See ποικίλος on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "anthēropoikílos",
"word": "ἀνθηροποικίλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "apoíkilos",
"word": "ἀποίκιλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "grammopoíkilos",
"word": "γραμμοποίκιλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diapoíkilos",
"word": "διαποίκιλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "eruthropoíkilos",
"word": "ἐρυθροποίκιλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "eupoíkilos",
"word": "εὐποίκιλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "leukopoíkilos",
"word": "λευκοποίκιλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "neopoíkilos",
"word": "νεοποίκιλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pampoíkilos",
"word": "παμποίκιλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "peripoíkilos",
"word": "περιποίκιλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilánios",
"word": "ποικιλάνιος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikileímōn",
"word": "ποικιλείμων"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikileruthrómelas",
"word": "ποικιλερυθρόμελας"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikileúomai",
"word": "ποικιλεύομαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikileús",
"word": "ποικιλεύς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Poikílē Stoá",
"word": "Ποικίλη Στοά"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilía",
"word": "ποικιλία"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikíllō",
"word": "ποικίλλω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poíkilma",
"word": "ποίκιλμα"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilmós",
"word": "ποικιλμός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilóbotrus",
"word": "ποικιλόβοτρυς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilóboutos",
"word": "ποικιλόβουτος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilogenḗs",
"word": "ποικιλογενής"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilógērus",
"word": "ποικιλόγηρυς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilógrammos",
"word": "ποικιλόγραμμος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilográphos",
"word": "ποικιλογράφος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilódakrus",
"word": "ποικιλόδακρυς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilódeiros",
"word": "ποικιλόδειρος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilodérmōn",
"word": "ποικιλοδέρμων"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilodínēs",
"word": "ποικιλοδίνης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilódiphros",
"word": "ποικιλόδιφρος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikílothrix",
"word": "ποικίλοθριξ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilóthronos",
"word": "ποικιλόθρονος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilóthroos",
"word": "ποικιλόθροος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilókaulos",
"word": "ποικιλόκαυλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilomḗtēs",
"word": "ποικιλομήτης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilomḗkhanos",
"word": "ποικιλομήχανος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilómorphos",
"word": "ποικιλόμορφος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilómousos",
"word": "ποικιλόμουσος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilómuthos",
"word": "ποικιλόμυθος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilónous",
"word": "ποικιλόνους"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilónōtos",
"word": "ποικιλόνωτος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilópteros",
"word": "ποικιλόπτερος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilosámbalos",
"word": "ποικιλοσάμβαλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilósternos",
"word": "ποικιλόστερνος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilóstiktos",
"word": "ποικιλόστικτος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilóstolos",
"word": "ποικιλόστολος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikiloterpḗs",
"word": "ποικιλοτερπής"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilóteuktos",
"word": "ποικιλότευκτος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilotékhnēs",
"word": "ποικιλοτέχνης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilótraulos",
"word": "ποικιλότραυλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilophorminx",
"word": "ποικιλοφορμιγξ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilóphrōn",
"word": "ποικιλόφρων"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilóphulos",
"word": "ποικιλόφυλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilóphōnōs",
"word": "ποικιλόφωνως"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilókheiros",
"word": "ποικιλόχειρος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilókhroos",
"word": "ποικιλόχροος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilókhrōmos",
"word": "ποικιλόχρωμος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilóō",
"word": "ποικιλόω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poíkilsis",
"word": "ποίκιλσις"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikiltḗs",
"word": "ποικιλτής"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikiltikós",
"word": "ποικιλτικός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikiltós",
"word": "ποικιλτός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikilōidós",
"word": "ποικιλῳδός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poikílōs",
"word": "ποικίλως"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "polupoíkilos",
"word": "πολυποίκιλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pteropoíkilos",
"word": "πτεροποίκιλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pterugopoíkilos",
"word": "πτερυγοποίκιλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "purrhopoíkilos",
"word": "πυρροποίκιλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sēmatopoíkilos",
"word": "σηματοποίκιλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sidēropoíkilos",
"word": "σιδηροποίκιλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hupopoíkilos",
"word": "ὑποποίκιλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "khrusopoíkilos",
"word": "χρυσοποίκιλος"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "poikilo-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: poikilo-",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: poikilo- / poecilo-"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ποικίλος"
},
"expansion": "Greek: ποικίλος (poikílos)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: ποικίλος (poikílos)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*peyḱ-",
"id": "mark"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*peyḱ-",
"4": "",
"5": "to mark, embroider, color, paint",
"id": "mark"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peyḱ- (“to mark, embroider, color, paint”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "-λός"
},
"expansion": "-λός (-lós)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "gmy",
"2": "-"
},
"expansion": "Mycenaean Greek",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From earlier *ποικιλός (*poikilós), with retraction of the accent by Wheeler's law; from Proto-Indo-European *peyḱ- (“to mark, embroider, color, paint”) + -λός (-lós).\nAlso found as a Mycenaean Greek anthroponym 𐀡𐀑𐀫𐀦 (po-ki-ro-qo, “Ποικίλοψ (Poecilops)”). From stem *poik-, ποῖκ‑ος + -ίλος (compare ὀργίλος, ναυτίλος). Also πικρός (pikrós) is of the same root.",
"forms": [
{
"form": "ποικῐ́λος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "poikílos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λος",
"roman": "poikílos",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λη",
"roman": "poikílē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λον",
"roman": "poikílon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λω",
"roman": "poikílō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λᾱ",
"roman": "poikílā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λω",
"roman": "poikílō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λοι",
"roman": "poikíloi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λαι",
"roman": "poikílai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λᾰ",
"roman": "poikíla",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λου",
"roman": "poikílou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λης",
"roman": "poikílēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λου",
"roman": "poikílou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λοιν",
"roman": "poikíloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λαιν",
"roman": "poikílain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λοιν",
"roman": "poikíloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λων",
"roman": "poikílōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λων",
"roman": "poikílōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λων",
"roman": "poikílōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λῳ",
"roman": "poikílōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λῃ",
"roman": "poikílēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λῳ",
"roman": "poikílōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λοιν",
"roman": "poikíloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λαιν",
"roman": "poikílain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λοιν",
"roman": "poikíloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λοις",
"roman": "poikílois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λαις",
"roman": "poikílais",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λοις",
"roman": "poikílois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λον",
"roman": "poikílon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λην",
"roman": "poikílēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λον",
"roman": "poikílon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λω",
"roman": "poikílō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λᾱ",
"roman": "poikílā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λω",
"roman": "poikílō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λους",
"roman": "poikílous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λᾱς",
"roman": "poikílās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λᾰ",
"roman": "poikíla",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λε",
"roman": "poikíle",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λη",
"roman": "poikílē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λον",
"roman": "poikílon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λω",
"roman": "poikílō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λᾱ",
"roman": "poikílā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λω",
"roman": "poikílō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λοι",
"roman": "poikíloi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λαι",
"roman": "poikílai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λᾰ",
"roman": "poikíla",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λως",
"roman": "poikílōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ποικῐλώτερος",
"roman": "poikilṓteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ποικῐλώτᾰτος",
"roman": "poikilṓtatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ποικῐ́λος",
"2": "η"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 14 6 9 4 4 19",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 19 8 12 5 5 25",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -λός",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 4 3 4 0 0 5 5 6 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 3 2 2 0 0 3 3 4 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pied, dappled, worked in various colors, parti-colored"
],
"id": "en-ποικίλος-grc-adj-lFvtDXNe",
"links": [
[
"pied",
"pied"
],
[
"dappled",
"dappled"
],
[
"worked",
"worked"
],
[
"various",
"various"
],
[
"colors",
"colors"
],
[
"parti-colored",
"parti-colored"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "βᾰλῐός"
},
{
"word": "ῥᾰντός"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 19 8 12 5 5 25",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -λός",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"changeful, various, varying, variegated"
],
"id": "en-ποικίλος-grc-adj-krFkXBjO",
"links": [
[
"changeful",
"changeful"
],
[
"various",
"various"
],
[
"varying",
"varying"
],
[
"variegated",
"variegated"
]
]
},
{
"glosses": [
"changeful, manifold, diversified"
],
"id": "en-ποικίλος-grc-adj-SYVcw4Ey",
"links": [
[
"changeful",
"changeful"
],
[
"manifold",
"manifold"
],
[
"diversified",
"diversified"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) changeful, manifold, diversified"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 19 8 12 5 5 25",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -λός",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"intricate, complex, complicated"
],
"id": "en-ποικίλος-grc-adj-ljZXvkPd",
"links": [
[
"intricate",
"intricate"
],
[
"complex",
"complex"
],
[
"complicate",
"complicate"
]
]
},
{
"glosses": [
"abstruse, subtle"
],
"id": "en-ποικίλος-grc-adj-W5dARMjl",
"links": [
[
"abstruse",
"abstruse"
],
[
"subtle",
"subtle"
]
],
"raw_glosses": [
"(of knowledge) abstruse, subtle"
],
"raw_tags": [
"of knowledge"
]
},
{
"glosses": [
"subtle, artful, wily"
],
"id": "en-ποικίλος-grc-adj-CsTj3j8~",
"links": [
[
"subtle",
"subtle"
],
[
"artful",
"artful"
],
[
"wily",
"wily"
]
],
"raw_glosses": [
"(of persons) subtle, artful, wily"
],
"raw_tags": [
"of persons"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 19 8 12 5 5 25",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -λός",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"changeable, unstable, doubtful"
],
"id": "en-ποικίλος-grc-adj-RgIGchub",
"links": [
[
"changeable",
"changeable"
],
[
"unstable",
"unstable"
],
[
"doubtful",
"doubtful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poi̯.kí.los/"
},
{
"ipa": "/pyˈci.los/"
},
{
"ipa": "/piˈci.los/"
},
{
"ipa": "/poi̯.kí.los/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/pyˈki.los/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/pyˈci.los/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/pyˈci.los/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/piˈci.los/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ποικίλος"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ine-pro",
"3": "*peyḱ-",
"id": "mark"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ποικίλος"
},
"expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ποικίλος (poikílos)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ποικίλος (poikílos).",
"forms": [
{
"form": "poikílos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ποικίλη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ποικίλο",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ποικιλότερος",
"roman": "poikilóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότερη",
"roman": "poikilóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότερο",
"roman": "poikilótero",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότεροι",
"roman": "poikilóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότερες",
"roman": "poikilóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότερα",
"roman": "poikilótera",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότερου",
"roman": "poikilóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότερης",
"roman": "poikilóteris",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότερου",
"roman": "poikilóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότερων",
"roman": "poikilóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότερων",
"roman": "poikilóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότερων",
"roman": "poikilóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότερο",
"roman": "poikilótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότερη",
"roman": "poikilóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότερο",
"roman": "poikilótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότερους",
"roman": "poikilóterous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότερες",
"roman": "poikilóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότερα",
"roman": "poikilótera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότερε",
"roman": "poikilótere",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότερη",
"roman": "poikilóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότερο",
"roman": "poikilótero",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότεροι",
"roman": "poikilóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότερες",
"roman": "poikilóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότερα",
"roman": "poikilótera",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο ποικιλότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "ποικιλότατος",
"roman": "poikilótatos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότατη",
"roman": "poikilótati",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότατο",
"roman": "poikilótato",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότατοι",
"roman": "poikilótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότατες",
"roman": "poikilótates",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότατα",
"roman": "poikilótata",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότατου",
"roman": "poikilótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότατης",
"roman": "poikilótatis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότατου",
"roman": "poikilótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότατων",
"roman": "poikilótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότατων",
"roman": "poikilótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότατων",
"roman": "poikilótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότατο",
"roman": "poikilótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότατη",
"roman": "poikilótati",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότατο",
"roman": "poikilótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότατους",
"roman": "poikilótatous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότατες",
"roman": "poikilótates",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότατα",
"roman": "poikilótata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότατε",
"roman": "poikilótate",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότατη",
"roman": "poikilótati",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότατο",
"roman": "poikilótato",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότατοι",
"roman": "poikilótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότατες",
"roman": "poikilótates",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότατα",
"roman": "poikilótata",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ποικίλος",
"roman": "poikílos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικίλη",
"roman": "poikíli",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικίλο",
"roman": "poikílo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικίλοι",
"roman": "poikíloi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικίλες",
"roman": "poikíles",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικίλα",
"roman": "poikíla",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικίλου",
"roman": "poikílou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικίλης",
"roman": "poikílis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικίλου",
"roman": "poikílou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικίλων",
"roman": "poikílon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικίλων",
"roman": "poikílon",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικίλων",
"roman": "poikílon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικίλο",
"roman": "poikílo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικίλη",
"roman": "poikíli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικίλο",
"roman": "poikílo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικίλους",
"roman": "poikílous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικίλες",
"roman": "poikíles",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικίλα",
"roman": "poikíla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικίλε",
"roman": "poikíle",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικίλη",
"roman": "poikíli",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικίλο",
"roman": "poikílo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικίλοι",
"roman": "poikíloi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικίλες",
"roman": "poikíles",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικίλα",
"roman": "poikíla",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "ποικίλο",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "ποικίλη",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ποικίλος • (poikílos) m (feminine ποικίλη, neuter ποικίλο)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "ποικίλη",
"n": "ποικίλο"
},
"expansion": "ποικίλος • (poikílos) m (feminine ποικίλη, neuter ποικίλο)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ποι‧κί‧λος"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "ποικιλότατ",
"compstem": "ποικιλότερ",
"dec": "ος-η-ο",
"stem": "ποικίλ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "ποικιλότατ",
"compstem": "ποικιλότερ",
"dec": "ος-η-ο",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "ποικίλ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ος-η-ο",
"form": "",
"header": "Declension of ποικίλος",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο ποικίλος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ποικίλος, etc.)",
"stem": "ποικίλ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ποικίλ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ποικίλος (poikílos)",
"10": "ποικίλων (poikílon)",
"11": "ποικίλων (poikílon)",
"12": "ποικίλων (poikílon)",
"13": "ποικίλο (poikílo)",
"14": "ποικίλη (poikíli)",
"15": "ποικίλο (poikílo)",
"16": "ποικίλους (poikílous)",
"17": "ποικίλες (poikíles)",
"18": "ποικίλα (poikíla)",
"19": "ποικίλε (poikíle)",
"2": "ποικίλη (poikíli)",
"20": "ποικίλη (poikíli)",
"21": "ποικίλο (poikílo)",
"22": "ποικίλοι (poikíloi)",
"23": "ποικίλες (poikíles)",
"24": "ποικίλα (poikíla)",
"3": "ποικίλο (poikílo)",
"4": "ποικίλοι (poikíloi)",
"5": "ποικίλες (poikíles)",
"6": "ποικίλα (poikíla)",
"7": "ποικίλου (poikílou)",
"8": "ποικίλης (poikílis)",
"9": "ποικίλου (poikílou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "ποικιλότατ",
"compstem": "ποικιλότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ποικιλότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ποικιλότερος (poikilóteros)",
"10": "ποικιλότερων (poikilóteron)",
"11": "ποικιλότερων (poikilóteron)",
"12": "ποικιλότερων (poikilóteron)",
"13": "ποικιλότερο (poikilótero)",
"14": "ποικιλότερη (poikilóteri)",
"15": "ποικιλότερο (poikilótero)",
"16": "ποικιλότερους (poikilóterous)",
"17": "ποικιλότερες (poikilóteres)",
"18": "ποικιλότερα (poikilótera)",
"19": "ποικιλότερε (poikilótere)",
"2": "ποικιλότερη (poikilóteri)",
"20": "ποικιλότερη (poikilóteri)",
"21": "ποικιλότερο (poikilótero)",
"22": "ποικιλότεροι (poikilóteroi)",
"23": "ποικιλότερες (poikilóteres)",
"24": "ποικιλότερα (poikilótera)",
"3": "ποικιλότερο (poikilótero)",
"4": "ποικιλότεροι (poikilóteroi)",
"5": "ποικιλότερες (poikilóteres)",
"6": "ποικιλότερα (poikilótera)",
"7": "ποικιλότερου (poikilóterou)",
"8": "ποικιλότερης (poikilóteris)",
"9": "ποικιλότερου (poikilóterou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "ποικιλότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ποικιλότατος (poikilótatos)",
"10": "ποικιλότατων (poikilótaton)",
"11": "ποικιλότατων (poikilótaton)",
"12": "ποικιλότατων (poikilótaton)",
"13": "ποικιλότατο (poikilótato)",
"14": "ποικιλότατη (poikilótati)",
"15": "ποικιλότατο (poikilótato)",
"16": "ποικιλότατους (poikilótatous)",
"17": "ποικιλότατες (poikilótates)",
"18": "ποικιλότατα (poikilótata)",
"19": "ποικιλότατε (poikilótate)",
"2": "ποικιλότατη (poikilótati)",
"20": "ποικιλότατη (poikilótati)",
"21": "ποικιλότατο (poikilótato)",
"22": "ποικιλότατοι (poikilótatoi)",
"23": "ποικιλότατες (poikilótates)",
"24": "ποικιλότατα (poikilótata)",
"3": "ποικιλότατο (poikilótato)",
"4": "ποικιλότατοι (poikilótatoi)",
"5": "ποικιλότατες (poikilótates)",
"6": "ποικιλότατα (poikilótata)",
"7": "ποικιλότατου (poikilótatou)",
"8": "ποικιλότατης (poikilótatis)",
"9": "ποικιλότατου (poikilótatou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Stoa Poikile (ancient stoa in Athens)",
"roman": "Poikíli Stoá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ποικίλη Στοά"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "variety",
"roman": "poikilía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ποικιλία"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "the ornament",
"roman": "poíkilma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ποίκιλμα"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "ornament in embroidery",
"roman": "poíkilsi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ποίκιλση"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "decorative",
"roman": "poikiltikós",
"word": "ποικιλτικός"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "I vary",
"roman": "poikílo",
"word": "ποικίλω"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "diversity",
"roman": "poikilótita",
"word": "ποικιλότητα"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "in many ways",
"roman": "poikílos",
"tags": [
"adverb",
"archaic"
],
"word": "ποικίλως"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "of ornamented letters",
"roman": "grammatopoíkiltos",
"word": "γραμματοποίκιλτος"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "ornamented with lines",
"roman": "grammopoíkiltos",
"word": "γραμμοποίκιλτος"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "phaenomenon of variations (e.g. of colours), giving the impression of different species",
"roman": "poikilogonía",
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
],
"word": "ποικιλογονία"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "poikilothermic",
"roman": "poikilóthermos",
"topics": [
"zoology",
"biology",
"natural-sciences"
],
"word": "ποικιλόθερμος"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "variety of forms",
"roman": "poikilomorfía",
"word": "ποικιλομορφία"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "with variated forms",
"roman": "poikilómorfos",
"word": "ποικιλόμορφος"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "with variated shapes",
"roman": "poikilóschimos",
"word": "ποικιλόσχημος"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "with variated manners, ways",
"roman": "poikilótropos",
"word": "ποικιλότροπος"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "in many ways",
"roman": "poikilotrópos",
"tags": [
"adverb",
"archaic"
],
"word": "ποικιλοτρόπως"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "with variated colours",
"roman": "poikilóchromos",
"word": "ποικιλόχρωμος"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "of various names",
"roman": "poikilónymos",
"word": "ποικιλώνυμος"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "with many variations",
"roman": "polypoíkilos",
"word": "πολυποίκιλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "embroidered with gold",
"roman": "chrysopoíkiltos",
"word": "χρυσοποίκιλτος"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 34 30",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "with variety of material",
"roman": "poikíli ýli",
"text": "ποικίλη ύλη",
"type": "example"
},
{
"english": "magazine with variety of material",
"roman": "periodikó poikílis ýlis",
"text": "περιοδικό ποικίλης ύλης",
"type": "example"
},
{
"english": "variated reactions, expressions, utilities",
"roman": "poikíles antidráseis, ekfráseis, chríseis",
"text": "ποικίλες αντιδράσεις, εκφράσεις, χρήσεις",
"type": "example"
},
{
"english": "a programme with variety (radio, or performance)",
"roman": "poikílo prógramma",
"text": "ποικίλο πρόγραμμα",
"type": "example"
},
{
"english": "many/variated emotions",
"roman": "poikíla synaisthímata",
"text": "ποικίλα συναισθήματα",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"varied"
],
"id": "en-ποικίλος-el-adj-gfF4e1ML",
"links": [
[
"varied",
"varied"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "89 8 2",
"roman": "polýmorfos",
"sense": "varied",
"word": "πολύμορφος"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 34 30",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"variegated, motley"
],
"id": "en-ποικίλος-el-adj-CVz76GWQ",
"links": [
[
"variegated",
"variegated"
],
[
"motley",
"motley"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "12 85 4",
"english": "decorated",
"roman": "diakosmiménos",
"sense": "variegated",
"word": "διακοσμημένος"
},
{
"_dis1": "12 85 4",
"roman": "demotic",
"sense": "variegated",
"word": "πλουμιστός"
},
{
"_dis1": "12 85 4",
"roman": "pepoikilménos",
"sense": "variegated",
"tags": [
"archaic",
"literary"
],
"word": "πεποικιλμένος"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 4 3 4 0 0 5 5 6 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 3 2 2 0 0 3 3 4 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 34 30",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 86",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lavishly ornamented"
],
"id": "en-ποικίλος-el-adj-1tZEFEHK",
"links": [
[
"lavishly",
"lavishly"
],
[
"ornamented",
"ornament#Verb"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/piˈci.los/"
}
],
"word": "ποικίλος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *peyḱ- (mark)",
"Ancient Greek terms suffixed with -λός",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "anthēropoikílos",
"word": "ἀνθηροποικίλος"
},
{
"roman": "apoíkilos",
"word": "ἀποίκιλος"
},
{
"roman": "grammopoíkilos",
"word": "γραμμοποίκιλος"
},
{
"roman": "diapoíkilos",
"word": "διαποίκιλος"
},
{
"roman": "eruthropoíkilos",
"word": "ἐρυθροποίκιλος"
},
{
"roman": "eupoíkilos",
"word": "εὐποίκιλος"
},
{
"roman": "leukopoíkilos",
"word": "λευκοποίκιλος"
},
{
"roman": "neopoíkilos",
"word": "νεοποίκιλος"
},
{
"roman": "pampoíkilos",
"word": "παμποίκιλος"
},
{
"roman": "peripoíkilos",
"word": "περιποίκιλος"
},
{
"roman": "poikilánios",
"word": "ποικιλάνιος"
},
{
"roman": "poikileímōn",
"word": "ποικιλείμων"
},
{
"roman": "poikileruthrómelas",
"word": "ποικιλερυθρόμελας"
},
{
"roman": "poikileúomai",
"word": "ποικιλεύομαι"
},
{
"roman": "poikileús",
"word": "ποικιλεύς"
},
{
"roman": "Poikílē Stoá",
"word": "Ποικίλη Στοά"
},
{
"roman": "poikilía",
"word": "ποικιλία"
},
{
"roman": "poikíllō",
"word": "ποικίλλω"
},
{
"roman": "poíkilma",
"word": "ποίκιλμα"
},
{
"roman": "poikilmós",
"word": "ποικιλμός"
},
{
"roman": "poikilóbotrus",
"word": "ποικιλόβοτρυς"
},
{
"roman": "poikilóboutos",
"word": "ποικιλόβουτος"
},
{
"roman": "poikilogenḗs",
"word": "ποικιλογενής"
},
{
"roman": "poikilógērus",
"word": "ποικιλόγηρυς"
},
{
"roman": "poikilógrammos",
"word": "ποικιλόγραμμος"
},
{
"roman": "poikilográphos",
"word": "ποικιλογράφος"
},
{
"roman": "poikilódakrus",
"word": "ποικιλόδακρυς"
},
{
"roman": "poikilódeiros",
"word": "ποικιλόδειρος"
},
{
"roman": "poikilodérmōn",
"word": "ποικιλοδέρμων"
},
{
"roman": "poikilodínēs",
"word": "ποικιλοδίνης"
},
{
"roman": "poikilódiphros",
"word": "ποικιλόδιφρος"
},
{
"roman": "poikílothrix",
"word": "ποικίλοθριξ"
},
{
"roman": "poikilóthronos",
"word": "ποικιλόθρονος"
},
{
"roman": "poikilóthroos",
"word": "ποικιλόθροος"
},
{
"roman": "poikilókaulos",
"word": "ποικιλόκαυλος"
},
{
"roman": "poikilomḗtēs",
"word": "ποικιλομήτης"
},
{
"roman": "poikilomḗkhanos",
"word": "ποικιλομήχανος"
},
{
"roman": "poikilómorphos",
"word": "ποικιλόμορφος"
},
{
"roman": "poikilómousos",
"word": "ποικιλόμουσος"
},
{
"roman": "poikilómuthos",
"word": "ποικιλόμυθος"
},
{
"roman": "poikilónous",
"word": "ποικιλόνους"
},
{
"roman": "poikilónōtos",
"word": "ποικιλόνωτος"
},
{
"roman": "poikilópteros",
"word": "ποικιλόπτερος"
},
{
"roman": "poikilosámbalos",
"word": "ποικιλοσάμβαλος"
},
{
"roman": "poikilósternos",
"word": "ποικιλόστερνος"
},
{
"roman": "poikilóstiktos",
"word": "ποικιλόστικτος"
},
{
"roman": "poikilóstolos",
"word": "ποικιλόστολος"
},
{
"roman": "poikiloterpḗs",
"word": "ποικιλοτερπής"
},
{
"roman": "poikilóteuktos",
"word": "ποικιλότευκτος"
},
{
"roman": "poikilotékhnēs",
"word": "ποικιλοτέχνης"
},
{
"roman": "poikilótraulos",
"word": "ποικιλότραυλος"
},
{
"roman": "poikilophorminx",
"word": "ποικιλοφορμιγξ"
},
{
"roman": "poikilóphrōn",
"word": "ποικιλόφρων"
},
{
"roman": "poikilóphulos",
"word": "ποικιλόφυλος"
},
{
"roman": "poikilóphōnōs",
"word": "ποικιλόφωνως"
},
{
"roman": "poikilókheiros",
"word": "ποικιλόχειρος"
},
{
"roman": "poikilókhroos",
"word": "ποικιλόχροος"
},
{
"roman": "poikilókhrōmos",
"word": "ποικιλόχρωμος"
},
{
"roman": "poikilóō",
"word": "ποικιλόω"
},
{
"roman": "poíkilsis",
"word": "ποίκιλσις"
},
{
"roman": "poikiltḗs",
"word": "ποικιλτής"
},
{
"roman": "poikiltikós",
"word": "ποικιλτικός"
},
{
"roman": "poikiltós",
"word": "ποικιλτός"
},
{
"roman": "poikilōidós",
"word": "ποικιλῳδός"
},
{
"roman": "poikílōs",
"word": "ποικίλως"
},
{
"roman": "polupoíkilos",
"word": "πολυποίκιλος"
},
{
"roman": "pteropoíkilos",
"word": "πτεροποίκιλος"
},
{
"roman": "pterugopoíkilos",
"word": "πτερυγοποίκιλος"
},
{
"roman": "purrhopoíkilos",
"word": "πυρροποίκιλος"
},
{
"roman": "sēmatopoíkilos",
"word": "σηματοποίκιλος"
},
{
"roman": "sidēropoíkilos",
"word": "σιδηροποίκιλος"
},
{
"roman": "hupopoíkilos",
"word": "ὑποποίκιλος"
},
{
"roman": "khrusopoíkilos",
"word": "χρυσοποίκιλος"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "poikilo-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: poikilo-",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: poikilo- / poecilo-"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ποικίλος"
},
"expansion": "Greek: ποικίλος (poikílos)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: ποικίλος (poikílos)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*peyḱ-",
"id": "mark"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*peyḱ-",
"4": "",
"5": "to mark, embroider, color, paint",
"id": "mark"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peyḱ- (“to mark, embroider, color, paint”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "-λός"
},
"expansion": "-λός (-lós)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "gmy",
"2": "-"
},
"expansion": "Mycenaean Greek",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From earlier *ποικιλός (*poikilós), with retraction of the accent by Wheeler's law; from Proto-Indo-European *peyḱ- (“to mark, embroider, color, paint”) + -λός (-lós).\nAlso found as a Mycenaean Greek anthroponym 𐀡𐀑𐀫𐀦 (po-ki-ro-qo, “Ποικίλοψ (Poecilops)”). From stem *poik-, ποῖκ‑ος + -ίλος (compare ὀργίλος, ναυτίλος). Also πικρός (pikrós) is of the same root.",
"forms": [
{
"form": "ποικῐ́λος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "poikílos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λος",
"roman": "poikílos",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λη",
"roman": "poikílē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λον",
"roman": "poikílon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λω",
"roman": "poikílō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λᾱ",
"roman": "poikílā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λω",
"roman": "poikílō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λοι",
"roman": "poikíloi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λαι",
"roman": "poikílai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λᾰ",
"roman": "poikíla",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λου",
"roman": "poikílou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λης",
"roman": "poikílēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λου",
"roman": "poikílou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λοιν",
"roman": "poikíloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λαιν",
"roman": "poikílain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λοιν",
"roman": "poikíloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λων",
"roman": "poikílōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λων",
"roman": "poikílōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λων",
"roman": "poikílōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λῳ",
"roman": "poikílōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λῃ",
"roman": "poikílēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λῳ",
"roman": "poikílōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λοιν",
"roman": "poikíloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λαιν",
"roman": "poikílain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λοιν",
"roman": "poikíloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λοις",
"roman": "poikílois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λαις",
"roman": "poikílais",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λοις",
"roman": "poikílois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λον",
"roman": "poikílon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λην",
"roman": "poikílēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λον",
"roman": "poikílon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λω",
"roman": "poikílō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λᾱ",
"roman": "poikílā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λω",
"roman": "poikílō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λους",
"roman": "poikílous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λᾱς",
"roman": "poikílās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λᾰ",
"roman": "poikíla",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λε",
"roman": "poikíle",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λη",
"roman": "poikílē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λον",
"roman": "poikílon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λω",
"roman": "poikílō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λᾱ",
"roman": "poikílā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λω",
"roman": "poikílō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λοι",
"roman": "poikíloi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λαι",
"roman": "poikílai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λᾰ",
"roman": "poikíla",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικῐ́λως",
"roman": "poikílōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ποικῐλώτερος",
"roman": "poikilṓteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ποικῐλώτᾰτος",
"roman": "poikilṓtatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ποικῐ́λος",
"2": "η"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"pied, dappled, worked in various colors, parti-colored"
],
"links": [
[
"pied",
"pied"
],
[
"dappled",
"dappled"
],
[
"worked",
"worked"
],
[
"various",
"various"
],
[
"colors",
"colors"
],
[
"parti-colored",
"parti-colored"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "βᾰλῐός"
},
{
"word": "ῥᾰντός"
}
]
},
{
"glosses": [
"changeful, various, varying, variegated"
],
"links": [
[
"changeful",
"changeful"
],
[
"various",
"various"
],
[
"varying",
"varying"
],
[
"variegated",
"variegated"
]
]
},
{
"glosses": [
"changeful, manifold, diversified"
],
"links": [
[
"changeful",
"changeful"
],
[
"manifold",
"manifold"
],
[
"diversified",
"diversified"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) changeful, manifold, diversified"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"intricate, complex, complicated"
],
"links": [
[
"intricate",
"intricate"
],
[
"complex",
"complex"
],
[
"complicate",
"complicate"
]
]
},
{
"glosses": [
"abstruse, subtle"
],
"links": [
[
"abstruse",
"abstruse"
],
[
"subtle",
"subtle"
]
],
"raw_glosses": [
"(of knowledge) abstruse, subtle"
],
"raw_tags": [
"of knowledge"
]
},
{
"glosses": [
"subtle, artful, wily"
],
"links": [
[
"subtle",
"subtle"
],
[
"artful",
"artful"
],
[
"wily",
"wily"
]
],
"raw_glosses": [
"(of persons) subtle, artful, wily"
],
"raw_tags": [
"of persons"
]
},
{
"glosses": [
"changeable, unstable, doubtful"
],
"links": [
[
"changeable",
"changeable"
],
[
"unstable",
"unstable"
],
[
"doubtful",
"doubtful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poi̯.kí.los/"
},
{
"ipa": "/pyˈci.los/"
},
{
"ipa": "/piˈci.los/"
},
{
"ipa": "/poi̯.kí.los/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/pyˈki.los/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/pyˈci.los/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/pyˈci.los/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/piˈci.los/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ποικίλος"
}
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ος-η-ο",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek learned borrowings from Ancient Greek",
"Greek lemmas",
"Greek terms borrowed from Ancient Greek",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *peyḱ- (mark)",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ine-pro",
"3": "*peyḱ-",
"id": "mark"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ποικίλος"
},
"expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ποικίλος (poikílos)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ποικίλος (poikílos).",
"forms": [
{
"form": "poikílos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ποικίλη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ποικίλο",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ποικιλότερος",
"roman": "poikilóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότερη",
"roman": "poikilóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότερο",
"roman": "poikilótero",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότεροι",
"roman": "poikilóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότερες",
"roman": "poikilóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότερα",
"roman": "poikilótera",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότερου",
"roman": "poikilóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότερης",
"roman": "poikilóteris",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότερου",
"roman": "poikilóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότερων",
"roman": "poikilóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότερων",
"roman": "poikilóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότερων",
"roman": "poikilóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότερο",
"roman": "poikilótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότερη",
"roman": "poikilóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότερο",
"roman": "poikilótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότερους",
"roman": "poikilóterous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότερες",
"roman": "poikilóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότερα",
"roman": "poikilótera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότερε",
"roman": "poikilótere",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότερη",
"roman": "poikilóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότερο",
"roman": "poikilótero",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότεροι",
"roman": "poikilóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότερες",
"roman": "poikilóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότερα",
"roman": "poikilótera",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο ποικιλότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "ποικιλότατος",
"roman": "poikilótatos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότατη",
"roman": "poikilótati",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότατο",
"roman": "poikilótato",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότατοι",
"roman": "poikilótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότατες",
"roman": "poikilótates",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότατα",
"roman": "poikilótata",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότατου",
"roman": "poikilótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότατης",
"roman": "poikilótatis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότατου",
"roman": "poikilótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότατων",
"roman": "poikilótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότατων",
"roman": "poikilótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότατων",
"roman": "poikilótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότατο",
"roman": "poikilótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότατη",
"roman": "poikilótati",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότατο",
"roman": "poikilótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικιλότατους",
"roman": "poikilótatous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότατες",
"roman": "poikilótates",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότατα",
"roman": "poikilótata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικιλότατε",
"roman": "poikilótate",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότατη",
"roman": "poikilótati",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότατο",
"roman": "poikilótato",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότατοι",
"roman": "poikilótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότατες",
"roman": "poikilótates",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικιλότατα",
"roman": "poikilótata",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ποικίλος",
"roman": "poikílos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικίλη",
"roman": "poikíli",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικίλο",
"roman": "poikílo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικίλοι",
"roman": "poikíloi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικίλες",
"roman": "poikíles",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικίλα",
"roman": "poikíla",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικίλου",
"roman": "poikílou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικίλης",
"roman": "poikílis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικίλου",
"roman": "poikílou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικίλων",
"roman": "poikílon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικίλων",
"roman": "poikílon",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικίλων",
"roman": "poikílon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικίλο",
"roman": "poikílo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικίλη",
"roman": "poikíli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικίλο",
"roman": "poikílo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ποικίλους",
"roman": "poikílous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικίλες",
"roman": "poikíles",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικίλα",
"roman": "poikíla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ποικίλε",
"roman": "poikíle",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικίλη",
"roman": "poikíli",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικίλο",
"roman": "poikílo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικίλοι",
"roman": "poikíloi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικίλες",
"roman": "poikíles",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποικίλα",
"roman": "poikíla",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "ποικίλο",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "ποικίλη",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ποικίλος • (poikílos) m (feminine ποικίλη, neuter ποικίλο)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "ποικίλη",
"n": "ποικίλο"
},
"expansion": "ποικίλος • (poikílos) m (feminine ποικίλη, neuter ποικίλο)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ποι‧κί‧λος"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "ποικιλότατ",
"compstem": "ποικιλότερ",
"dec": "ος-η-ο",
"stem": "ποικίλ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "ποικιλότατ",
"compstem": "ποικιλότερ",
"dec": "ος-η-ο",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "ποικίλ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ος-η-ο",
"form": "",
"header": "Declension of ποικίλος",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο ποικίλος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ποικίλος, etc.)",
"stem": "ποικίλ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ποικίλ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ποικίλος (poikílos)",
"10": "ποικίλων (poikílon)",
"11": "ποικίλων (poikílon)",
"12": "ποικίλων (poikílon)",
"13": "ποικίλο (poikílo)",
"14": "ποικίλη (poikíli)",
"15": "ποικίλο (poikílo)",
"16": "ποικίλους (poikílous)",
"17": "ποικίλες (poikíles)",
"18": "ποικίλα (poikíla)",
"19": "ποικίλε (poikíle)",
"2": "ποικίλη (poikíli)",
"20": "ποικίλη (poikíli)",
"21": "ποικίλο (poikílo)",
"22": "ποικίλοι (poikíloi)",
"23": "ποικίλες (poikíles)",
"24": "ποικίλα (poikíla)",
"3": "ποικίλο (poikílo)",
"4": "ποικίλοι (poikíloi)",
"5": "ποικίλες (poikíles)",
"6": "ποικίλα (poikíla)",
"7": "ποικίλου (poikílou)",
"8": "ποικίλης (poikílis)",
"9": "ποικίλου (poikílou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "ποικιλότατ",
"compstem": "ποικιλότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ποικιλότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ποικιλότερος (poikilóteros)",
"10": "ποικιλότερων (poikilóteron)",
"11": "ποικιλότερων (poikilóteron)",
"12": "ποικιλότερων (poikilóteron)",
"13": "ποικιλότερο (poikilótero)",
"14": "ποικιλότερη (poikilóteri)",
"15": "ποικιλότερο (poikilótero)",
"16": "ποικιλότερους (poikilóterous)",
"17": "ποικιλότερες (poikilóteres)",
"18": "ποικιλότερα (poikilótera)",
"19": "ποικιλότερε (poikilótere)",
"2": "ποικιλότερη (poikilóteri)",
"20": "ποικιλότερη (poikilóteri)",
"21": "ποικιλότερο (poikilótero)",
"22": "ποικιλότεροι (poikilóteroi)",
"23": "ποικιλότερες (poikilóteres)",
"24": "ποικιλότερα (poikilótera)",
"3": "ποικιλότερο (poikilótero)",
"4": "ποικιλότεροι (poikilóteroi)",
"5": "ποικιλότερες (poikilóteres)",
"6": "ποικιλότερα (poikilótera)",
"7": "ποικιλότερου (poikilóterou)",
"8": "ποικιλότερης (poikilóteris)",
"9": "ποικιλότερου (poikilóterou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "ποικιλότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ποικιλότατος (poikilótatos)",
"10": "ποικιλότατων (poikilótaton)",
"11": "ποικιλότατων (poikilótaton)",
"12": "ποικιλότατων (poikilótaton)",
"13": "ποικιλότατο (poikilótato)",
"14": "ποικιλότατη (poikilótati)",
"15": "ποικιλότατο (poikilótato)",
"16": "ποικιλότατους (poikilótatous)",
"17": "ποικιλότατες (poikilótates)",
"18": "ποικιλότατα (poikilótata)",
"19": "ποικιλότατε (poikilótate)",
"2": "ποικιλότατη (poikilótati)",
"20": "ποικιλότατη (poikilótati)",
"21": "ποικιλότατο (poikilótato)",
"22": "ποικιλότατοι (poikilótatoi)",
"23": "ποικιλότατες (poikilótates)",
"24": "ποικιλότατα (poikilótata)",
"3": "ποικιλότατο (poikilótato)",
"4": "ποικιλότατοι (poikilótatoi)",
"5": "ποικιλότατες (poikilótates)",
"6": "ποικιλότατα (poikilótata)",
"7": "ποικιλότατου (poikilótatou)",
"8": "ποικιλότατης (poikilótatis)",
"9": "ποικιλότατου (poikilótatou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "Stoa Poikile (ancient stoa in Athens)",
"roman": "Poikíli Stoá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ποικίλη Στοά"
},
{
"english": "variety",
"roman": "poikilía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ποικιλία"
},
{
"english": "the ornament",
"roman": "poíkilma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ποίκιλμα"
},
{
"english": "ornament in embroidery",
"roman": "poíkilsi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ποίκιλση"
},
{
"english": "decorative",
"roman": "poikiltikós",
"word": "ποικιλτικός"
},
{
"english": "I vary",
"roman": "poikílo",
"word": "ποικίλω"
},
{
"english": "diversity",
"roman": "poikilótita",
"word": "ποικιλότητα"
},
{
"english": "in many ways",
"roman": "poikílos",
"tags": [
"adverb",
"archaic"
],
"word": "ποικίλως"
},
{
"english": "of ornamented letters",
"roman": "grammatopoíkiltos",
"word": "γραμματοποίκιλτος"
},
{
"english": "ornamented with lines",
"roman": "grammopoíkiltos",
"word": "γραμμοποίκιλτος"
},
{
"english": "phaenomenon of variations (e.g. of colours), giving the impression of different species",
"roman": "poikilogonía",
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
],
"word": "ποικιλογονία"
},
{
"english": "poikilothermic",
"roman": "poikilóthermos",
"topics": [
"zoology",
"biology",
"natural-sciences"
],
"word": "ποικιλόθερμος"
},
{
"english": "variety of forms",
"roman": "poikilomorfía",
"word": "ποικιλομορφία"
},
{
"english": "with variated forms",
"roman": "poikilómorfos",
"word": "ποικιλόμορφος"
},
{
"english": "with variated shapes",
"roman": "poikilóschimos",
"word": "ποικιλόσχημος"
},
{
"english": "with variated manners, ways",
"roman": "poikilótropos",
"word": "ποικιλότροπος"
},
{
"english": "in many ways",
"roman": "poikilotrópos",
"tags": [
"adverb",
"archaic"
],
"word": "ποικιλοτρόπως"
},
{
"english": "with variated colours",
"roman": "poikilóchromos",
"word": "ποικιλόχρωμος"
},
{
"english": "of various names",
"roman": "poikilónymos",
"word": "ποικιλώνυμος"
},
{
"english": "with many variations",
"roman": "polypoíkilos",
"word": "πολυποίκιλος"
},
{
"english": "embroidered with gold",
"roman": "chrysopoíkiltos",
"word": "χρυσοποίκιλτος"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "with variety of material",
"roman": "poikíli ýli",
"text": "ποικίλη ύλη",
"type": "example"
},
{
"english": "magazine with variety of material",
"roman": "periodikó poikílis ýlis",
"text": "περιοδικό ποικίλης ύλης",
"type": "example"
},
{
"english": "variated reactions, expressions, utilities",
"roman": "poikíles antidráseis, ekfráseis, chríseis",
"text": "ποικίλες αντιδράσεις, εκφράσεις, χρήσεις",
"type": "example"
},
{
"english": "a programme with variety (radio, or performance)",
"roman": "poikílo prógramma",
"text": "ποικίλο πρόγραμμα",
"type": "example"
},
{
"english": "many/variated emotions",
"roman": "poikíla synaisthímata",
"text": "ποικίλα συναισθήματα",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"varied"
],
"links": [
[
"varied",
"varied"
]
]
},
{
"glosses": [
"variegated, motley"
],
"links": [
[
"variegated",
"variegated"
],
[
"motley",
"motley"
]
]
},
{
"glosses": [
"lavishly ornamented"
],
"links": [
[
"lavishly",
"lavishly"
],
[
"ornamented",
"ornament#Verb"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/piˈci.los/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "polýmorfos",
"sense": "varied",
"word": "πολύμορφος"
},
{
"english": "decorated",
"roman": "diakosmiménos",
"sense": "variegated",
"word": "διακοσμημένος"
},
{
"roman": "demotic",
"sense": "variegated",
"word": "πλουμιστός"
},
{
"roman": "pepoikilménos",
"sense": "variegated",
"tags": [
"archaic",
"literary"
],
"word": "πεποικιλμένος"
}
],
"word": "ποικίλος"
}
Download raw JSONL data for ποικίλος meaning in All languages combined (34.0kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ποικίλος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'o', 'n', 's', 'e', '-', 'd', 'c', 'A', 't', '2', 'l', 'i'}",
"path": [
"ποικίλος"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ποικίλος",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ποικίλος"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ποικίλος",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ποικίλος"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ποικίλος",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
"path": [
"ποικίλος"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ποικίλος",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο ποικιλότερος\", etc)",
"path": [
"ποικίλος"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ποικίλος",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.