See δυστυχία on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰewgʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δῠσ-",
"3": "τῠ́χη",
"4": "-ῐ́ᾱ",
"t1": "bad",
"t2": "fortune, fate",
"t3": "feminine abstract substantive"
},
"expansion": "δῠσ- (dus-, “bad”) + τῠ́χη (túkhē, “fortune, fate”) + -ῐ́ᾱ (-íā, “feminine abstract substantive”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From δῠσ- (dus-, “bad”) + τῠ́χη (túkhē, “fortune, fate”) + -ῐ́ᾱ (-íā, “feminine abstract substantive”).",
"forms": [
{
"form": "δῠστῠχῐ́ᾱ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dustukhíā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "δῠστῠχῐ́ᾱς",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-1",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ δῠστῠχῐ́ᾱ",
"roman": "hē dustukhíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ δῠστῠχῐ́ᾱ",
"roman": "tṑ dustukhíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ δῠστῠχῐ́αι",
"roman": "hai dustukhíai",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς δῠστῠχῐ́ᾱς",
"roman": "tês dustukhíās",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν δῠστῠχῐ́αιν",
"roman": "toîn dustukhíain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν δῠστῠχῐῶν",
"roman": "tôn dustukhiôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ δῠστῠχῐ́ᾳ",
"roman": "têi dustukhíāi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν δῠστῠχῐ́αιν",
"roman": "toîn dustukhíain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς δῠστῠχῐ́αις",
"roman": "taîs dustukhíais",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν δῠστῠχῐ́ᾱν",
"roman": "tḕn dustukhíān",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ δῠστῠχῐ́ᾱ",
"roman": "tṑ dustukhíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς δῠστῠχῐ́ᾱς",
"roman": "tā̀s dustukhíās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "δῠστῠχῐ́ᾱ",
"roman": "dustukhíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δῠστῠχῐ́ᾱ",
"roman": "dustukhíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "δῠστῠχῐ́αι",
"roman": "dustukhíai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "δῠστῠχῐ́ᾱς",
"2": "f",
"3": "first",
"head": "δῠστῠχῐ́ᾱ"
},
"expansion": "δῠστῠχῐ́ᾱ • (dustukhíā) f (genitive δῠστῠχῐ́ᾱς); first declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "δῠστῠχῐ́ᾱ",
"2": "ᾱς"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with δυσ-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ία",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "97 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "1874 translation by Richard Crawley\nThis or the like was the cause of the death of a man who, of all the Hellenes in my time, least deserved such a fate, seeing that the whole course of his life had been regulated with strict attention to virtue.",
"ref": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 7.LXXXVI",
"roman": "Kaì ho mèn toiaútēi ḕ hóti engútata toútōn aitíāi etethnḗkei, hḗkista dḕ áxios ṑn tôn ge ep’ emoû Hellḗnōn es toûto dustukhías aphikésthai dià tḕn pâsan es aretḕn nenomisménēn epitḗdeusin.",
"text": "Καὶ ὁ μὲν τοιαύτῃ ἢ ὅτι ἐγγύτατα τούτων αἰτίᾳ ἐτεθνήκει, ἥκιστα δὴ ἄξιος ὢν τῶν γε ἐπ’ ἐμοῦ Ἑλλήνων ἐς τοῦτο δυστυχίας ἀφικέσθαι διὰ τὴν πᾶσαν ἐς ἀρετὴν νενομισμένην ἐπιτήδευσιν."
}
],
"glosses": [
"misfortune; ill luck"
],
"id": "en-δυστυχία-grc-noun-Pwgzr50m",
"links": [
[
"misfortune",
"misfortune"
],
[
"ill",
"ill"
],
[
"luck",
"luck"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dys.ty.kʰí.aː/"
},
{
"ipa": "/ðys.tyˈçi.a/"
},
{
"ipa": "/ðis.tiˈçi.a/"
},
{
"ipa": "/dys.ty.kʰí.aː/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/dys.tyˈkʰi.a/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ðys.tyˈçi.a/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ðys.tyˈçi.a/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ðis.tiˈçi.a/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "δυστυχία"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "happiness",
"roman": "eftychía",
"sense": "antonym(s) of “unhappiness”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ευτυχία"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "δυστυχία",
"g": "f",
"gloss": "misfortune"
},
"expansion": "Ancient Greek δυστυχία f (dustukhía, “misfortune”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From the Ancient Greek δυστυχία f (dustukhía, “misfortune”).",
"forms": [
{
"form": "dystychía",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "δυστυχίες",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nF-α-ες-2b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "δυστυχία",
"roman": "dystychía",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δυστυχίες",
"roman": "dystychíes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δυστυχίας",
"roman": "dystychías",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "δυστυχιών",
"roman": "dystychión",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "δυστυχία",
"roman": "dystychía",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "δυστυχίες",
"roman": "dystychíes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "δυστυχία",
"roman": "dystychía",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυστυχίες",
"roman": "dystychíes",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "δυστυχίες",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "δυστυχία • (dystychía) f (plural δυστυχίες)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "δυστυχίες"
},
"expansion": "δυστυχία • (dystychía) f (plural δυστυχίες)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"δυ‧στυ‧χί‧α"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "δυστυχία",
"2": "δυστυχίες",
"3": "δυστυχίας",
"4": "δυστυχιών",
"5": "δυστυχία",
"6": "δυστυχίες",
"7": "δυστυχία",
"8": "δυστυχίες",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dystýchima",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δυστύχημα"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dystychís",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δυστυχής"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dystychisménos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δυστυχισμένος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dýstychos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δύστυχος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dystychó",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δυστυχώ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dystychós",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δυστυχώς"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"misfortune; an undesirable event"
],
"id": "en-δυστυχία-el-noun-uNVbfX76",
"links": [
[
"misfortune",
"misfortune"
],
[
"event",
"event"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Greek undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unhappiness"
],
"id": "en-δυστυχία-el-noun-810lA~cu",
"links": [
[
"unhappiness",
"unhappiness"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) unhappiness"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ðistiˈçia]"
}
],
"word": "δυστυχία"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰewgʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δῠσ-",
"3": "τῠ́χη",
"4": "-ῐ́ᾱ",
"t1": "bad",
"t2": "fortune, fate",
"t3": "feminine abstract substantive"
},
"expansion": "δῠσ- (dus-, “bad”) + τῠ́χη (túkhē, “fortune, fate”) + -ῐ́ᾱ (-íā, “feminine abstract substantive”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From δῠσ- (dus-, “bad”) + τῠ́χη (túkhē, “fortune, fate”) + -ῐ́ᾱ (-íā, “feminine abstract substantive”).",
"forms": [
{
"form": "δῠστῠχῐ́ᾱ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dustukhíā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "δῠστῠχῐ́ᾱς",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-1",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ δῠστῠχῐ́ᾱ",
"roman": "hē dustukhíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ δῠστῠχῐ́ᾱ",
"roman": "tṑ dustukhíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ δῠστῠχῐ́αι",
"roman": "hai dustukhíai",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς δῠστῠχῐ́ᾱς",
"roman": "tês dustukhíās",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν δῠστῠχῐ́αιν",
"roman": "toîn dustukhíain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν δῠστῠχῐῶν",
"roman": "tôn dustukhiôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ δῠστῠχῐ́ᾳ",
"roman": "têi dustukhíāi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν δῠστῠχῐ́αιν",
"roman": "toîn dustukhíain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς δῠστῠχῐ́αις",
"roman": "taîs dustukhíais",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν δῠστῠχῐ́ᾱν",
"roman": "tḕn dustukhíān",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ δῠστῠχῐ́ᾱ",
"roman": "tṑ dustukhíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς δῠστῠχῐ́ᾱς",
"roman": "tā̀s dustukhíās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "δῠστῠχῐ́ᾱ",
"roman": "dustukhíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δῠστῠχῐ́ᾱ",
"roman": "dustukhíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "δῠστῠχῐ́αι",
"roman": "dustukhíai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "δῠστῠχῐ́ᾱς",
"2": "f",
"3": "first",
"head": "δῠστῠχῐ́ᾱ"
},
"expansion": "δῠστῠχῐ́ᾱ • (dustukhíā) f (genitive δῠστῠχῐ́ᾱς); first declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "δῠστῠχῐ́ᾱ",
"2": "ᾱς"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek feminine nouns",
"Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
"Ancient Greek first-declension nouns",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰewgʰ-",
"Ancient Greek terms prefixed with δυσ-",
"Ancient Greek terms suffixed with -ία",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "1874 translation by Richard Crawley\nThis or the like was the cause of the death of a man who, of all the Hellenes in my time, least deserved such a fate, seeing that the whole course of his life had been regulated with strict attention to virtue.",
"ref": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 7.LXXXVI",
"roman": "Kaì ho mèn toiaútēi ḕ hóti engútata toútōn aitíāi etethnḗkei, hḗkista dḕ áxios ṑn tôn ge ep’ emoû Hellḗnōn es toûto dustukhías aphikésthai dià tḕn pâsan es aretḕn nenomisménēn epitḗdeusin.",
"text": "Καὶ ὁ μὲν τοιαύτῃ ἢ ὅτι ἐγγύτατα τούτων αἰτίᾳ ἐτεθνήκει, ἥκιστα δὴ ἄξιος ὢν τῶν γε ἐπ’ ἐμοῦ Ἑλλήνων ἐς τοῦτο δυστυχίας ἀφικέσθαι διὰ τὴν πᾶσαν ἐς ἀρετὴν νενομισμένην ἐπιτήδευσιν."
}
],
"glosses": [
"misfortune; ill luck"
],
"links": [
[
"misfortune",
"misfortune"
],
[
"ill",
"ill"
],
[
"luck",
"luck"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dys.ty.kʰí.aː/"
},
{
"ipa": "/ðys.tyˈçi.a/"
},
{
"ipa": "/ðis.tiˈçi.a/"
},
{
"ipa": "/dys.ty.kʰí.aː/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/dys.tyˈkʰi.a/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ðys.tyˈçi.a/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ðys.tyˈçi.a/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ðis.tiˈçi.a/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "δυστυχία"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "happiness",
"roman": "eftychía",
"sense": "antonym(s) of “unhappiness”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ευτυχία"
}
],
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek feminine nouns",
"Greek lemmas",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'ιστορία'",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "δυστυχία",
"g": "f",
"gloss": "misfortune"
},
"expansion": "Ancient Greek δυστυχία f (dustukhía, “misfortune”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From the Ancient Greek δυστυχία f (dustukhía, “misfortune”).",
"forms": [
{
"form": "dystychía",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "δυστυχίες",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nF-α-ες-2b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "δυστυχία",
"roman": "dystychía",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δυστυχίες",
"roman": "dystychíes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δυστυχίας",
"roman": "dystychías",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "δυστυχιών",
"roman": "dystychión",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "δυστυχία",
"roman": "dystychía",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "δυστυχίες",
"roman": "dystychíes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "δυστυχία",
"roman": "dystychía",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δυστυχίες",
"roman": "dystychíes",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "δυστυχίες",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "δυστυχία • (dystychía) f (plural δυστυχίες)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "δυστυχίες"
},
"expansion": "δυστυχία • (dystychía) f (plural δυστυχίες)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"δυ‧στυ‧χί‧α"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "δυστυχία",
"2": "δυστυχίες",
"3": "δυστυχίας",
"4": "δυστυχιών",
"5": "δυστυχία",
"6": "δυστυχίες",
"7": "δυστυχία",
"8": "δυστυχίες",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "dystýchima",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δυστύχημα"
},
{
"roman": "dystychís",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δυστυχής"
},
{
"roman": "dystychisménos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δυστυχισμένος"
},
{
"roman": "dýstychos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δύστυχος"
},
{
"roman": "dystychó",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δυστυχώ"
},
{
"roman": "dystychós",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δυστυχώς"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"misfortune; an undesirable event"
],
"links": [
[
"misfortune",
"misfortune"
],
[
"event",
"event"
]
]
},
{
"categories": [
"Greek uncountable nouns"
],
"glosses": [
"unhappiness"
],
"links": [
[
"unhappiness",
"unhappiness"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) unhappiness"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ðistiˈçia]"
}
],
"word": "δυστυχία"
}
Download raw JSONL data for δυστυχία meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.