See ääntää on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ääni", "3": "taa", "alt2": "tää", "t1": "sound" }, "expansion": "ääni (“sound”) + -tää", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ääni (“sound”) + -tää", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "54*J/huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äännän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äännät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äännämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "äännätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ääntävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äännetään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei äännetä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "äänsin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "äänsit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äänsi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äänsimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "äänsitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äänsivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äännettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ääntäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ääntäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ääntäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ääntäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ääntäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ääntäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ääntäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ääntäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ääntäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ääntäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ääntäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äännettäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei äännettäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön ääntäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ääntäkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme ääntäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ääntäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää ääntäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ääntäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt ääntäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äännettäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön äännettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ääntänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "ääntänet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntänee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ääntänemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "ääntänette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ääntänevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "äännettäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei äännettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ääntää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ääntävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "äännettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ääntääkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ääntääksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ääntääksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntääksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ääntääkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ääntääksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ääntäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "äännettäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ääntämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ääntäessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ääntäessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ääntäessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntäessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ääntäessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ääntäessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ääntämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "ääntäen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "ääntämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "ääntämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "ääntämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "ääntämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "ääntämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "ääntämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "äännettämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ääntäminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ääntämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ääntämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ääntämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ääntämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ääntämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ääntää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ääntää", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ään", "2": "ä" }, "name": "fi-conj-huutaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -taa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "äänne" }, { "word": "äännin" }, { "word": "äännäntä" }, { "word": "äännöllinen" }, { "word": "äännös" }, { "word": "ääntiö" }, { "word": "ääntäjä" }, { "word": "ääntäminen" }, { "word": "ääntämys" }, { "word": "ääntö" }, { "word": "äännötön" }, { "word": "äänteellinen" }, { "word": "-äänteinen" }, { "word": "-ääntiöinen" }, { "word": "äännehtiä" }, { "word": "äännellä" }, { "word": "äännähdellä" }, { "word": "äännähtää" }, { "word": "ääntelehtiä" }, { "word": "ääntyä" } ], "glosses": [ "to pronounce, enunciate, articulate" ], "id": "en-ääntää-fi-verb-Z~zB~yW1", "links": [ [ "pronounce", "pronounce" ], [ "enunciate", "enunciate" ], [ "articulate", "articulate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pronounce, enunciate, articulate" ], "synonyms": [ { "sense": "to pronounce, enunciate", "word": "lausua" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈæːntæːˣ/" }, { "ipa": "[ˈæːn̪t̪æː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-æːntæː" } ], "word": "ääntää" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "ääni", "3": "-taa", "alt2": "-tää", "t1": "sound" }, "expansion": "ääni (“sound”) + -tää", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ääntää" }, "expansion": "Finnish ääntää", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From ääni (“sound”) + -tää. Akin to Finnish ääntää.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kyntää", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kyntää", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äännän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äännät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äännämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "äännättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ääntäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ääntävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "äännetää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei äännetä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äännetää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei äännetä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "äänsin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "äänsit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äänsi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äänsimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "äänsittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äänsiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äänsivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äännettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äännettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "ääntäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ääntäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ääntäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ääntäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ääntäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ääntäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ääntäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ääntäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ääntäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ääntäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ääntäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "äännettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ääntäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei äännettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äännettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei äännettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntäköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö ääntäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ääntäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää ääntäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ääntäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt ääntäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö äännettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äännettäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö äännettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ääntänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ääntänet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntänöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ääntänemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ääntänettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ääntänööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei äännettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "äännettännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei äännettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ääntää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ääntävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "äännettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "ääntäjees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ääntäen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "ääntämää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ääntämääs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ääntämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ääntämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ääntämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "ääntämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "ääntämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "ääntää", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ään‧tää" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -taa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "It sounds in the corner, on top of a column.", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 42:", "text": "Ääntää nurkaas, patsain pääl.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to sound" ], "id": "en-ääntää-izh-verb-BkdNUC-g", "links": [ [ "sound", "sound" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to sound" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈæːntæː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈæːntæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈæːntæː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈæːntæː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æːntæː" } ], "word": "ääntää" }
{ "derived": [ { "word": "äänne" }, { "word": "äännin" }, { "word": "äännäntä" }, { "word": "äännöllinen" }, { "word": "äännös" }, { "word": "ääntiö" }, { "word": "ääntäjä" }, { "word": "ääntäminen" }, { "word": "ääntämys" }, { "word": "ääntö" }, { "word": "äännötön" }, { "word": "äänteellinen" }, { "word": "-äänteinen" }, { "word": "-ääntiöinen" }, { "word": "äännehtiä" }, { "word": "äännellä" }, { "word": "äännähdellä" }, { "word": "äännähtää" }, { "word": "ääntelehtiä" }, { "word": "ääntyä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ääni", "3": "taa", "alt2": "tää", "t1": "sound" }, "expansion": "ääni (“sound”) + -tää", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ääni (“sound”) + -tää", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "54*J/huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äännän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äännät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äännämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "äännätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ääntävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äännetään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei äännetä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "äänsin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "äänsit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äänsi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äänsimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "äänsitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äänsivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äännettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ääntäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ääntäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ääntäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ääntäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ääntäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ääntäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ääntäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ääntäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ääntäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ääntäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ääntäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äännettäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei äännettäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön ääntäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ääntäkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme ääntäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ääntäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää ääntäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ääntäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt ääntäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äännettäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön äännettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ääntänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "ääntänet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntänee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ääntänemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "ääntänette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ääntänevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "äännettäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei äännettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ääntää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ääntävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "äännettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ääntääkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ääntääksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ääntääksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntääksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ääntääkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ääntääksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ääntäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "äännettäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ääntämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ääntäessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ääntäessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ääntäessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntäessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ääntäessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ääntäessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ääntämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "ääntäen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "ääntämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "ääntämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "ääntämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "ääntämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "ääntämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "ääntämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "äännettämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ääntäminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ääntämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ääntämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ääntämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ääntämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ääntämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ääntää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ääntää", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ään", "2": "ä" }, "name": "fi-conj-huutaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish huutaa-type verbs", "Finnish lemmas", "Finnish terms suffixed with -taa", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish transitive verbs", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æːntæː", "Rhymes:Finnish/æːntæː/2 syllables" ], "glosses": [ "to pronounce, enunciate, articulate" ], "links": [ [ "pronounce", "pronounce" ], [ "enunciate", "enunciate" ], [ "articulate", "articulate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pronounce, enunciate, articulate" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈæːntæːˣ/" }, { "ipa": "[ˈæːn̪t̪æː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-æːntæː" } ], "synonyms": [ { "sense": "to pronounce, enunciate", "word": "lausua" } ], "word": "ääntää" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "ääni", "3": "-taa", "alt2": "-tää", "t1": "sound" }, "expansion": "ääni (“sound”) + -tää", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ääntää" }, "expansion": "Finnish ääntää", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From ääni (“sound”) + -tää. Akin to Finnish ääntää.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kyntää", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kyntää", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äännän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äännät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äännämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "äännättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ääntäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ääntävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "äännetää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei äännetä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äännetää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei äännetä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "äänsin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "äänsit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äänsi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äänsimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "äänsittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äänsiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äänsivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äännettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äännettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "ääntäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ääntäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ääntäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ääntäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ääntäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ääntäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ääntäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ääntäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ääntäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ääntäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ääntäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "äännettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ääntäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei äännettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äännettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei äännettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä äännä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntäköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö ääntäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ääntäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää ääntäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ääntäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt ääntäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö äännettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko ääntäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äännettäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö äännettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ääntänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ääntänet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ääntänöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ääntänemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ääntänettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ääntänööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ääntäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei äännettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "äännettännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei äännettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ääntää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ääntävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "äännettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "ääntäjees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "ääntänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "ääntänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "äännetty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ääntäen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "ääntämää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ääntämääs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ääntämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ääntämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ääntämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "ääntämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "ääntämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "ääntää", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ään‧tää" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms suffixed with -taa", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/æːntæː", "Rhymes:Ingrian/æːntæː/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "It sounds in the corner, on top of a column.", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 42:", "text": "Ääntää nurkaas, patsain pääl.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to sound" ], "links": [ [ "sound", "sound" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to sound" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈæːntæː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈæːntæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈæːntæː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈæːntæː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æːntæː" } ], "word": "ääntää" }
Download raw JSONL data for ääntää meaning in All languages combined (44.2kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ääntää/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "ääntää" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "ääntää", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.