See żgać on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*žeťi",
"4": "*žьgati",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *žьgati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*žeťi",
"4": "*žьgati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *žьgati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *žьgati.",
"forms": [
{
"form": "żgnąć",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-am,asz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "żgam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "żgamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "żgasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "żgacie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "żga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "żga się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "żgałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m żgał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "żgałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś żgał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "żgał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę żgał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz żgał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie żgał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie żgać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "żgałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym żgał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "żgalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "żgałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś żgał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "żgalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "żgałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by żgał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "żgałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech żgam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "żgajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "żgaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "żgajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech żga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech żgają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "żgająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "żgające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "żgający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "żgany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "żgana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "żgane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "żgani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "żgając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "żganie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "żduchać",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "żdżgać",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "żgnąć"
},
"expansion": "żgać impf (perfective żgnąć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"żgać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "żga",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-am,asz"
},
{
"args": {
"1": "żgać",
"2": "żgam",
"3": "żga",
"4": "żgają",
"5": "żga",
"6": "żga",
"7": "żga",
"8": "żgaj",
"ip": "żgano",
"pp": "żgan",
"pp2": "żgani",
"vn": "żganie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chełmno Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to stab, to prod"
],
"id": "en-żgać-pl-verb-hFjzESdP",
"links": [
[
"stab",
"stab"
],
[
"prod",
"prod"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, literary or dialectal, Chełmno) to stab, to prod"
],
"synonyms": [
{
"word": "dźgać"
},
{
"word": "kłuć"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"imperfective",
"literary",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʐɡat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈʐɡat͡ɕ/",
"note": "Chełmno-Dobrzyń"
},
{
"rhymes": "-at͡ɕ"
}
],
"word": "żgać"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "żec",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish żec",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "żec"
},
"expansion": "Derived from Old Polish żec",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "sla-pro",
"3": "*žьgati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *žьgati",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Derived from Old Polish żec, from Proto-Slavic *žьgati.",
"forms": [
{
"form": "żgnōńć",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "szl-conj-ai-I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "żgōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "żgōmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "żgŏsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "żgŏcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "żgŏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgajōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgołch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgołech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgoł żech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałach",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgała żech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgało żech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgalimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgalichmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgałymy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "żgałychmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "żgołś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgołeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgoł żeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgała żeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgało żeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgali żeście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "żgały żeście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydã żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydymy żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydymy żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydymy żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydymy żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydziesz żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziecie żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydziecie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydziecie żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydziecie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydzie żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydōm żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bydōm żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bydōm żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydōm żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bōłch żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōłech żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōł żech żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłach żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "była żech żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłoch żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "było żech żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byli my żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bylichmy żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "były my żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byłychmy żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bōłś żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōłeś żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōł żeś żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłaś żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "była żeś żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłoś żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "było żeś żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byliście żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byli żeście żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byłyście żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "były żeście żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bōł żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "była żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "było żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "były my żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "byłychmy żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "były żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bych żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bych żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byście żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "by my żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bychmy żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byś żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byście żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "by żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "niych żgōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "żgejmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "żgej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "żgejcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niych żgŏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niych żgajōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgajōncy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "żgajōncŏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "żgajōnce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "żgajōncy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgajōnce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "żgany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "żganŏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "żgane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "żgani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "żganie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "żgnōńć"
},
"expansion": "żgać impf (perfective żgnōńć)",
"name": "szl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"żgać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "żg",
"2": "pp"
},
"name": "szl-conj-ai-I"
},
{
"args": {
"1": "żgać",
"10": "żga",
"11": "żgej",
"2": "żgōm",
"3": "żgŏsz",
"4": "żgŏ",
"5": "żgōmy",
"6": "żgŏcie",
"7": "żgajōm",
"8": "żgo",
"9": "żga",
"ap": "żgaj",
"pp": "żgan",
"pp2": "żgani",
"vn": "żganie"
},
"name": "szl-conj-ai"
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to prick, to prickle"
],
"id": "en-żgać-szl-verb-GwbyMulU",
"links": [
[
"prick",
"prick"
],
[
"prickle",
"prickle"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to prick, to prickle"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʐɡat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-at͡ɕ"
}
],
"word": "żgać"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*žeťi",
"4": "*žьgati",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *žьgati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*žeťi",
"4": "*žьgati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *žьgati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *žьgati.",
"forms": [
{
"form": "żgnąć",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-am,asz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "żgam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "żgamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "żgasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "żgacie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "żga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "żga się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "żgałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m żgał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "żgałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś żgał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "żgał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę żgał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz żgał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie żgał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie żgać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "żgałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym żgał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "żgalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "żgałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś żgał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "żgalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "żgałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by żgał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "żgałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech żgam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "żgajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "żgaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "żgajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech żga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech żgają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "żgająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "żgające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "żgający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "żgany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "żgana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "żgane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "żgani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "żgając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "żganie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "żduchać",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "żdżgać",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "żgnąć"
},
"expansion": "żgać impf (perfective żgnąć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"żgać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "żga",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-am,asz"
},
{
"args": {
"1": "żgać",
"2": "żgam",
"3": "żga",
"4": "żgają",
"5": "żga",
"6": "żga",
"7": "żga",
"8": "żgaj",
"ip": "żgano",
"pp": "żgan",
"pp2": "żgani",
"vn": "żganie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chełmno Polish",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Polish 1-syllable words",
"Polish dialectal terms",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish literary terms",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish transitive verbs",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/at͡ɕ",
"Rhymes:Polish/at͡ɕ/1 syllable"
],
"glosses": [
"to stab, to prod"
],
"links": [
[
"stab",
"stab"
],
[
"prod",
"prod"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, literary or dialectal, Chełmno) to stab, to prod"
],
"synonyms": [
{
"word": "dźgać"
},
{
"word": "kłuć"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"imperfective",
"literary",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʐɡat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈʐɡat͡ɕ/",
"note": "Chełmno-Dobrzyń"
},
{
"rhymes": "-at͡ɕ"
}
],
"word": "żgać"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "żec",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish żec",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "żec"
},
"expansion": "Derived from Old Polish żec",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "sla-pro",
"3": "*žьgati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *žьgati",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Derived from Old Polish żec, from Proto-Slavic *žьgati.",
"forms": [
{
"form": "żgnōńć",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "szl-conj-ai-I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "żgōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "żgōmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "żgŏsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "żgŏcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "żgŏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgajōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgołch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgołech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgoł żech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałach",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgała żech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgało żech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgalimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgalichmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgałymy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "żgałychmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "żgołś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgołeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgoł żeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgała żeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgało żeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "żgaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgali żeście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "żgały żeście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydã żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydymy żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydymy żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydymy żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydymy żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydziesz żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziecie żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydziecie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydziecie żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydziecie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydzie żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydōm żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bydōm żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bydōm żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydōm żgać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bōłch żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōłech żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōł żech żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłach żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "była żech żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłoch żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "było żech żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byli my żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bylichmy żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "były my żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byłychmy żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bōłś żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōłeś żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōł żeś żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłaś żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "była żeś żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłoś żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "było żeś żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byliście żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byli żeście żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byłyście żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "były żeście żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bōł żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "była żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "było żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "były my żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "byłychmy żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "były żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bych żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bych żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byście żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "by my żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bychmy żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byś żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byście żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "by żgoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by żgała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by żgało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by żgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by żgały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "niych żgōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "żgejmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "żgej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "żgejcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niych żgŏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niych żgajōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "żgajōncy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "żgajōncŏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "żgajōnce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "żgajōncy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgajōnce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "żgany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "żganŏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "żgane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "żgani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żgane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "żganie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "żgnōńć"
},
"expansion": "żgać impf (perfective żgnōńć)",
"name": "szl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"żgać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "żg",
"2": "pp"
},
"name": "szl-conj-ai-I"
},
{
"args": {
"1": "żgać",
"10": "żga",
"11": "żgej",
"2": "żgōm",
"3": "żgŏsz",
"4": "żgŏ",
"5": "żgōmy",
"6": "żgŏcie",
"7": "żgajōm",
"8": "żgo",
"9": "żga",
"ap": "żgaj",
"pp": "żgan",
"pp2": "żgani",
"vn": "żganie"
},
"name": "szl-conj-ai"
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Silesian/at͡ɕ",
"Rhymes:Silesian/at͡ɕ/1 syllable",
"Silesian entries with incorrect language header",
"Silesian imperfective verbs",
"Silesian lemmas",
"Silesian terms derived from Old Polish",
"Silesian terms derived from Proto-Slavic",
"Silesian terms inherited from Proto-Slavic",
"Silesian terms with IPA pronunciation",
"Silesian terms with audio pronunciation",
"Silesian transitive verbs",
"Silesian verbs"
],
"glosses": [
"to prick, to prickle"
],
"links": [
[
"prick",
"prick"
],
[
"prickle",
"prickle"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to prick, to prickle"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʐɡat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-at͡ɕ"
}
],
"word": "żgać"
}
Download raw JSONL data for żgać meaning in All languages combined (27.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: transitive, literary or dialectal, Chełmno",
"path": [
"żgać"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "żgać",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: transitive, literary or dialectal, Chełmno",
"path": [
"żgać"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "żgać",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pluperfect tense'",
"path": [
"żgać"
],
"section": "Silesian",
"subsection": "verb",
"title": "żgać",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pluperfect tense'",
"path": [
"żgać"
],
"section": "Silesian",
"subsection": "verb",
"title": "żgać",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pluperfect tense'",
"path": [
"żgać"
],
"section": "Silesian",
"subsection": "verb",
"title": "żgać",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.