"əmanət" meaning in All languages combined

See əmanət on Wiktionary

Interjection [Azerbaijani]

IPA: [æmɑːˈnæt]
Etymology: From Arabic أَمَانَة (ʔamāna). Etymology templates: {{bor|az|ar|أَمَانَة}} Arabic أَمَانَة (ʔamāna), {{root|az|ar|ء م ن}} Head templates: {{head|az|interjection}} əmanət
  1. (archaic) God forbid Tags: archaic Synonyms: Allah eləməsin
    Sense id: en-əmanət-az-intj-D566NYv2

Noun [Azerbaijani]

IPA: [æmɑːˈnæt]
Etymology: From Arabic أَمَانَة (ʔamāna). Etymology templates: {{bor|az|ar|أَمَانَة}} Arabic أَمَانَة (ʔamāna), {{root|az|ar|ء م ن}} Head templates: {{az-noun}} əmanət (definite accusative əmanəti, plural əmanətlər) Forms: əmanəti [accusative, definite], əmanətlər [plural], no-table-tags [table-tags], əmanət [nominative, singular], əmanətlər [nominative, plural], əmanəti [accusative, definite, singular], əmanətləri [accusative, definite, plural], əmanətə [dative, singular], əmanətlərə [dative, plural], əmanətdə [locative, singular], əmanətlərdə [locative, plural], əmanətdən [ablative, singular], əmanətlərdən [ablative, plural], əmanətin [definite, genitive, singular], əmanətlərin [definite, genitive, plural], no-table-tags [table-tags], əmanətim [first-person, nominative, possessive, singular], əmanətlərim [first-person, nominative, possessive, singular], əmanətin [nominative, possessive, second-person, singular], əmanətlərin [nominative, possessive, second-person, singular], əmanəti [nominative, possessive, singular, third-person], əmanətləri [nominative, possessive, singular, third-person], əmanətimiz [first-person, nominative, plural, possessive], əmanətlərimiz [first-person, nominative, plural, possessive], əmanətiniz [nominative, plural, possessive, second-person], əmanətləriniz [nominative, plural, possessive, second-person], əmanəti [nominative, plural, possessive, third-person], əmanətləri [nominative, plural, possessive, third-person], əmanətimi [accusative, first-person, possessive, singular], əmanətlərimi [accusative, first-person, possessive, singular], əmanətini [accusative, possessive, second-person, singular], əmanətlərini [accusative, possessive, second-person, singular], əmanətini [accusative, possessive, singular, third-person], əmanətlərini [accusative, possessive, singular, third-person], əmanətimizi [accusative, first-person, plural, possessive], əmanətlərimizi [accusative, first-person, plural, possessive], əmanətinizi [accusative, plural, possessive, second-person], əmanətlərinizi [accusative, plural, possessive, second-person], əmanətini [accusative, plural, possessive, third-person], əmanətlərini [accusative, plural, possessive, third-person], əmanətimə [dative, first-person, possessive, singular], əmanətlərimə [dative, first-person, possessive, singular], əmanətinə [dative, possessive, second-person, singular], əmanətlərinə [dative, possessive, second-person, singular], əmanətinə [dative, possessive, singular, third-person], əmanətlərinə [dative, possessive, singular, third-person], əmanətimizə [dative, first-person, plural, possessive], əmanətlərimizə [dative, first-person, plural, possessive], əmanətinizə [dative, plural, possessive, second-person], əmanətlərinizə [dative, plural, possessive, second-person], əmanətinə [dative, plural, possessive, third-person], əmanətlərinə [dative, plural, possessive, third-person], əmanətimdə [first-person, locative, possessive, singular], əmanətlərimdə [first-person, locative, possessive, singular], əmanətində [locative, possessive, second-person, singular], əmanətlərində [locative, possessive, second-person, singular], əmanətində [locative, possessive, singular, third-person], əmanətlərində [locative, possessive, singular, third-person], əmanətimizdə [first-person, locative, plural, possessive], əmanətlərimizdə [first-person, locative, plural, possessive], əmanətinizdə [locative, plural, possessive, second-person], əmanətlərinizdə [locative, plural, possessive, second-person], əmanətində [locative, plural, possessive, third-person], əmanətlərində [locative, plural, possessive, third-person], əmanətimdən [ablative, first-person, possessive, singular], əmanətlərimdən [ablative, first-person, possessive, singular], əmanətindən [ablative, possessive, second-person, singular], əmanətlərindən [ablative, possessive, second-person, singular], əmanətindən [ablative, possessive, singular, third-person], əmanətlərindən [ablative, possessive, singular, third-person], əmanətimizdən [ablative, first-person, plural, possessive], əmanətlərimizdən [ablative, first-person, plural, possessive], əmanətinizdən [ablative, plural, possessive, second-person], əmanətlərinizdən [ablative, plural, possessive, second-person], əmanətindən [ablative, plural, possessive, third-person], əmanətlərindən [ablative, plural, possessive, third-person], əmanətimin [first-person, genitive, possessive, singular], əmanətlərimin [first-person, genitive, possessive, singular], əmanətinin [genitive, possessive, second-person, singular], əmanətlərinin [genitive, possessive, second-person, singular], əmanətinin [genitive, possessive, singular, third-person], əmanətlərinin [genitive, possessive, singular, third-person], əmanətimizin [first-person, genitive, plural, possessive], əmanətlərimizin [first-person, genitive, plural, possessive], əmanətinizin [genitive, plural, possessive, second-person], əmanətlərinizin [genitive, plural, possessive, second-person], əmanətinin [genitive, plural, possessive, third-person], əmanətlərinin [genitive, plural, possessive, third-person]
  1. something given or taken into custody for safekeeping (temporary possession) or for temporary use
    Sense id: en-əmanət-az-noun-tZ4nXZ57 Categories (other): Azerbaijani terms with collocations, Azerbaijani entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 7 59 34 Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 52 30 Disambiguation of Pages with entries: 10 51 39
  2. deposit (money placed in an account and gaining interest)
    Sense id: en-əmanət-az-noun-7JLwJU-S
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: əmanət kassası, Allaha əmanət, əmanətçi, əmanətdar, əmanətən Related terms: əmanəti, amanatabənd

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "əmanət kassası"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Allaha əmanət"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "əmanətçi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "əmanətdar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "əmanətən"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "أَمَانَة"
      },
      "expansion": "Arabic أَمَانَة (ʔamāna)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "ء م ن"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic أَمَانَة (ʔamāna).",
  "forms": [
    {
      "form": "əmanəti",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanət",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanəti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanəti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətləriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanəti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "əmanət (definite accusative əmanəti, plural əmanətlər)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ə‧ma‧nət"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "əmanəti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "amanatabənd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 59 34",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 52 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 51 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to borrow temporary",
          "text": "əmanət almaq",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to lend out temporary",
          "text": "əmanət vermək",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to leave (something to someone) for safekeeping",
          "text": "əmanət qoymaq",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to keep (something) safe (for someone)",
          "text": "əmanət saxlamaq",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Can you keep this ring safe for me, Sam?",
          "text": "Bu üzüyü mənim üçün əmanət saxlaya bilərsən, Sem?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something given or taken into custody for safekeeping (temporary possession) or for temporary use"
      ],
      "id": "en-əmanət-az-noun-tZ4nXZ57",
      "links": [
        [
          "custody",
          "custody"
        ],
        [
          "safekeeping",
          "safekeeping"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "deposit (money placed in an account and gaining interest)"
      ],
      "id": "en-əmanət-az-noun-7JLwJU-S",
      "links": [
        [
          "deposit",
          "deposit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[æmɑːˈnæt]"
    }
  ],
  "word": "əmanət"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "أَمَانَة"
      },
      "expansion": "Arabic أَمَانَة (ʔamāna)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "ء م ن"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic أَمَانَة (ʔamāna).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "əmanət",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ə‧ma‧nət"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "God forbid"
      ],
      "id": "en-əmanət-az-intj-D566NYv2",
      "links": [
        [
          "God forbid",
          "God forbid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) God forbid"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Allah eləməsin"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[æmɑːˈnæt]"
    }
  ],
  "word": "əmanət"
}
{
  "categories": [
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani interjections",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani nouns",
    "Azerbaijani terms borrowed from Arabic",
    "Azerbaijani terms derived from Arabic",
    "Azerbaijani terms derived from the Arabic root ء م ن",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "əmanət kassası"
    },
    {
      "word": "Allaha əmanət"
    },
    {
      "word": "əmanətçi"
    },
    {
      "word": "əmanətdar"
    },
    {
      "word": "əmanətən"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "أَمَانَة"
      },
      "expansion": "Arabic أَمَانَة (ʔamāna)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "ء م ن"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic أَمَانَة (ʔamāna).",
  "forms": [
    {
      "form": "əmanəti",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanət",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanəti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanəti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətləriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanəti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əmanətlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "əmanət (definite accusative əmanəti, plural əmanətlər)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ə‧ma‧nət"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "əmanəti"
    },
    {
      "word": "amanatabənd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with collocations",
        "Azerbaijani terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to borrow temporary",
          "text": "əmanət almaq",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to lend out temporary",
          "text": "əmanət vermək",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to leave (something to someone) for safekeeping",
          "text": "əmanət qoymaq",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to keep (something) safe (for someone)",
          "text": "əmanət saxlamaq",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Can you keep this ring safe for me, Sam?",
          "text": "Bu üzüyü mənim üçün əmanət saxlaya bilərsən, Sem?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something given or taken into custody for safekeeping (temporary possession) or for temporary use"
      ],
      "links": [
        [
          "custody",
          "custody"
        ],
        [
          "safekeeping",
          "safekeeping"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "deposit (money placed in an account and gaining interest)"
      ],
      "links": [
        [
          "deposit",
          "deposit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[æmɑːˈnæt]"
    }
  ],
  "word": "əmanət"
}

{
  "categories": [
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani interjections",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani nouns",
    "Azerbaijani terms borrowed from Arabic",
    "Azerbaijani terms derived from Arabic",
    "Azerbaijani terms derived from the Arabic root ء م ن",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "أَمَانَة"
      },
      "expansion": "Arabic أَمَانَة (ʔamāna)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "ء م ن"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic أَمَانَة (ʔamāna).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "əmanət",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ə‧ma‧nət"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "God forbid"
      ],
      "links": [
        [
          "God forbid",
          "God forbid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) God forbid"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Allah eləməsin"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[æmɑːˈnæt]"
    }
  ],
  "word": "əmanət"
}

Download raw JSONL data for əmanət meaning in All languages combined (12.6kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "əmanət"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "əmanət",
  "trace": "started on line 90, detected on line 90"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "əmanət"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "əmanət",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.