"κατουράω" meaning in All languages combined

See κατουράω on Wiktionary

Verb [Greek]

IPA: /ka.tuˈɾa.o/
Etymology: From κατουρ(ώ) (katour(ó)) + -άω (-áo), from Ancient Greek κατουρῶ (katourô), contracted form of κατουρέω (katouréō). Equivalent to κατ- (kat-, “down, downwards”) + ουρώ (ouró, “to urinate”). Etymology templates: {{m|el|κατουρώ|κατουρ(ώ)}} κατουρ(ώ) (katour(ó)), {{m|el|-άω}} -άω (-áo), {{inh|el|grc|κατουρῶ}} Ancient Greek κατουρῶ (katourô), {{m|grc|κατουρέω}} κατουρέω (katouréō), {{af|el|κατ-|ουρώ|t1=down, downwards|t2=to urinate}} κατ- (kat-, “down, downwards”) + ουρώ (ouró, “to urinate”) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} κατουράω • (katouráo), {{el-verb|p-past=κατουρήθηκα|passive=κατουριέμαι|past=κατούρησα|ppp=κατουρημένος|pres2=κατουρώ}} κατουράω • (katouráo) / κατουρώ (past κατούρησα, passive κατουριέμαι, p‑past κατουρήθηκα, ppp κατουρημένος) Forms: katouráo [romanization], κατούρησα [past], κατουριέμαι [passive], κατουρήθηκα [passive, past], κατουρημένος [participle, passive, perfect], no-table-tags [table-tags], κατουράω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], κατουρώ [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], κατουρήσω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], κατουριέμαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], κατουρηθώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], κατουράς [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], κατουρήσεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], κατουριέσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], κατουρηθείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], κατουράει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], κατουρά [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], κατουρήσει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], κατουριέται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], κατουρηθεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], κατουράμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], κατουρούμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], κατουρήσουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], κατουριόμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], κατουρηθούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], κατουράτε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], κατουρήσετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], κατουριέστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], ‑ιόσαστε [imperfective, indicative, informal, passive, plural, present, second-person], κατουρηθείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], κατουράνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], κατουράν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], κατουρούν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], κατουρούνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], κατουρήσουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], κατουρήσουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], κατουριούνται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], ‑ιόνται [imperfective, indicative, informal, passive, plural, present, third-person], κατουρηθούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], κατουρηθούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], κατουρούσα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], κατούραγα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], κατούρησα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], κατουριόμουν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], κατουριόμουνα [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], κατουρήθηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], κατουρούσες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], κατούραγες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], κατούρησες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], κατουριόσουν [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], κατουριόσουνα [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], κατουρήθηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], κατουρούσε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], κατούραγε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], κατούρησε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], κατουριόταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], κατουριότανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], κατουρήθηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], κατουρούσαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], κατουράγαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], κατουρήσαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], κατουριόμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑ιόμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], κατουρηθήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], κατουρούσατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], κατουράγατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], κατουρήσατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], κατουριόσασταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], ‑ιόσαστε [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, second-person], κατουρηθήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], κατουρούσαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], κατουρούσανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], κατούραγαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], κατουράγανε [active, imperfect, imperfective, indicative, informal, plural, third-person], κατούρησαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], κατουρήσαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], κατουρήσανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], κατουριόνταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], κατουριόντανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], κατουριόντουσαν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], κατουριούνταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], κατουρήθηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], κατουρηθήκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], κατουρηθήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα κατουράω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα κατουρώ [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα κατουρήσω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα κατουριέμαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα κατουρηθώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], κατούρα [active, imperative, imperfective, second-person, singular], κατούραγε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], κατούρησε [active, imperative, perfective, second-person, singular], κατούρα [active, imperative, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], κατουρήσου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], κατουράτε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], κατουρήστε [active, imperative, perfective, plural, second-person], κατουριέστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], κατουρηθείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], κατουρώντας [active, participle, present], - [participle, passive, present], έχοντας κατουρήσει [active, participle, past], κατουρημένος [participle, passive, past], ‑η [participle, passive, past], ‑ο [participle, passive, past], κατουρήσει [active, infinitive-aorist], κατουρηθεί [infinitive-aorist, passive]
  1. (intransitive, colloquial, familiar) to pee, wee, piddle, piss (expel urine) Tags: colloquial, familiar, intransitive Synonyms (urinate): ουρώ (ouró), κάνω πιπί (káno pipí) [childish]
    Sense id: en-κατουράω-el-verb-QxJa0cAf Categories (other): Greek terms prefixed with κατ-, Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ' Disambiguation of Greek terms prefixed with κατ-: 22 27 18 33 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ': 20 27 19 34 Disambiguation of 'urinate': 61 39 0 0
  2. (transitive, colloquial, familiar) to pee on, wee on, piss on (soil something or someone with urine) Tags: colloquial, familiar, transitive
    Sense id: en-κατουράω-el-verb--jqLnV31 Categories (other): Greek terms prefixed with κατ-, Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ' Disambiguation of Greek terms prefixed with κατ-: 22 27 18 33 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ': 20 27 19 34
  3. (transitive, figuratively) to disregard, scorn, forget (show complete and utter contempt for) Tags: figuratively, transitive
    Sense id: en-κατουράω-el-verb-PSengS0T Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek terms prefixed with κατ-, Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 22 22 31 25 Disambiguation of Greek terms prefixed with κατ-: 22 27 18 33 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ': 20 27 19 34
  4. (transitive, figuratively, imperative only) to leave alone, leave in peace (stop bothering) Tags: figuratively, imperative-only, transitive Synonyms (leave alone): αφήνω (afíno)
    Sense id: en-κατουράω-el-verb-kVOGoG~k Categories (other): Greek terms prefixed with κατ-, Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ' Disambiguation of Greek terms prefixed with κατ-: 22 27 18 33 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ': 20 27 19 34 Disambiguation of 'leave alone': 2 5 3 90
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: κατουρώ (katouró) (english: less frequent) Derived forms: στο πηγάδι κατούρησα (sto pigádi katoúrisa) (english: did I offend someone) Related terms: ακατούρητος (akatoúritos), κατούρημα (katoúrima) [neuter], κατουρλής (katourlís), κατρουλής (katroulís), κατουρλιό (katourlió) [neuter], κατρουλιό (katroulió) [neuter], κάτουρο (kátouro) [neuter], κατουρημένος (katouriménos) [participle]

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for κατουράω meaning in All languages combined (22.0kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "did I offend someone",
      "roman": "sto pigádi katoúrisa",
      "word": "στο πηγάδι κατούρησα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κατουρώ",
        "3": "κατουρ(ώ)"
      },
      "expansion": "κατουρ(ώ) (katour(ó))",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-άω"
      },
      "expansion": "-άω (-áo)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "κατουρῶ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κατουρῶ (katourô)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κατουρέω"
      },
      "expansion": "κατουρέω (katouréō)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κατ-",
        "3": "ουρώ",
        "t1": "down, downwards",
        "t2": "to urinate"
      },
      "expansion": "κατ- (kat-, “down, downwards”) + ουρώ (ouró, “to urinate”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From κατουρ(ώ) (katour(ó)) + -άω (-áo), from Ancient Greek κατουρῶ (katourô), contracted form of κατουρέω (katouréō). Equivalent to κατ- (kat-, “down, downwards”) + ουρώ (ouró, “to urinate”).",
  "forms": [
    {
      "form": "katouráo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούρησα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριέμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήθηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρημένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-2nd-A1\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριέμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριέσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρά",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριέται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριούνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούραγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούρησα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούραγες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούρησες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούραγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούρησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράγαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράγατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούραγαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράγανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούρησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόντανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κατουράω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κατουρώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κατουρήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κατουριέμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κατουρηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούρα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούραγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούρησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούρα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρώντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας κατουρήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρημένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "κατουράω • (katouráo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "κατουρήθηκα",
        "passive": "κατουριέμαι",
        "past": "κατούρησα",
        "ppp": "κατουρημένος",
        "pres2": "κατουρώ"
      },
      "expansion": "κατουράω • (katouráo) / κατουρώ (past κατούρησα, passive κατουριέμαι, p‑past κατουρήθηκα, ppp κατουρημένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κα‧του‧ρά‧ω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "akatoúritos",
      "word": "ακατούρητος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katoúrima",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κατούρημα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katourlís",
      "word": "κατουρλής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katroulís",
      "word": "κατρουλής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katourlió",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κατουρλιό"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katroulió",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κατρουλιό"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kátouro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κάτουρο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "katouriménos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "κατουρημένος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 27 18 33",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with κατ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 27 19 34",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you have a toilet? I need to pee.",
          "roman": "Échete toualéta? Prépei na katouríso.",
          "text": "Έχετε τουαλέτα; Πρέπει να κατουρήσω.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The dog peed on the flowers again.",
          "roman": "To skylí katoúrise páli sta louloúdia.",
          "text": "Το σκυλί κατούρησε πάλι στα λουλούδια.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pee, wee, piddle, piss (expel urine)"
      ],
      "id": "en-κατουράω-el-verb-QxJa0cAf",
      "links": [
        [
          "pee",
          "pee"
        ],
        [
          "wee",
          "wee"
        ],
        [
          "piddle",
          "piddle"
        ],
        [
          "piss",
          "piss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, colloquial, familiar) to pee, wee, piddle, piss (expel urine)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "61 39 0 0",
          "roman": "ouró",
          "sense": "urinate",
          "word": "ουρώ"
        },
        {
          "_dis1": "61 39 0 0",
          "roman": "káno pipí",
          "sense": "urinate",
          "tags": [
            "childish"
          ],
          "word": "κάνω πιπί"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "familiar",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 27 18 33",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with κατ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 27 19 34",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The baby peed on me as I was changing his nappy.",
          "roman": "To moró me katoúrise kathós tou állaza tin pána.",
          "text": "Το μωρό με κατούρησε καθώς του άλλαζα την πάνα.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pee on, wee on, piss on (soil something or someone with urine)"
      ],
      "id": "en-κατουράω-el-verb--jqLnV31",
      "links": [
        [
          "pee",
          "pee"
        ],
        [
          "wee",
          "wee"
        ],
        [
          "piss",
          "piss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial, familiar) to pee on, wee on, piss on (soil something or someone with urine)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "familiar",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 22 31 25",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 27 18 33",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with κατ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 27 19 34",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Why are you bothering with him? Forget him.",
          "roman": "Ti ascholeísai mazí tou? Katoúra ton.",
          "text": "Τι ασχολείσαι μαζί του; Κατούρα τον.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disregard, scorn, forget (show complete and utter contempt for)"
      ],
      "id": "en-κατουράω-el-verb-PSengS0T",
      "links": [
        [
          "disregard",
          "disregard"
        ],
        [
          "scorn",
          "scorn"
        ],
        [
          "forget",
          "forget"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively) to disregard, scorn, forget (show complete and utter contempt for)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 27 18 33",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with κατ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 27 19 34",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Please, pal, leave us alone.",
          "roman": "Se parakaló fíle mou, katoúra mas.",
          "text": "Σε παρακαλώ φίλε μου, κατούρα μας.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to leave alone, leave in peace (stop bothering)"
      ],
      "id": "en-κατουράω-el-verb-kVOGoG~k",
      "links": [
        [
          "leave alone",
          "leave alone"
        ],
        [
          "leave",
          "leave"
        ],
        [
          "in peace",
          "in peace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively, imperative only) to leave alone, leave in peace (stop bothering)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "2 5 3 90",
          "roman": "afíno",
          "sense": "leave alone",
          "word": "αφήνω"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "imperative-only",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.tuˈɾa.o/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "less frequent",
      "roman": "katouró",
      "word": "κατουρώ"
    }
  ],
  "word": "κατουράω"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Greek terms prefixed with κατ-",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "Greek verbs",
    "Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ'"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "did I offend someone",
      "roman": "sto pigádi katoúrisa",
      "word": "στο πηγάδι κατούρησα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κατουρώ",
        "3": "κατουρ(ώ)"
      },
      "expansion": "κατουρ(ώ) (katour(ó))",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-άω"
      },
      "expansion": "-άω (-áo)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "κατουρῶ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κατουρῶ (katourô)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κατουρέω"
      },
      "expansion": "κατουρέω (katouréō)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κατ-",
        "3": "ουρώ",
        "t1": "down, downwards",
        "t2": "to urinate"
      },
      "expansion": "κατ- (kat-, “down, downwards”) + ουρώ (ouró, “to urinate”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From κατουρ(ώ) (katour(ó)) + -άω (-áo), from Ancient Greek κατουρῶ (katourô), contracted form of κατουρέω (katouréō). Equivalent to κατ- (kat-, “down, downwards”) + ουρώ (ouró, “to urinate”).",
  "forms": [
    {
      "form": "katouráo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούρησα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριέμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήθηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρημένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-2nd-A1\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριέμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριέσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρά",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριέται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριούνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούραγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούρησα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούραγες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούρησες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούραγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούρησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράγαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράγατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρούσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούραγαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράγανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούρησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόντανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κατουράω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κατουρώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κατουρήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κατουριέμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κατουρηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούρα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούραγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούρησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατούρα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουράτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουριέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρώντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας κατουρήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρημένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "κατουρηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "κατουράω • (katouráo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "κατουρήθηκα",
        "passive": "κατουριέμαι",
        "past": "κατούρησα",
        "ppp": "κατουρημένος",
        "pres2": "κατουρώ"
      },
      "expansion": "κατουράω • (katouráo) / κατουρώ (past κατούρησα, passive κατουριέμαι, p‑past κατουρήθηκα, ppp κατουρημένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κα‧του‧ρά‧ω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "akatoúritos",
      "word": "ακατούρητος"
    },
    {
      "roman": "katoúrima",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κατούρημα"
    },
    {
      "roman": "katourlís",
      "word": "κατουρλής"
    },
    {
      "roman": "katroulís",
      "word": "κατρουλής"
    },
    {
      "roman": "katourlió",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κατουρλιό"
    },
    {
      "roman": "katroulió",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κατρουλιό"
    },
    {
      "roman": "kátouro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κάτουρο"
    },
    {
      "roman": "katouriménos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "κατουρημένος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek colloquialisms",
        "Greek familiar terms",
        "Greek intransitive verbs",
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you have a toilet? I need to pee.",
          "roman": "Échete toualéta? Prépei na katouríso.",
          "text": "Έχετε τουαλέτα; Πρέπει να κατουρήσω.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The dog peed on the flowers again.",
          "roman": "To skylí katoúrise páli sta louloúdia.",
          "text": "Το σκυλί κατούρησε πάλι στα λουλούδια.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pee, wee, piddle, piss (expel urine)"
      ],
      "links": [
        [
          "pee",
          "pee"
        ],
        [
          "wee",
          "wee"
        ],
        [
          "piddle",
          "piddle"
        ],
        [
          "piss",
          "piss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, colloquial, familiar) to pee, wee, piddle, piss (expel urine)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "familiar",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek colloquialisms",
        "Greek familiar terms",
        "Greek terms with usage examples",
        "Greek transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The baby peed on me as I was changing his nappy.",
          "roman": "To moró me katoúrise kathós tou állaza tin pána.",
          "text": "Το μωρό με κατούρησε καθώς του άλλαζα την πάνα.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pee on, wee on, piss on (soil something or someone with urine)"
      ],
      "links": [
        [
          "pee",
          "pee"
        ],
        [
          "wee",
          "wee"
        ],
        [
          "piss",
          "piss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial, familiar) to pee on, wee on, piss on (soil something or someone with urine)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "familiar",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples",
        "Greek transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Why are you bothering with him? Forget him.",
          "roman": "Ti ascholeísai mazí tou? Katoúra ton.",
          "text": "Τι ασχολείσαι μαζί του; Κατούρα τον.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disregard, scorn, forget (show complete and utter contempt for)"
      ],
      "links": [
        [
          "disregard",
          "disregard"
        ],
        [
          "scorn",
          "scorn"
        ],
        [
          "forget",
          "forget"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively) to disregard, scorn, forget (show complete and utter contempt for)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples",
        "Greek transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Please, pal, leave us alone.",
          "roman": "Se parakaló fíle mou, katoúra mas.",
          "text": "Σε παρακαλώ φίλε μου, κατούρα μας.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to leave alone, leave in peace (stop bothering)"
      ],
      "links": [
        [
          "leave alone",
          "leave alone"
        ],
        [
          "leave",
          "leave"
        ],
        [
          "in peace",
          "in peace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively, imperative only) to leave alone, leave in peace (stop bothering)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "imperative-only",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.tuˈɾa.o/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ouró",
      "sense": "urinate",
      "word": "ουρώ"
    },
    {
      "roman": "káno pipí",
      "sense": "urinate",
      "tags": [
        "childish"
      ],
      "word": "κάνω πιπί"
    },
    {
      "roman": "afíno",
      "sense": "leave alone",
      "word": "αφήνω"
    },
    {
      "english": "less frequent",
      "roman": "katouró",
      "word": "κατουρώ"
    }
  ],
  "word": "κατουράω"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.