See πέρδομαι on Wiktionary
Download JSON data for πέρδομαι meaning in All languages combined (24.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "πέρδομαι"
},
"expansion": "Greek: πέρδομαι (pérdomai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: πέρδομαι (pérdomai)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "grk-pro",
"3": "*pérdomai"
},
"expansion": "Proto-Hellenic *pérdomai",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*pérdetor"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pérdetor",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Hellenic *pérdomai, from Proto-Indo-European *pérdetor.",
"forms": [
{
"form": "pérdomai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "πέρδομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "πέρδῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πέρδει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πέρδεται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέρδεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "πέρδεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "περδόμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "πέρδεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "πέρδονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέρδωμαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πέρδῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πέρδηται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέρδησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πέρδησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "περδώμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πέρδησθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πέρδωνται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "περδοίμην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "πέρδοιο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πέρδοιτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέρδοισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"optative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "περδοίσθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"optative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "περδοίμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "πέρδοισθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "πέρδοιντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέρδου",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "περδέσθω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέρδεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "περδέσθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέρδεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "περδέσθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέρδεσθαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "περδόμενος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "περδομένη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "περδόμενον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἐπερδόμην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπέρδου",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπέρδετο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐπέρδεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐπερδέσθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐπερδόμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπέρδεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐπέρδοντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἔπαρδον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔπαρδες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔπαρδε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔπαρδεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐπάρδετον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐπαρδέτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐπάρδομεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπάρδετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἔπαρδον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "πάρδω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πάρδῃς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πάρδῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πάρδητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πάρδητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πάρδωμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πάρδητε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πάρδωσῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πάρδωσῐν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πάρδοιμῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "πάρδοις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πάρδοι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πάρδοιτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "παρδοίτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "πάρδοιμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "πάρδοιτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "πάρδοιεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "πᾶρδε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "παρδέτω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πάρδετον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "παρδέτων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "πάρδετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "παρδόντων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "παρδεῖν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "παρδών",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "παρδοῦσᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "παρδόν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "πέπορδᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "πέπορδᾰς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πέπορδε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέπορδεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδᾰτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδᾰτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδᾰμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "πεπόρδᾰτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδᾱσῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδᾱσῐν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πεπόρδῃς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πεπόρδῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πεπόρδητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδωμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πεπόρδητε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πεπόρδωσῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδωσῐν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδοιμῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "πεπορδοίην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "πεπόρδοις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πεπορδοίης",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πεπόρδοι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπορδοίη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδοιτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "πεπορδοίτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδοιμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "πεπόρδοιτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδοιεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέπορδε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πεπορδέτω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδετον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "πεπορδέτων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "πεπορδόντων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπορδέναι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "πεπορδώς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "πεπορδυῖᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "πεπορδός",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδειν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδης",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδειν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδετον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐπεπορδέτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδεμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδεσᾰν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "πέρδομαι • (pérdomai)",
"name": "grc-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres",
"2": "περδ",
"form": "pass"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "imperf",
"2": "ἐπερδ",
"form": "pass"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "aor-2",
"2": "ἐπαρδ",
"3": "παρδ",
"form": "act"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "perf",
"2": "πεπορδ"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "plup",
"2": "ἐπεπορδ"
},
"name": "grc-conj"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "apopérdomai",
"word": "ἀποπέρδομαι"
}
],
"glosses": [
"to fart, break wind"
],
"id": "en-πέρδομαι-grc-verb-wpvGftRs",
"links": [
[
"fart",
"fart"
],
[
"break wind",
"break wind"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pér.do.mai̯/"
},
{
"ipa": "/ˈper.ðo.mɛ/"
},
{
"ipa": "/ˈper.ðo.me/"
},
{
"ipa": "/pér.do.mai̯/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈper.do.mɛ/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈper.ðo.mɛ/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈper.ðo.me/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈper.ðo.me/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "πέρδομαι"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "πέρδομαι"
},
"expansion": "Ancient Greek πέρδομαι (pérdomai)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek πέρδομαι (pérdomai).",
"forms": [
{
"form": "pérdomai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "deponent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-conjug-1st-pass-imperfective\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Passive voice ➤ — Imperfective aspect",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "πέρδομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "περδόμουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "περδόμουνα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "θα πέρδομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "πέρδεσαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "περδόσουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "περδόσουνα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "θα πέρδεσαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πέρδεται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "περδόταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "περδότανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "θα πέρδεται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "περδόμαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "περδόμασταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "‑όμαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "θα περδόμαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "πέρδεστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "περδόσαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "περδόσασταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "‑όσαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "θα πέρδεστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "θα περδόσαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "πέρδονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέρδονταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "περδόντουσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"informal",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "θα πέρδονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Formed using present tense from above with a particle (να, ας).",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πέρδεστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indeclinable",
"participle",
"perfect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "verbs",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "πέρδομαι • (pérdomai)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tenses": "ch-pres",
"type": "deponent"
},
"expansion": "πέρδομαι • (pérdomai) deponent found chiefly in the present tense",
"name": "el-verb"
}
],
"hyphenation": [
"πέρ‧δο‧μαι"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek verbs conjugating like 'απεχθάνομαι'",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Medicine",
"orig": "el:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to flatulate, break wind, pass wind (emit gasses from the anus)"
],
"id": "en-πέρδομαι-el-verb-ZE5c8pcz",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"flatulate",
"flatulate"
],
[
"break wind",
"break wind"
],
[
"pass wind",
"pass wind"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) to flatulate, break wind, pass wind (emit gasses from the anus)"
],
"related": [
{
"english": "gas",
"roman": "aério",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αέριο"
},
{
"english": "slightly vulgar",
"roman": "pordí",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "πορδή"
},
{
"english": "slightly vulgar",
"roman": "klaniá",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "κλανιά"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "aerízomai",
"sense": "to break wind",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "αερίζομαι"
},
{
"english": "slightly vulgar",
"roman": "pordízo",
"sense": "to break wind",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "πορδίζω"
},
{
"english": "slightly vulgar",
"roman": "kláno",
"sense": "to break wind",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "κλάνω"
}
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpeɾðome/"
}
],
"word": "πέρδομαι"
}
{
"derived": [
{
"roman": "apopérdomai",
"word": "ἀποπέρδομαι"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "πέρδομαι"
},
"expansion": "Greek: πέρδομαι (pérdomai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: πέρδομαι (pérdomai)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "grk-pro",
"3": "*pérdomai"
},
"expansion": "Proto-Hellenic *pérdomai",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*pérdetor"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pérdetor",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Hellenic *pérdomai, from Proto-Indo-European *pérdetor.",
"forms": [
{
"form": "pérdomai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "πέρδομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "πέρδῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πέρδει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πέρδεται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέρδεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "πέρδεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "περδόμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "πέρδεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "πέρδονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέρδωμαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πέρδῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πέρδηται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέρδησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πέρδησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "περδώμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πέρδησθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πέρδωνται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "περδοίμην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "πέρδοιο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πέρδοιτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέρδοισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"optative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "περδοίσθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"optative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "περδοίμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "πέρδοισθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "πέρδοιντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέρδου",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "περδέσθω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέρδεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "περδέσθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέρδεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "περδέσθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέρδεσθαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "περδόμενος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "περδομένη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "περδόμενον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἐπερδόμην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπέρδου",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπέρδετο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐπέρδεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐπερδέσθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐπερδόμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπέρδεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐπέρδοντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἔπαρδον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔπαρδες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔπαρδε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔπαρδεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐπάρδετον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐπαρδέτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐπάρδομεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπάρδετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἔπαρδον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "πάρδω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πάρδῃς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πάρδῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πάρδητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πάρδητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πάρδωμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πάρδητε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πάρδωσῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πάρδωσῐν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πάρδοιμῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "πάρδοις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πάρδοι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πάρδοιτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "παρδοίτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "πάρδοιμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "πάρδοιτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "πάρδοιεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "πᾶρδε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "παρδέτω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πάρδετον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "παρδέτων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "πάρδετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "παρδόντων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "παρδεῖν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "παρδών",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "παρδοῦσᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "παρδόν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "πέπορδᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "πέπορδᾰς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πέπορδε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέπορδεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδᾰτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδᾰτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδᾰμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "πεπόρδᾰτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδᾱσῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδᾱσῐν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πεπόρδῃς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πεπόρδῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πεπόρδητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδωμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πεπόρδητε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "πεπόρδωσῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδωσῐν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδοιμῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "πεπορδοίην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "πεπόρδοις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πεπορδοίης",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πεπόρδοι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπορδοίη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδοιτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "πεπορδοίτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδοιμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "πεπόρδοιτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδοιεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέπορδε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πεπορδέτω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδετον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "πεπορδέτων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπόρδετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "πεπορδόντων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "πεπορδέναι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "πεπορδώς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "πεπορδυῖᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "πεπορδός",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδειν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδης",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδειν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδετον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐπεπορδέτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδεμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐπεπόρδεσᾰν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "πέρδομαι • (pérdomai)",
"name": "grc-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres",
"2": "περδ",
"form": "pass"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "imperf",
"2": "ἐπερδ",
"form": "pass"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "aor-2",
"2": "ἐπαρδ",
"3": "παρδ",
"form": "act"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "perf",
"2": "πεπορδ"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "plup",
"2": "ἐπεπορδ"
},
"name": "grc-conj"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek links with redundant alt parameters",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Hellenic",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms inherited from Proto-Hellenic",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes",
"Ancient Greek verbs"
],
"glosses": [
"to fart, break wind"
],
"links": [
[
"fart",
"fart"
],
[
"break wind",
"break wind"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pér.do.mai̯/"
},
{
"ipa": "/ˈper.ðo.mɛ/"
},
{
"ipa": "/ˈper.ðo.me/"
},
{
"ipa": "/pér.do.mai̯/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈper.do.mɛ/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈper.ðo.mɛ/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈper.ðo.me/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈper.ðo.me/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "πέρδομαι"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "πέρδομαι"
},
"expansion": "Ancient Greek πέρδομαι (pérdomai)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek πέρδομαι (pérdomai).",
"forms": [
{
"form": "pérdomai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "deponent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-conjug-1st-pass-imperfective\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Passive voice ➤ — Imperfective aspect",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "πέρδομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "περδόμουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "περδόμουνα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "θα πέρδομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "πέρδεσαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "περδόσουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "περδόσουνα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "θα πέρδεσαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πέρδεται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "περδόταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "περδότανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "θα πέρδεται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "περδόμαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "περδόμασταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "‑όμαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "θα περδόμαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "πέρδεστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "περδόσαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "περδόσασταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "‑όσαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "θα πέρδεστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "θα περδόσαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "πέρδονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "πέρδονταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "περδόντουσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"informal",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "θα πέρδονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Formed using present tense from above with a particle (να, ας).",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "πέρδεστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indeclinable",
"participle",
"perfect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "verbs",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "πέρδομαι • (pérdomai)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tenses": "ch-pres",
"type": "deponent"
},
"expansion": "πέρδομαι • (pérdomai) deponent found chiefly in the present tense",
"name": "el-verb"
}
],
"hyphenation": [
"πέρ‧δο‧μαι"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "gas",
"roman": "aério",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αέριο"
},
{
"english": "slightly vulgar",
"roman": "pordí",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "πορδή"
},
{
"english": "slightly vulgar",
"roman": "klaniá",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "κλανιά"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek defective verbs",
"Greek deponent verbs",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Greek terms with IPA pronunciation",
"Greek verbs",
"Greek verbs conjugating like 'απεχθάνομαι'",
"el:Medicine"
],
"glosses": [
"to flatulate, break wind, pass wind (emit gasses from the anus)"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"flatulate",
"flatulate"
],
[
"break wind",
"break wind"
],
[
"pass wind",
"pass wind"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) to flatulate, break wind, pass wind (emit gasses from the anus)"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpeɾðome/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "aerízomai",
"sense": "to break wind",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "αερίζομαι"
},
{
"english": "slightly vulgar",
"roman": "pordízo",
"sense": "to break wind",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "πορδίζω"
},
{
"english": "slightly vulgar",
"roman": "kláno",
"sense": "to break wind",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "κλάνω"
}
],
"word": "πέρδομαι"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Indicative mood ➤",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present ➤",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfect ➤",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future ➤",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Subjunctive mood ➤",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperative mood ➤",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Other forms",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present participle ➤",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfect participle ➤",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Greek verbs",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Greek verbs, style: background-color:#FFDAEA;vertical-align:top;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Passive voice ➤ — Imperfective aspect",
"path": [
"πέρδομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "πέρδομαι",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.