See λαϊκός on Wiktionary
Download JSON data for λαϊκός meaning in All languages combined (27.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "λαϊκός"
},
"expansion": "Greek: λαϊκός (laïkós)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: λαϊκός (laïkós)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lāicus"
},
"expansion": "Latin: lāicus",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Latin: lāicus (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λᾱός",
"3": "-ικός",
"t1": "people"
},
"expansion": "λᾱός (lāós, “people”) + -ικός (-ikós)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From λᾱός (lāós, “people”) + -ικός (-ikós).",
"forms": [
{
"form": "λᾱϊκός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lāïkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λᾱϊκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "λᾱϊκόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κός",
"roman": "lāïkós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κή",
"roman": "lāïkḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κόν",
"roman": "lāïkón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κώ",
"roman": "lāïkṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κᾱ́",
"roman": "lāïkā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κώ",
"roman": "lāïkṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοί",
"roman": "lāïkoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆καί",
"roman": "lāïkaí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κᾰ́",
"roman": "lāïká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοῦ",
"roman": "lāïkoû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κῆς",
"roman": "lāïkês",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοῦ",
"roman": "lāïkoû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοῖν",
"roman": "lāïkoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆καῖν",
"roman": "lāïkaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοῖν",
"roman": "lāïkoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κῶν",
"roman": "lāïkôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κῶν",
"roman": "lāïkôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κῶν",
"roman": "lāïkôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κῷ",
"roman": "lāïkôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κῇ",
"roman": "lāïkêi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κῷ",
"roman": "lāïkôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοῖν",
"roman": "lāïkoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆καῖν",
"roman": "lāïkaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοῖν",
"roman": "lāïkoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοῖς",
"roman": "lāïkoîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆καῖς",
"roman": "lāïkaîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοῖς",
"roman": "lāïkoîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κόν",
"roman": "lāïkón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κήν",
"roman": "lāïkḗn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κόν",
"roman": "lāïkón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κώ",
"roman": "lāïkṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κᾱ́",
"roman": "lāïkā́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κώ",
"roman": "lāïkṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κούς",
"roman": "lāïkoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κᾱ́ς",
"roman": "lāïkā́s",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κᾰ́",
"roman": "lāïká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κέ",
"roman": "lāïké",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κή",
"roman": "lāïkḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κόν",
"roman": "lāïkón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κώ",
"roman": "lāïkṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κᾱ́",
"roman": "lāïkā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κώ",
"roman": "lāïkṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοί",
"roman": "lāïkoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆καί",
"roman": "lāïkaí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κᾰ́",
"roman": "lāïká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κῶς",
"roman": "lāïkôs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κώτερος",
"roman": "lāïkṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κώτᾰτος",
"roman": "lāïkṓtatos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "λᾱϊ˘κός",
"2": "η"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"of or from the people, common"
],
"id": "en-λαϊκός-grc-adj-f8t-0ai2",
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"common",
"common"
]
]
},
{
"glosses": [
"unofficial, civilian"
],
"id": "en-λαϊκός-grc-adj-R2btvBMz",
"links": [
[
"unofficial",
"unofficial"
],
[
"civilian",
"civilian"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 18 53 18",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 23 41 23",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 18 52 18",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"not consecrated or holy"
],
"id": "en-λαϊκός-grc-adj-1YHn~9p0",
"links": [
[
"consecrated",
"consecrated"
],
[
"holy",
"holy"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"layman"
],
"id": "en-λαϊκός-grc-adj-22K25keU",
"links": [
[
"layman",
"layman"
]
],
"raw_glosses": [
"(nominalized) layman"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laː.i.kós/"
},
{
"ipa": "/la.iˈkos/"
},
{
"ipa": "/la.iˈkos/"
},
{
"ipa": "/laː.i.kós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/la.iˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/la.iˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/la.iˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/la.iˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "λαϊκός"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "λᾱϊκός",
"4": "",
"5": "of the people"
},
"expansion": "Ancient Greek λᾱϊκός (lāïkós, “of the people”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λᾱός",
"3": "",
"4": "crowd, people"
},
"expansion": "λᾱός (lāós, “crowd, people”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek λᾱϊκός (lāïkós, “of the people”), from λᾱός (lāós, “crowd, people”).",
"forms": [
{
"form": "laïkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λαϊκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "λαϊκό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λαϊκός",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκής",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκών",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκέ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λαϊκότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο λαϊκότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "λαϊκότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "λαϊκό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "λαϊκή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "λαϊκός • (laïkós) m (feminine λαϊκή, neuter λαϊκό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "λαϊκή",
"n": "λαϊκό"
},
"expansion": "λαϊκός • (laïkós) m (feminine λαϊκή, neuter λαϊκό)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "λαϊκότατ",
"compstem": "λαϊκότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "λαϊκ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "λαϊκότατ",
"compstem": "λαϊκότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "λαϊκ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of λαϊκός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο λαϊκός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο λαϊκός, etc.)",
"stem": "λαϊκ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "λαϊκ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "λαϊκός •",
"10": "λαϊκών •",
"11": "λαϊκών •",
"12": "λαϊκών •",
"13": "λαϊκό •",
"14": "λαϊκή •",
"15": "λαϊκό •",
"16": "λαϊκούς •",
"17": "λαϊκές •",
"18": "λαϊκά •",
"19": "λαϊκέ •",
"2": "λαϊκή •",
"20": "λαϊκή •",
"21": "λαϊκό •",
"22": "λαϊκοί •",
"23": "λαϊκές •",
"24": "λαϊκά •",
"3": "λαϊκό •",
"4": "λαϊκοί •",
"5": "λαϊκές •",
"6": "λαϊκά •",
"7": "λαϊκού •",
"8": "λαϊκής •",
"9": "λαϊκού •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "λαϊκότατ",
"compstem": "λαϊκότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "λαϊκότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "λαϊκότερος •",
"10": "λαϊκότερων •",
"11": "λαϊκότερων •",
"12": "λαϊκότερων •",
"13": "λαϊκότερο •",
"14": "λαϊκότερη •",
"15": "λαϊκότερο •",
"16": "λαϊκότερους •",
"17": "λαϊκότερες •",
"18": "λαϊκότερα •",
"19": "λαϊκότερε •",
"2": "λαϊκότερη •",
"20": "λαϊκότερη •",
"21": "λαϊκότερο •",
"22": "λαϊκότεροι •",
"23": "λαϊκότερες •",
"24": "λαϊκότερα •",
"3": "λαϊκότερο •",
"4": "λαϊκότεροι •",
"5": "λαϊκότερες •",
"6": "λαϊκότερα •",
"7": "λαϊκότερου •",
"8": "λαϊκότερης •",
"9": "λαϊκότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "λαϊκότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "λαϊκότατος •",
"10": "λαϊκότατων •",
"11": "λαϊκότατων •",
"12": "λαϊκότατων •",
"13": "λαϊκότατο •",
"14": "λαϊκότατη •",
"15": "λαϊκότατο •",
"16": "λαϊκότατους •",
"17": "λαϊκότατες •",
"18": "λαϊκότατα •",
"19": "λαϊκότατε •",
"2": "λαϊκότατη •",
"20": "λαϊκότατη •",
"21": "λαϊκότατο •",
"22": "λαϊκότατοι •",
"23": "λαϊκότατες •",
"24": "λαϊκότατα •",
"3": "λαϊκότατο •",
"4": "λαϊκότατοι •",
"5": "λαϊκότατες •",
"6": "λαϊκότατα •",
"7": "λαϊκότατου •",
"8": "λαϊκότατης •",
"9": "λαϊκότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "unpopular",
"roman": "antilaïkós",
"word": "αντιλαϊκός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "street market",
"roman": "laïkí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λαϊκή"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "folksong, folk music",
"roman": "laïká",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "λαϊκά"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "People's Republic of China",
"roman": "Laïkí Dimokratía tis Kínas",
"text": "Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"popular, people's (people’s) (relating to the people)"
],
"id": "en-λαϊκός-el-adj-9BCTosp9",
"links": [
[
"popular",
"popular"
],
[
"people's",
"people's"
],
[
"people’s",
"people’s"
],
[
"people",
"people"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 11 11 26 21 22 3",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 10 10 30 24 16 10",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "folk songs",
"roman": "laïká tragoúdia",
"text": "λαϊκά τραγούδια",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"folk (customs, dance, etc.)"
],
"id": "en-λαϊκός-el-adj-KUWEUniM",
"links": [
[
"folk",
"folk"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 11 11 26 21 22 3",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 10 10 30 24 16 10",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lay, secular (not ecclesiastical, nonclergy)"
],
"id": "en-λαϊκός-el-adj-4~MsXiYC",
"links": [
[
"lay",
"lay"
],
[
"secular",
"secular"
],
[
"ecclesiastical",
"ecclesiastical"
],
[
"nonclergy",
"nonclergy"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 11 11 26 21 22 3",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 14 49 7 27 1",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 10 10 30 24 16 10",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 5 14 45 16 18 3",
"kind": "other",
"name": "Greek undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"working class, lower class"
],
"id": "en-λαϊκός-el-adj-9dCOhS-M",
"links": [
[
"working class",
"working class"
],
[
"lower class",
"lower class"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 11 11 26 21 22 3",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 10 10 30 24 16 10",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vulgar, cheap (goods, clothing, etc.)"
],
"id": "en-λαϊκός-el-adj-W6-CGH6G",
"links": [
[
"vulgar",
"vulgar"
],
[
"cheap",
"cheap"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Lexicography",
"orig": "el:Lexicography",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 11 11 26 21 22 3",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 10 10 30 24 16 10",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"colloquial, common (words, language)"
],
"id": "en-λαϊκός-el-adj-r8eEtzbK",
"links": [
[
"lexicography",
"lexicography"
],
[
"colloquial",
"colloquial"
],
[
"common",
"common"
]
],
"raw_glosses": [
"(lexicography) colloquial, common (words, language)"
],
"synonyms": [
{
"word": "λαϊκ."
}
],
"topics": [
"human-sciences",
"lexicography",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/la.iˈkos/"
}
],
"word": "λαϊκός"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "λᾱϊκός",
"4": "",
"5": "of the people"
},
"expansion": "Ancient Greek λᾱϊκός (lāïkós, “of the people”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λᾱός",
"3": "",
"4": "crowd, people"
},
"expansion": "λᾱός (lāós, “crowd, people”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek λᾱϊκός (lāïkós, “of the people”), from λᾱός (lāós, “crowd, people”).",
"forms": [
{
"form": "laïkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λαϊκοί",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ος-οι-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λαϊκός",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκοί",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκέ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκοί",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "λαϊκοί",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "λαϊκός • (laïkós) m (plural λαϊκοί)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "λαϊκοί"
},
"expansion": "λαϊκός • (laïkós) m (plural λαϊκοί)",
"name": "el-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "λαϊκός",
"2": "λαϊκοί",
"3": "λαϊκού",
"4": "λαϊκών",
"5": "λαϊκό",
"6": "λαϊκούς",
"7": "λαϊκέ",
"8": "λαϊκοί",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"layman"
],
"id": "en-λαϊκός-el-noun-22K25keU",
"links": [
[
"layman",
"layman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/la.iˈkos/"
}
],
"word": "λαϊκός"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "λαϊκός"
},
"expansion": "Greek: λαϊκός (laïkós)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: λαϊκός (laïkós)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lāicus"
},
"expansion": "Latin: lāicus",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Latin: lāicus (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λᾱός",
"3": "-ικός",
"t1": "people"
},
"expansion": "λᾱός (lāós, “people”) + -ικός (-ikós)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From λᾱός (lāós, “people”) + -ικός (-ikós).",
"forms": [
{
"form": "λᾱϊκός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lāïkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λᾱϊκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "λᾱϊκόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κός",
"roman": "lāïkós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κή",
"roman": "lāïkḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κόν",
"roman": "lāïkón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κώ",
"roman": "lāïkṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κᾱ́",
"roman": "lāïkā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κώ",
"roman": "lāïkṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοί",
"roman": "lāïkoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆καί",
"roman": "lāïkaí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κᾰ́",
"roman": "lāïká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοῦ",
"roman": "lāïkoû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κῆς",
"roman": "lāïkês",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοῦ",
"roman": "lāïkoû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοῖν",
"roman": "lāïkoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆καῖν",
"roman": "lāïkaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοῖν",
"roman": "lāïkoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κῶν",
"roman": "lāïkôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κῶν",
"roman": "lāïkôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κῶν",
"roman": "lāïkôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κῷ",
"roman": "lāïkôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κῇ",
"roman": "lāïkêi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κῷ",
"roman": "lāïkôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοῖν",
"roman": "lāïkoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆καῖν",
"roman": "lāïkaîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοῖν",
"roman": "lāïkoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοῖς",
"roman": "lāïkoîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆καῖς",
"roman": "lāïkaîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοῖς",
"roman": "lāïkoîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κόν",
"roman": "lāïkón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κήν",
"roman": "lāïkḗn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κόν",
"roman": "lāïkón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κώ",
"roman": "lāïkṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κᾱ́",
"roman": "lāïkā́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κώ",
"roman": "lāïkṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κούς",
"roman": "lāïkoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κᾱ́ς",
"roman": "lāïkā́s",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κᾰ́",
"roman": "lāïká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κέ",
"roman": "lāïké",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κή",
"roman": "lāïkḗ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κόν",
"roman": "lāïkón",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κώ",
"roman": "lāïkṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κᾱ́",
"roman": "lāïkā́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κώ",
"roman": "lāïkṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κοί",
"roman": "lāïkoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆καί",
"roman": "lāïkaí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κᾰ́",
"roman": "lāïká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κῶς",
"roman": "lāïkôs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κώτερος",
"roman": "lāïkṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "λᾱϊ̆κώτᾰτος",
"roman": "lāïkṓtatos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "λᾱϊ˘κός",
"2": "η"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"of or from the people, common"
],
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"common",
"common"
]
]
},
{
"glosses": [
"unofficial, civilian"
],
"links": [
[
"unofficial",
"unofficial"
],
[
"civilian",
"civilian"
]
]
},
{
"glosses": [
"not consecrated or holy"
],
"links": [
[
"consecrated",
"consecrated"
],
[
"holy",
"holy"
]
]
},
{
"categories": [
"Ancient Greek nominalized adjectives"
],
"glosses": [
"layman"
],
"links": [
[
"layman",
"layman"
]
],
"raw_glosses": [
"(nominalized) layman"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laː.i.kós/"
},
{
"ipa": "/la.iˈkos/"
},
{
"ipa": "/la.iˈkos/"
},
{
"ipa": "/laː.i.kós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/la.iˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/la.iˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/la.iˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/la.iˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "λαϊκός"
}
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek masculine nouns",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms with IPA pronunciation",
"Greek undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "λᾱϊκός",
"4": "",
"5": "of the people"
},
"expansion": "Ancient Greek λᾱϊκός (lāïkós, “of the people”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λᾱός",
"3": "",
"4": "crowd, people"
},
"expansion": "λᾱός (lāós, “crowd, people”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek λᾱϊκός (lāïkós, “of the people”), from λᾱός (lāós, “crowd, people”).",
"forms": [
{
"form": "laïkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λαϊκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "λαϊκό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λαϊκός",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκής",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκών",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκέ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λαϊκότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο λαϊκότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "λαϊκότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "λαϊκό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "λαϊκή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "λαϊκός • (laïkós) m (feminine λαϊκή, neuter λαϊκό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "λαϊκή",
"n": "λαϊκό"
},
"expansion": "λαϊκός • (laïkós) m (feminine λαϊκή, neuter λαϊκό)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "λαϊκότατ",
"compstem": "λαϊκότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "λαϊκ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "λαϊκότατ",
"compstem": "λαϊκότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "λαϊκ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of λαϊκός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο λαϊκός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο λαϊκός, etc.)",
"stem": "λαϊκ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "λαϊκ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "λαϊκός •",
"10": "λαϊκών •",
"11": "λαϊκών •",
"12": "λαϊκών •",
"13": "λαϊκό •",
"14": "λαϊκή •",
"15": "λαϊκό •",
"16": "λαϊκούς •",
"17": "λαϊκές •",
"18": "λαϊκά •",
"19": "λαϊκέ •",
"2": "λαϊκή •",
"20": "λαϊκή •",
"21": "λαϊκό •",
"22": "λαϊκοί •",
"23": "λαϊκές •",
"24": "λαϊκά •",
"3": "λαϊκό •",
"4": "λαϊκοί •",
"5": "λαϊκές •",
"6": "λαϊκά •",
"7": "λαϊκού •",
"8": "λαϊκής •",
"9": "λαϊκού •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "λαϊκότατ",
"compstem": "λαϊκότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "λαϊκότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "λαϊκότερος •",
"10": "λαϊκότερων •",
"11": "λαϊκότερων •",
"12": "λαϊκότερων •",
"13": "λαϊκότερο •",
"14": "λαϊκότερη •",
"15": "λαϊκότερο •",
"16": "λαϊκότερους •",
"17": "λαϊκότερες •",
"18": "λαϊκότερα •",
"19": "λαϊκότερε •",
"2": "λαϊκότερη •",
"20": "λαϊκότερη •",
"21": "λαϊκότερο •",
"22": "λαϊκότεροι •",
"23": "λαϊκότερες •",
"24": "λαϊκότερα •",
"3": "λαϊκότερο •",
"4": "λαϊκότεροι •",
"5": "λαϊκότερες •",
"6": "λαϊκότερα •",
"7": "λαϊκότερου •",
"8": "λαϊκότερης •",
"9": "λαϊκότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "λαϊκότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "λαϊκότατος •",
"10": "λαϊκότατων •",
"11": "λαϊκότατων •",
"12": "λαϊκότατων •",
"13": "λαϊκότατο •",
"14": "λαϊκότατη •",
"15": "λαϊκότατο •",
"16": "λαϊκότατους •",
"17": "λαϊκότατες •",
"18": "λαϊκότατα •",
"19": "λαϊκότατε •",
"2": "λαϊκότατη •",
"20": "λαϊκότατη •",
"21": "λαϊκότατο •",
"22": "λαϊκότατοι •",
"23": "λαϊκότατες •",
"24": "λαϊκότατα •",
"3": "λαϊκότατο •",
"4": "λαϊκότατοι •",
"5": "λαϊκότατες •",
"6": "λαϊκότατα •",
"7": "λαϊκότατου •",
"8": "λαϊκότατης •",
"9": "λαϊκότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "unpopular",
"roman": "antilaïkós",
"word": "αντιλαϊκός"
},
{
"english": "street market",
"roman": "laïkí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λαϊκή"
},
{
"english": "folksong, folk music",
"roman": "laïká",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "λαϊκά"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "People's Republic of China",
"roman": "Laïkí Dimokratía tis Kínas",
"text": "Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"popular, people's (people’s) (relating to the people)"
],
"links": [
[
"popular",
"popular"
],
[
"people's",
"people's"
],
[
"people’s",
"people’s"
],
[
"people",
"people"
]
]
},
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "folk songs",
"roman": "laïká tragoúdia",
"text": "λαϊκά τραγούδια",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"folk (customs, dance, etc.)"
],
"links": [
[
"folk",
"folk"
]
]
},
{
"glosses": [
"lay, secular (not ecclesiastical, nonclergy)"
],
"links": [
[
"lay",
"lay"
],
[
"secular",
"secular"
],
[
"ecclesiastical",
"ecclesiastical"
],
[
"nonclergy",
"nonclergy"
]
]
},
{
"glosses": [
"working class, lower class"
],
"links": [
[
"working class",
"working class"
],
[
"lower class",
"lower class"
]
]
},
{
"glosses": [
"vulgar, cheap (goods, clothing, etc.)"
],
"links": [
[
"vulgar",
"vulgar"
],
[
"cheap",
"cheap"
]
]
},
{
"categories": [
"el:Lexicography"
],
"glosses": [
"colloquial, common (words, language)"
],
"links": [
[
"lexicography",
"lexicography"
],
[
"colloquial",
"colloquial"
],
[
"common",
"common"
]
],
"raw_glosses": [
"(lexicography) colloquial, common (words, language)"
],
"synonyms": [
{
"word": "λαϊκ."
}
],
"topics": [
"human-sciences",
"lexicography",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/la.iˈkos/"
}
],
"word": "λαϊκός"
}
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek masculine nouns",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms with IPA pronunciation",
"Greek undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "λᾱϊκός",
"4": "",
"5": "of the people"
},
"expansion": "Ancient Greek λᾱϊκός (lāïkós, “of the people”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λᾱός",
"3": "",
"4": "crowd, people"
},
"expansion": "λᾱός (lāós, “crowd, people”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek λᾱϊκός (lāïkós, “of the people”), from λᾱός (lāós, “crowd, people”).",
"forms": [
{
"form": "laïkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λαϊκοί",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ος-οι-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λαϊκός",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκοί",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαϊκούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαϊκέ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λαϊκοί",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "λαϊκοί",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "λαϊκός • (laïkós) m (plural λαϊκοί)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "λαϊκοί"
},
"expansion": "λαϊκός • (laïkós) m (plural λαϊκοί)",
"name": "el-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "λαϊκός",
"2": "λαϊκοί",
"3": "λαϊκού",
"4": "λαϊκών",
"5": "λαϊκό",
"6": "λαϊκούς",
"7": "λαϊκέ",
"8": "λαϊκοί",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"layman"
],
"links": [
[
"layman",
"layman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/la.iˈkos/"
}
],
"word": "λαϊκός"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.