],
[
"Constantinople",
"Constantinople#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Byzantine, history) senatorial; of senatorial rank; belonging to the Byzantine Senate of the Byzantine Roman Empire in Constantinople"
],
"tags": [
"Byzantine"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "singing a summoning song",
"roman": "sunklētikòn mélos āidoúsēs",
"text": "συγκλητικὸν μέλος ᾀδούσης",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"summoning, beckoning, calling for, drawing together"
],
"id": "en-συγκλητικός-grc-adj-bqajIsAx",
"links": [
[
"summoning",
"summoning"
],
[
"beckoning",
"beckoning"
],
[
"calling for",
"calling for"
],
[
"drawing",
"drawing"
],
[
"together",
"together"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/syŋ.klɛː.ti.kós/"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡli.tiˈkos/"
},
{
"ipa": "/siŋ.ɡli.tiˈkos/"
},
{
"ipa": "/syŋ.klɛː.ti.kós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/syŋ.kle̝.tiˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡli.tiˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡli.tiˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/siŋ.ɡli.tiˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"wikipedia": [
"Medieval Greek"
],
"word": "συγκλητικός"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "συγκλητικός"
},
"expansion": "Greek: συγκλητικός (sygklitikós)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: συγκλητικός (sygklitikós)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "LL.",
"2": "synclēticus",
"3": "synclīticus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Late Latin: synclēticus, synclīticus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Late Latin: synclēticus, synclīticus"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "სჳნკლიტიკოსი",
"bor": "1",
"t": "advisor, counselor, royal courtier"
},
"expansion": "→ Old Georgian: სჳნკლიტიკოსი (swinḳliṭiḳosi, “advisor, counselor, royal courtier”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Georgian: სჳნკლიტიკოსი (swinḳliṭiḳosi, “advisor, counselor, royal courtier”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠ́γκλητος",
"3": "-κός",
"t1": "senate"
},
"expansion": "σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate”) + -κός (-kós)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠν-",
"3": "κλητός",
"t1": "with, together",
"t2": "called"
},
"expansion": "σῠν- (sŭn-, “with, together”) + κλητός (klētós, “called”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠν-",
"3": "κᾰλέω",
"4": "-τῐκός",
"pos3": "suffix forming adjectives",
"t2": "to call, summon"
},
"expansion": "σῠν- (sŭn-) + κᾰλέω (kăléō, “to call, summon”) + -τῐκός (-tĭkós, suffix forming adjectives)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "la",
"3": "senātōrius",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Latin senātōrius",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate”) + -κός (-kós) from σῠν- (sŭn-, “with, together”) + κλητός (klētós, “called”) from σῠγκᾰλέω (sŭnkăléō, “to call to council, convoke, convene”), equivalent to σῠν- (sŭn-) + κᾰλέω (kăléō, “to call, summon”) + -τῐκός (-tĭkós, suffix forming adjectives). In historical sense, a semantic loan from Latin senātōrius.",
"forms": [
{
"form": "σῠγκλητῐκός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sŭnklētĭkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοῦ",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ σῠγκλητῐκός",
"roman": "ho sŭnklētĭkós",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ σῠγκλητῐκώ",
"roman": "tṑ sŭnklētĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ σῠγκλητῐκοί",
"roman": "hoi sŭnklētĭkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ σῠγκλητῐκοῦ",
"roman": "toû sŭnklētĭkoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν σῠγκλητῐκοῖν",
"roman": "toîn sŭnklētĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν σῠγκλητῐκῶν",
"roman": "tôn sŭnklētĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ σῠγκλητῐκῷ",
"roman": "tôi sŭnklētĭkôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν σῠγκλητῐκοῖν",
"roman": "toîn sŭnklētĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς σῠγκλητῐκοῖς",
"roman": "toîs sŭnklētĭkoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν σῠγκλητῐκόν",
"roman": "tòn sŭnklētĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ σῠγκλητῐκώ",
"roman": "tṑ sŭnklētĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς σῠγκλητῐκούς",
"roman": "toùs sŭnklētĭkoús",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκέ",
"roman": "sŭnklētĭké",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκώ",
"roman": "sŭnklētĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοί",
"roman": "sŭnklētĭkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξῠγκλητῐκός",
"roman": "xŭnklētĭkós",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "σῠγκλητῐκοῦ",
"2": "m",
"3": "second",
"head": "σῠγκλητῐκός"
},
"expansion": "σῠγκλητῐκός • (sŭnklētĭkós) m (genitive σῠγκλητῐκοῦ); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σῠγκλητῐκός",
"2": "ου",
"form": "M",
"titleapp": "Koine, Byzantine"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Government",
"orig": "grc:Government",
"parents": [
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "History",
"orig": "grc:History",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Politics",
"orig": "grc:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"senator; someone of senatorial rank in the Roman Senate; member of a convened council, senate, assembly of elders, or similar upper house legislative body"
],
"id": "en-συγκλητικός-grc-noun-iMaGG5~J",
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"government",
"government"
],
[
"politics",
"politics"
],
[
"senator",
"senator"
],
[
"senatorial",
"senatorial"
],
[
"rank",
"rank"
],
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"Senate",
"Senate"
],
[
"member",
"member"
],
[
"convened",
"convened"
],
[
"council",
"council"
],
[
"senate",
"senate"
],
[
"assembly",
"assembly"
],
[
"elders",
"elders"
],
[
"upper house",
"upper house"
],
[
"legislative body",
"legislative body"
]
],
"raw_glosses": [
"(history, government, politics) senator; someone of senatorial rank in the Roman Senate; member of a convened council, senate, assembly of elders, or similar upper house legislative body"
],
"related": [
{
"roman": "sŭnkăléō",
"word": "σῠγκᾰλέω"
},
{
"roman": "sŭnkălô",
"word": "σῠγκᾰλῶ"
},
{
"roman": "sŭ́nklētos",
"word": "σῠ́γκλητος"
}
],
"topics": [
"government",
"history",
"human-sciences",
"politics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/syŋ.klɛː.ti.kós/"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡli.tiˈkos/"
},
{
"ipa": "/siŋ.ɡli.tiˈkos/"
},
{
"ipa": "/syŋ.klɛː.ti.kós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/syŋ.kle̝.tiˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡli.tiˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡli.tiˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/siŋ.ɡli.tiˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"wikipedia": [
"Medieval Greek"
],
"word": "συγκλητικός"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc-koi",
"3": "σῠγκλητῐκός"
},
"expansion": "Learned borrowing from Koine Greek σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠ́γκλητος",
"3": "-κός",
"nocat": "1",
"t1": "senate"
},
"expansion": "σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate”) + -κός (-kós)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "συγ-",
"3": "κλητός",
"t1": "with, together",
"t2": "called"
},
"expansion": "συγ- (syg-, “with, together”) + κλητός (klitós, “called”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κλη-"
},
"expansion": "κλη-",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "συν-",
"3": "καλώ",
"t2": "I call, summon"
},
"expansion": "συν- (syn-) + καλώ (kaló, “I call, summon”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "σῠγκᾰλέω",
"t": "to call to council, convoke, convene"
},
"expansion": "Ancient Greek σῠγκᾰλέω (sŭnkăléō, “to call to council, convoke, convene”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós), a calque from the Latin senātōrius. From σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate”) + -κός (-kós), equivalent to συγ- (syg-, “with, together”) + κλητός (klitós, “called”) from verbal root κλη- of συγκαλώ (sygkaló), συν- (syn-) + καλώ (kaló, “I call, summon”), from Ancient Greek σῠγκᾰλέω (sŭnkăléō, “to call to council, convoke, convene”).",
"forms": [
{
"form": "sygklitikós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "συγκλητική",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "συγκλητικό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "συγκλητικός",
"roman": "sygklitikós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητική",
"roman": "sygklitikí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικό",
"roman": "sygklitikó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικοί",
"roman": "sygklitikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "συγκλητικές",
"roman": "sygklitikés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλητικά",
"roman": "sygklitiká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλητικού",
"roman": "sygklitikoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικής",
"roman": "sygklitikís",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικού",
"roman": "sygklitikoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικών",
"roman": "sygklitikón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "συγκλητικών",
"roman": "sygklitikón",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλητικών",
"roman": "sygklitikón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλητικό",
"roman": "sygklitikó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητική",
"roman": "sygklitikí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικό",
"roman": "sygklitikó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικούς",
"roman": "sygklitikoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "συγκλητικές",
"roman": "sygklitikés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλητικά",
"roman": "sygklitiká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλητικέ",
"roman": "sygklitiké",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκλητική",
"roman": "sygklitikí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκλητικό",
"roman": "sygklitikó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκλητικοί",
"roman": "sygklitikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκλητικές",
"roman": "sygklitikés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκλητικά",
"roman": "sygklitiká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "συγκλητικό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "συγκλητική",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "συγκλητικός • (sygklitikós) m (feminine συγκλητική, neuter συγκλητικό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "συγκλητική",
"n": "συγκλητικό"
},
"expansion": "συγκλητικός • (sygklitikós) m (feminine συγκλητική, neuter συγκλητικό)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"συ‧γκλη‧τι‧κός",
"συγ‧κλη‧τι‧κός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "συγκλητικ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "",
"compstem": "",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "συγκλητικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of συγκλητικός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο συγκλητικός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο συγκλητικός, etc.)",
"stem": "συγκλητικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "συγκλητικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "συγκλητικός (sygklitikós)",
"10": "συγκλητικών (sygklitikón)",
"11": "συγκλητικών (sygklitikón)",
"12": "συγκλητικών (sygklitikón)",
"13": "συγκλητικό (sygklitikó)",
"14": "συγκλητική (sygklitikí)",
"15": "συγκλητικό (sygklitikó)",
"16": "συγκλητικούς (sygklitikoús)",
"17": "συγκλητικές (sygklitikés)",
"18": "συγκλητικά (sygklitiká)",
"19": "συγκλητικέ (sygklitiké)",
"2": "συγκλητική (sygklitikí)",
"20": "συγκλητική (sygklitikí)",
"21": "συγκλητικό (sygklitikó)",
"22": "συγκλητικοί (sygklitikoí)",
"23": "συγκλητικές (sygklitikés)",
"24": "συγκλητικά (sygklitiká)",
"3": "συγκλητικό (sygklitikó)",
"4": "συγκλητικοί (sygklitikoí)",
"5": "συγκλητικές (sygklitikés)",
"6": "συγκλητικά (sygklitiká)",
"7": "συγκλητικού (sygklitikoú)",
"8": "συγκλητικής (sygklitikís)",
"9": "συγκλητικού (sygklitikoú)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with συγ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with συν-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: γερουσία (gerousía)"
},
{
"english": "senatorial decisions",
"roman": "sygklitikés apofáseis",
"text": "συγκλητικές αποφάσεις",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"senatorial"
],
"id": "en-συγκλητικός-el-adj-8vNEQ~4S",
"links": [
[
"senatorial",
"senatorial"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "γερουσιαστικός"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siŋ.ɡli.tiˈkos/"
}
],
"word": "συγκλητικός"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc-koi",
"3": "σῠγκλητῐκός"
},
"expansion": "Learned borrowing from Koine Greek σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠ́γκλητος",
"3": "-κός",
"nocat": "1",
"t1": "senate"
},
"expansion": "σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate”) + -κός (-kós)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "συγ-",
"3": "κλητός",
"t1": "with, together",
"t2": "called"
},
"expansion": "συγ- (syg-, “with, together”) + κλητός (klitós, “called”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κλη-"
},
"expansion": "κλη-",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "συν-",
"3": "καλώ",
"t2": "I call, summon"
},
"expansion": "συν- (syn-) + καλώ (kaló, “I call, summon”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "σῠγκᾰλέω",
"t": "to call to council, convoke, convene"
},
"expansion": "Ancient Greek σῠγκᾰλέω (sŭnkăléō, “to call to council, convoke, convene”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós), a calque from the Latin senātōrius. From σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate”) + -κός (-kós), equivalent to συγ- (syg-, “with, together”) + κλητός (klitós, “called”) from verbal root κλη- of συγκαλώ (sygkaló), συν- (syn-) + καλώ (kaló, “I call, summon”), from Ancient Greek σῠγκᾰλέω (sŭnkăléō, “to call to council, convoke, convene”).",
"forms": [
{
"form": "sygklitikós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "συγκλητικοί",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ος-οι-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "συγκλητικός",
"roman": "sygklitikós",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικοί",
"roman": "sygklitikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλητικού",
"roman": "sygklitikoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικών",
"roman": "sygklitikón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλητικό",
"roman": "sygklitikó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικούς",
"roman": "sygklitikoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλητικέ",
"roman": "sygklitiké",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκλητικοί",
"roman": "sygklitikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "συγκλητικοί",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "συγκλητικός • (sygklitikós) m (plural συγκλητικοί)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "συγκλητικοί"
},
"expansion": "συγκλητικός • (sygklitikós) m (plural συγκλητικοί)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"συ‧γκλη‧τι‧κός",
"συγ‧κλη‧τι‧κός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "συγκλητικός",
"2": "συγκλητικοί",
"3": "συγκλητικού",
"4": "συγκλητικών",
"5": "συγκλητικό",
"6": "συγκλητικούς",
"7": "συγκλητικέ",
"8": "συγκλητικοί",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with συγ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with συν-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"senator, member of senate"
],
"id": "en-συγκλητικός-el-noun-xEElPJik",
"links": [
[
"senator",
"senator"
],
[
"member",
"member"
],
[
"senate",
"senate"
]
],
"related": [
{
"english": "to convene, to convoke",
"roman": "sygkaló",
"sense": "see",
"word": "συγκαλώ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siŋ.ɡli.tiˈkos/"
}
],
"word": "συγκλητικός"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek semantic loans from Latin",
"Ancient Greek terms derived from Latin",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *kelh₁-",
"Ancient Greek terms prefixed with συν-",
"Ancient Greek terms suffixed with -κός",
"Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠ́γκλητος",
"3": "-κός",
"t1": "senate"
},
"expansion": "σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate”) + -κός (-kós)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠν-",
"3": "κλητός",
"t1": "with, together",
"t2": "called"
},
"expansion": "σῠν- (sŭn-, “with, together”) + κλητός (klētós, “called”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠν-",
"3": "κᾰλέω",
"4": "-τῐκός",
"pos3": "suffix forming adjectives",
"t2": "to call, summon"
},
"expansion": "σῠν- (sŭn-) + κᾰλέω (kăléō, “to call, summon”) + -τῐκός (-tĭkós, suffix forming adjectives)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "la",
"3": "senātōrius",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Latin senātōrius",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate”) + -κός (-kós) from σῠν- (sŭn-, “with, together”) + κλητός (klētós, “called”) from σῠγκᾰλέω (sŭnkăléō, “to call to council, convoke, convene”), equivalent to σῠν- (sŭn-) + κᾰλέω (kăléō, “to call, summon”) + -τῐκός (-tĭkós, suffix forming adjectives). In historical sense, a semantic loan from Latin senātōrius.",
"forms": [
{
"form": "σῠγκλητῐκός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sŭnklētĭkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκός",
"roman": "sŭnklētĭkós",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκή",
"roman": "sŭnklētĭkḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκόν",
"roman": "sŭnklētĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκώ",
"roman": "sŭnklētĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκᾱ́",
"roman": "sŭnklētĭkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκώ",
"roman": "sŭnklētĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοί",
"roman": "sŭnklētĭkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκαί",
"roman": "sŭnklētĭkaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκᾰ́",
"roman": "sŭnklētĭkắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοῦ",
"roman": "sŭnklētĭkoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκῆς",
"roman": "sŭnklētĭkês",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοῦ",
"roman": "sŭnklētĭkoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοῖν",
"roman": "sŭnklētĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκαῖν",
"roman": "sŭnklētĭkaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοῖν",
"roman": "sŭnklētĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκῶν",
"roman": "sŭnklētĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκῶν",
"roman": "sŭnklētĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκῶν",
"roman": "sŭnklētĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκῷ",
"roman": "sŭnklētĭkôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκῇ",
"roman": "sŭnklētĭkêi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκῷ",
"roman": "sŭnklētĭkôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοῖν",
"roman": "sŭnklētĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκαῖν",
"roman": "sŭnklētĭkaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοῖν",
"roman": "sŭnklētĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοῖς",
"roman": "sŭnklētĭkoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκαῖς",
"roman": "sŭnklētĭkaîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοῖς",
"roman": "sŭnklētĭkoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκόν",
"roman": "sŭnklētĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκήν",
"roman": "sŭnklētĭkḗn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκόν",
"roman": "sŭnklētĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκώ",
"roman": "sŭnklētĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκᾱ́",
"roman": "sŭnklētĭkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκώ",
"roman": "sŭnklētĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκούς",
"roman": "sŭnklētĭkoús",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκᾱ́ς",
"roman": "sŭnklētĭkā́s",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκᾰ́",
"roman": "sŭnklētĭkắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκέ",
"roman": "sŭnklētĭké",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκή",
"roman": "sŭnklētĭkḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκόν",
"roman": "sŭnklētĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκώ",
"roman": "sŭnklētĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκᾱ́",
"roman": "sŭnklētĭkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκώ",
"roman": "sŭnklētĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοί",
"roman": "sŭnklētĭkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκαί",
"roman": "sŭnklētĭkaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκᾰ́",
"roman": "sŭnklētĭkắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκῶς",
"roman": "sŭnklētĭkôs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκώτερος",
"roman": "sŭnklētĭkṓteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκώτᾰτος",
"roman": "sŭnklētĭkṓtătos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "ξῠγκλητῐκός",
"roman": "xŭnklētĭkós",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σῠγκλητῐκός",
"2": "σῠγκλητῐκή",
"titleapp": "Koine, Byzantine"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "senatorial houses (families)",
"roman": "sunklētikaí oikíai",
"text": "συγκλητικαί οἰκίαι",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"senatorial, pertaining to a senate; belonging to or of an assembly or council of elders (as at classical Athens or Rome)"
],
"links": [
[
"senatorial",
"senatorial"
],
[
"senate",
"senate"
],
[
"assembly",
"assembly"
],
[
"council",
"council"
],
[
"elders",
"elders"
],
[
"classical",
"classical"
],
[
"Athens",
"Athens"
],
[
"Rome",
"Rome"
]
]
},
{
"categories": [
"Koine Greek",
"grc:History"
],
"glosses": [
"senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate of the Roman Republic or Roman Empire in Ancient Rome"
],
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"senatorial",
"senatorial"
],
[
"rank",
"rank"
],
[
"Roman",
"Roman#English"
],
[
"Senate",
"Senate#English"
],
[
"Roman Republic",
"Roman Republic#English"
],
[
"Roman Empire",
"Roman Empire#English"
],
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Koine, history) senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate of the Roman Republic or Roman Empire in Ancient Rome"
],
"tags": [
"Koine"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Byzantine Greek",
"grc:History"
],
"glosses": [
"senatorial; of senatorial rank; belonging to the Byzantine Senate of the Byzantine Roman Empire in Constantinople"
],
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"senatorial",
"senatorial"
],
[
"rank",
"rank"
],
[
"Byzantine",
"Byzantine#English"
],
[
"Senate",
"Senate#English"
],
[
"Byzantine Roman Empire",
"Byzantine Empire#English"
],
[
"Constantinople",
"Constantinople#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Byzantine, history) senatorial; of senatorial rank; belonging to the Byzantine Senate of the Byzantine Roman Empire in Constantinople"
],
"tags": [
"Byzantine"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Ancient Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "singing a summoning song",
"roman": "sunklētikòn mélos āidoúsēs",
"text": "συγκλητικὸν μέλος ᾀδούσης",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"summoning, beckoning, calling for, drawing together"
],
"links": [
[
"summoning",
"summoning"
],
[
"beckoning",
"beckoning"
],
[
"calling for",
"calling for"
],
[
"drawing",
"drawing"
],
[
"together",
"together"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/syŋ.klɛː.ti.kós/"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡli.tiˈkos/"
},
{
"ipa": "/siŋ.ɡli.tiˈkos/"
},
{
"ipa": "/syŋ.klɛː.ti.kós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/syŋ.kle̝.tiˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡli.tiˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡli.tiˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/siŋ.ɡli.tiˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"wikipedia": [
"Medieval Greek"
],
"word": "συγκλητικός"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek semantic loans from Latin",
"Ancient Greek terms derived from Latin",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *kelh₁-",
"Ancient Greek terms prefixed with συν-",
"Ancient Greek terms suffixed with -κός",
"Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "συγκλητικός"
},
"expansion": "Greek: συγκλητικός (sygklitikós)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: συγκλητικός (sygklitikós)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "LL.",
"2": "synclēticus",
"3": "synclīticus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Late Latin: synclēticus, synclīticus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Late Latin: synclēticus, synclīticus"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "სჳნკლიტიკოსი",
"bor": "1",
"t": "advisor, counselor, royal courtier"
},
"expansion": "→ Old Georgian: სჳნკლიტიკოსი (swinḳliṭiḳosi, “advisor, counselor, royal courtier”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Georgian: სჳნკლიტიკოსი (swinḳliṭiḳosi, “advisor, counselor, royal courtier”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠ́γκλητος",
"3": "-κός",
"t1": "senate"
},
"expansion": "σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate”) + -κός (-kós)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠν-",
"3": "κλητός",
"t1": "with, together",
"t2": "called"
},
"expansion": "σῠν- (sŭn-, “with, together”) + κλητός (klētós, “called”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠν-",
"3": "κᾰλέω",
"4": "-τῐκός",
"pos3": "suffix forming adjectives",
"t2": "to call, summon"
},
"expansion": "σῠν- (sŭn-) + κᾰλέω (kăléō, “to call, summon”) + -τῐκός (-tĭkós, suffix forming adjectives)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "la",
"3": "senātōrius",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Latin senātōrius",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate”) + -κός (-kós) from σῠν- (sŭn-, “with, together”) + κλητός (klētós, “called”) from σῠγκᾰλέω (sŭnkăléō, “to call to council, convoke, convene”), equivalent to σῠν- (sŭn-) + κᾰλέω (kăléō, “to call, summon”) + -τῐκός (-tĭkós, suffix forming adjectives). In historical sense, a semantic loan from Latin senātōrius.",
"forms": [
{
"form": "σῠγκλητῐκός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sŭnklētĭkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοῦ",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ σῠγκλητῐκός",
"roman": "ho sŭnklētĭkós",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ σῠγκλητῐκώ",
"roman": "tṑ sŭnklētĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ σῠγκλητῐκοί",
"roman": "hoi sŭnklētĭkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ σῠγκλητῐκοῦ",
"roman": "toû sŭnklētĭkoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν σῠγκλητῐκοῖν",
"roman": "toîn sŭnklētĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν σῠγκλητῐκῶν",
"roman": "tôn sŭnklētĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ σῠγκλητῐκῷ",
"roman": "tôi sŭnklētĭkôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν σῠγκλητῐκοῖν",
"roman": "toîn sŭnklētĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς σῠγκλητῐκοῖς",
"roman": "toîs sŭnklētĭkoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν σῠγκλητῐκόν",
"roman": "tòn sŭnklētĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ σῠγκλητῐκώ",
"roman": "tṑ sŭnklētĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς σῠγκλητῐκούς",
"roman": "toùs sŭnklētĭkoús",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκέ",
"roman": "sŭnklētĭké",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκώ",
"roman": "sŭnklētĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγκλητῐκοί",
"roman": "sŭnklētĭkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξῠγκλητῐκός",
"roman": "xŭnklētĭkós",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "σῠγκλητῐκοῦ",
"2": "m",
"3": "second",
"head": "σῠγκλητῐκός"
},
"expansion": "σῠγκλητῐκός • (sŭnklētĭkós) m (genitive σῠγκλητῐκοῦ); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σῠγκλητῐκός",
"2": "ου",
"form": "M",
"titleapp": "Koine, Byzantine"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "sŭnkăléō",
"word": "σῠγκᾰλέω"
},
{
"roman": "sŭnkălô",
"word": "σῠγκᾰλῶ"
},
{
"roman": "sŭ́nklētos",
"word": "σῠ́γκλητος"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"grc:Government",
"grc:History",
"grc:Politics"
],
"glosses": [
"senator; someone of senatorial rank in the Roman Senate; member of a convened council, senate, assembly of elders, or similar upper house legislative body"
],
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"government",
"government"
],
[
"politics",
"politics"
],
[
"senator",
"senator"
],
[
"senatorial",
"senatorial"
],
[
"rank",
"rank"
],
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"Senate",
"Senate"
],
[
"member",
"member"
],
[
"convened",
"convened"
],
[
"council",
"council"
],
[
"senate",
"senate"
],
[
"assembly",
"assembly"
],
[
"elders",
"elders"
],
[
"upper house",
"upper house"
],
[
"legislative body",
"legislative body"
]
],
"raw_glosses": [
"(history, government, politics) senator; someone of senatorial rank in the Roman Senate; member of a convened council, senate, assembly of elders, or similar upper house legislative body"
],
"topics": [
"government",
"history",
"human-sciences",
"politics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/syŋ.klɛː.ti.kós/"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡli.tiˈkos/"
},
{
"ipa": "/siŋ.ɡli.tiˈkos/"
},
{
"ipa": "/syŋ.klɛː.ti.kós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/syŋ.kle̝.tiˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡli.tiˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡli.tiˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/siŋ.ɡli.tiˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"wikipedia": [
"Medieval Greek"
],
"word": "συγκλητικός"
}
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek learned borrowings from Koine Greek",
"Greek lemmas",
"Greek masculine nouns",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"Greek terms borrowed from Koine Greek",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms derived from Koine Greek",
"Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *kelh₁-",
"Greek terms prefixed with συγ-",
"Greek terms prefixed with συν-",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc-koi",
"3": "σῠγκλητῐκός"
},
"expansion": "Learned borrowing from Koine Greek σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠ́γκλητος",
"3": "-κός",
"nocat": "1",
"t1": "senate"
},
"expansion": "σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate”) + -κός (-kós)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "συγ-",
"3": "κλητός",
"t1": "with, together",
"t2": "called"
},
"expansion": "συγ- (syg-, “with, together”) + κλητός (klitós, “called”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κλη-"
},
"expansion": "κλη-",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "συν-",
"3": "καλώ",
"t2": "I call, summon"
},
"expansion": "συν- (syn-) + καλώ (kaló, “I call, summon”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "σῠγκᾰλέω",
"t": "to call to council, convoke, convene"
},
"expansion": "Ancient Greek σῠγκᾰλέω (sŭnkăléō, “to call to council, convoke, convene”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós), a calque from the Latin senātōrius. From σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate”) + -κός (-kós), equivalent to συγ- (syg-, “with, together”) + κλητός (klitós, “called”) from verbal root κλη- of συγκαλώ (sygkaló), συν- (syn-) + καλώ (kaló, “I call, summon”), from Ancient Greek σῠγκᾰλέω (sŭnkăléō, “to call to council, convoke, convene”).",
"forms": [
{
"form": "sygklitikós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "συγκλητική",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "συγκλητικό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "συγκλητικός",
"roman": "sygklitikós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητική",
"roman": "sygklitikí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικό",
"roman": "sygklitikó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικοί",
"roman": "sygklitikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "συγκλητικές",
"roman": "sygklitikés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλητικά",
"roman": "sygklitiká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλητικού",
"roman": "sygklitikoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικής",
"roman": "sygklitikís",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικού",
"roman": "sygklitikoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικών",
"roman": "sygklitikón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "συγκλητικών",
"roman": "sygklitikón",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλητικών",
"roman": "sygklitikón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλητικό",
"roman": "sygklitikó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητική",
"roman": "sygklitikí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικό",
"roman": "sygklitikó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικούς",
"roman": "sygklitikoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "συγκλητικές",
"roman": "sygklitikés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλητικά",
"roman": "sygklitiká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλητικέ",
"roman": "sygklitiké",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκλητική",
"roman": "sygklitikí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκλητικό",
"roman": "sygklitikó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκλητικοί",
"roman": "sygklitikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκλητικές",
"roman": "sygklitikés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκλητικά",
"roman": "sygklitiká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "συγκλητικό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "συγκλητική",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "συγκλητικός • (sygklitikós) m (feminine συγκλητική, neuter συγκλητικό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "συγκλητική",
"n": "συγκλητικό"
},
"expansion": "συγκλητικός • (sygklitikós) m (feminine συγκλητική, neuter συγκλητικό)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"συ‧γκλη‧τι‧κός",
"συγ‧κλη‧τι‧κός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "συγκλητικ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "",
"compstem": "",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "συγκλητικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of συγκλητικός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο συγκλητικός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο συγκλητικός, etc.)",
"stem": "συγκλητικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "συγκλητικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "συγκλητικός (sygklitikós)",
"10": "συγκλητικών (sygklitikón)",
"11": "συγκλητικών (sygklitikón)",
"12": "συγκλητικών (sygklitikón)",
"13": "συγκλητικό (sygklitikó)",
"14": "συγκλητική (sygklitikí)",
"15": "συγκλητικό (sygklitikó)",
"16": "συγκλητικούς (sygklitikoús)",
"17": "συγκλητικές (sygklitikés)",
"18": "συγκλητικά (sygklitiká)",
"19": "συγκλητικέ (sygklitiké)",
"2": "συγκλητική (sygklitikí)",
"20": "συγκλητική (sygklitikí)",
"21": "συγκλητικό (sygklitikó)",
"22": "συγκλητικοί (sygklitikoí)",
"23": "συγκλητικές (sygklitikés)",
"24": "συγκλητικά (sygklitiká)",
"3": "συγκλητικό (sygklitikó)",
"4": "συγκλητικοί (sygklitikoí)",
"5": "συγκλητικές (sygklitikés)",
"6": "συγκλητικά (sygklitiká)",
"7": "συγκλητικού (sygklitikoú)",
"8": "συγκλητικής (sygklitikís)",
"9": "συγκλητικού (sygklitikoú)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: γερουσία (gerousía)"
},
{
"english": "senatorial decisions",
"roman": "sygklitikés apofáseis",
"text": "συγκλητικές αποφάσεις",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"senatorial"
],
"links": [
[
"senatorial",
"senatorial"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "γερουσιαστικός"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siŋ.ɡli.tiˈkos/"
}
],
"word": "συγκλητικός"
}
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek learned borrowings from Koine Greek",
"Greek lemmas",
"Greek masculine nouns",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"Greek terms borrowed from Koine Greek",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms derived from Koine Greek",
"Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *kelh₁-",
"Greek terms prefixed with συγ-",
"Greek terms prefixed with συν-",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc-koi",
"3": "σῠγκλητῐκός"
},
"expansion": "Learned borrowing from Koine Greek σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠ́γκλητος",
"3": "-κός",
"nocat": "1",
"t1": "senate"
},
"expansion": "σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate”) + -κός (-kós)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "συγ-",
"3": "κλητός",
"t1": "with, together",
"t2": "called"
},
"expansion": "συγ- (syg-, “with, together”) + κλητός (klitós, “called”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κλη-"
},
"expansion": "κλη-",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "συν-",
"3": "καλώ",
"t2": "I call, summon"
},
"expansion": "συν- (syn-) + καλώ (kaló, “I call, summon”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "σῠγκᾰλέω",
"t": "to call to council, convoke, convene"
},
"expansion": "Ancient Greek σῠγκᾰλέω (sŭnkăléō, “to call to council, convoke, convene”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós), a calque from the Latin senātōrius. From σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate”) + -κός (-kós), equivalent to συγ- (syg-, “with, together”) + κλητός (klitós, “called”) from verbal root κλη- of συγκαλώ (sygkaló), συν- (syn-) + καλώ (kaló, “I call, summon”), from Ancient Greek σῠγκᾰλέω (sŭnkăléō, “to call to council, convoke, convene”).",
"forms": [
{
"form": "sygklitikós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "συγκλητικοί",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ος-οι-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "συγκλητικός",
"roman": "sygklitikós",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικοί",
"roman": "sygklitikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλητικού",
"roman": "sygklitikoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικών",
"roman": "sygklitikón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλητικό",
"roman": "sygklitikó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκλητικούς",
"roman": "sygklitikoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκλητικέ",
"roman": "sygklitiké",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγκλητικοί",
"roman": "sygklitikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "συγκλητικοί",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "συγκλητικός • (sygklitikós) m (plural συγκλητικοί)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "συγκλητικοί"
},
"expansion": "συγκλητικός • (sygklitikós) m (plural συγκλητικοί)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"συ‧γκλη‧τι‧κός",
"συγ‧κλη‧τι‧κός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "συγκλητικός",
"2": "συγκλητικοί",
"3": "συγκλητικού",
"4": "συγκλητικών",
"5": "συγκλητικό",
"6": "συγκλητικούς",
"7": "συγκλητικέ",
"8": "συγκλητικοί",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "to convene, to convoke",
"roman": "sygkaló",
"sense": "see",
"word": "συγκαλώ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"senator, member of senate"
],
"links": [
[
"senator",
"senator"
],
[
"member",
"member"
],
[
"senate",
"senate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siŋ.ɡli.tiˈkos/"
}
],
"word": "συγκλητικός"
}
Download raw JSONL data for συγκλητικός meaning in All languages combined (33.3kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: συγκλητικός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'e', 't', 'c', 's', 'A', '-', 'd', 'o', 'n', '2', 'l', 'i'}",
"path": [
"συγκλητικός"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "συγκλητικός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1896",
"msg": "Template nesting error: template_nesting = 1 couldn't split inflection templates, συγκλητικός/Ancient Greek section inflection",
"path": [
"συγκλητικός"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "συγκλητικός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1896",
"msg": "Template nesting error: template_nesting = 1 couldn't split inflection templates, συγκλητικός/Ancient Greek section inflection",
"path": [
"συγκλητικός"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "noun",
"title": "συγκλητικός",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.