See γεννῆσαι on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "gennêsai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἐγέννησᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγέννησᾰς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγέννησε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγέννησεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννήσᾰτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννησᾰ́την",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννήσᾰμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγεννήσᾰτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγέννησᾰν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσῃς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσωμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσητε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσωσῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσωσῐν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσαιμῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννήσειᾰς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννήσαις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννήσειε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσειεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσαιτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννησαίτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσαιμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "γεννήσαιτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννήσειᾰν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσαιεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "γέννησον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννησᾰ́τω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσᾰτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννησᾰ́των",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσᾰτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννησᾰ́ντων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννησᾰ́μην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγεννήσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγεννήσᾰτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννήσᾰσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννησᾰ́σθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννησᾰ́μεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγεννήσᾰσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννήσᾰντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσωμαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσηται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννησώμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσησθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσωνται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννησαίμην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννήσαιο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννήσαιτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσαισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννησαίσθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννησαίμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "γεννήσαισθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννήσαιντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "γέννησαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννησᾰ́σθω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσᾰσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννησᾰ́σθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσᾰσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννησᾰ́σθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννήθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγεννήθης",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγεννήθη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννήθητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννηθήτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννήθημεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγεννήθητε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννήθησᾰν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθῶ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννηθῇς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννηθῇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθῆτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννηθῆτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθῶμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννηθῆτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννηθῶσῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθῶσῐν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθείην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννηθείης",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννηθείη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθεῖτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"optative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννηθείητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"optative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννηθείτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"optative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθειήτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"optative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθεῖμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "γεννηθείημεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "γεννηθεῖτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννηθείητε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννηθεῖεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθείησᾰν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήθητῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννηθήτω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήθητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννηθήτων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήθητε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννηθέντων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννῆσαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "γεννήσᾰσθαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"middle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθῆναι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "γεννήσᾱς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "γεννησᾰ́μενος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθείς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "γεννήσᾱσᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "γεννησᾰμένη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθεῖσᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "γεννῆσᾰν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "γεννησᾰ́μενον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"neuter",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθέν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "γεννῆσαι • (gennêsai)",
"name": "grc-verb form"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aor-1",
"2": "ἐγεννησ",
"3": "γεννησ",
"4": "ἐγεννηθ",
"5": "γεννηθ"
},
"name": "grc-conj"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "gennắō",
"word": "γεννᾰ́ω"
}
],
"glosses": [
"aorist active infinitive of γεννᾰ́ω (gennắō)"
],
"id": "en-γεννῆσαι-grc-verb-W70m9tgV",
"links": [
[
"γεννᾰ́ω",
"γεννάω#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"active",
"aorist",
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡen.nɛ̂ː.sai̯/"
},
{
"ipa": "/ʝenˈni.sɛ/"
},
{
"ipa": "/ʝeˈni.se/"
},
{
"ipa": "/ɡen.nɛ̂ː.sai̯/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ɡenˈne̝.sɛ/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ʝenˈni.sɛ/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ʝenˈni.se/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ʝeˈni.se/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "γεννῆσαι"
}
{
"forms": [
{
"form": "gennêsai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἐγέννησᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγέννησᾰς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγέννησε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγέννησεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννήσᾰτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννησᾰ́την",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννήσᾰμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγεννήσᾰτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγέννησᾰν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσῃς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσωμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσητε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσωσῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσωσῐν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσαιμῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννήσειᾰς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννήσαις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννήσειε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσειεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσαιτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννησαίτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσαιμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "γεννήσαιτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννήσειᾰν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσαιεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "γέννησον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννησᾰ́τω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσᾰτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννησᾰ́των",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσᾰτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννησᾰ́ντων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννησᾰ́μην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγεννήσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγεννήσᾰτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννήσᾰσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννησᾰ́σθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννησᾰ́μεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγεννήσᾰσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννήσᾰντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσωμαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσηται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννησώμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσησθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννήσωνται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννησαίμην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννήσαιο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννήσαιτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσαισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννησαίσθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννησαίμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "γεννήσαισθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννήσαιντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "γέννησαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννησᾰ́σθω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσᾰσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννησᾰ́σθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήσᾰσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννησᾰ́σθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννήθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγεννήθης",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγεννήθη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννήθητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννηθήτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννήθημεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγεννήθητε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγεννήθησᾰν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθῶ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννηθῇς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννηθῇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθῆτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννηθῆτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθῶμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννηθῆτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "γεννηθῶσῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθῶσῐν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθείην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννηθείης",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννηθείη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθεῖτον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"optative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννηθείητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"optative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννηθείτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"optative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθειήτην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"optative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθεῖμεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "γεννηθείημεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "γεννηθεῖτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννηθείητε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννηθεῖεν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθείησᾰν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήθητῐ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "γεννηθήτω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήθητον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννηθήτων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννήθητε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "γεννηθέντων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννῆσαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "γεννήσᾰσθαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"middle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθῆναι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "γεννήσᾱς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "γεννησᾰ́μενος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθείς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "γεννήσᾱσᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "γεννησᾰμένη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθεῖσᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "γεννῆσᾰν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "γεννησᾰ́μενον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"neuter",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "γεννηθέν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "γεννῆσαι • (gennêsai)",
"name": "grc-verb form"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aor-1",
"2": "ἐγεννησ",
"3": "γεννησ",
"4": "ἐγεννηθ",
"5": "γεννηθ"
},
"name": "grc-conj"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek links with redundant alt parameters",
"Ancient Greek non-lemma forms",
"Ancient Greek properispomenon terms",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "gennắō",
"word": "γεννᾰ́ω"
}
],
"glosses": [
"aorist active infinitive of γεννᾰ́ω (gennắō)"
],
"links": [
[
"γεννᾰ́ω",
"γεννάω#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"active",
"aorist",
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡen.nɛ̂ː.sai̯/"
},
{
"ipa": "/ʝenˈni.sɛ/"
},
{
"ipa": "/ʝeˈni.se/"
},
{
"ipa": "/ɡen.nɛ̂ː.sai̯/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ɡenˈne̝.sɛ/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ʝenˈni.sɛ/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ʝenˈni.se/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ʝeˈni.se/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "γεννῆσαι"
}
Download raw JSONL data for γεννῆσαι meaning in All languages combined (14.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.