Wiktionary data extraction errors and warnings

Ungarisch inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
esőⓦ noun 436 az eső nominative singular
méregⓦ, copfⓦ, húsⓦ, ragⓦ, péntekⓦ, télⓦ, fülⓦ, csókaⓦ, vasárnapⓦ, napⓦ, keddⓦ, húsvéti nyúlⓦ, körömⓦ, szivárványⓦ, bankⓦ, városⓦ, menetⓦ, kávéfilterⓦ, környezetvédőⓦ, hajⓦ
noun 436 az esők nominative plural
noun 436 az esőt accusative singular
noun 436 az esőket accusative plural
noun 436 az esőnek dative singular
noun 436 az esőknek dative plural
noun 436 az esőben inessive singular
noun 436 az esőkben inessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
szűkⓦ adj 93 szűk positive
nedvesⓦ, rövidⓦ, nyomósⓦ, könnyűⓦ, csendesⓦ, nyakasⓦ, gömbölyűⓦ, égettⓦ, pajkosⓦ, tisztaⓦ, vadⓦ, porosⓦ, unalmasⓦ, vizesⓦ, betegⓦ, háziasⓦ, forróⓦ, sárgaⓦ, kellemetlenⓦ, havasⓦ
adj 93 szűkebb comparative
adj 93 a legszűkebb superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gⓦ character 46 g lowercase alternative
Lⓦ, Áⓦ, Oⓦ, Nyⓦ, sⓦ, Yⓦ, Úⓦ, Pⓦ, Őⓦ, Mⓦ, Sⓦ, Lyⓦ, Uⓦ, Fⓦ, Aⓦ, Dzsⓦ, Dzⓦ, Tⓦ, Qⓦ, Óⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
űⓦ character 42 Ű uppercase alternative
tⓦ, zsⓦ, rⓦ, lyⓦ, szⓦ, xⓦ, qⓦ, pⓦ, vⓦ, éⓦ, fⓦ, óⓦ, zⓦ, mⓦ, oⓦ, gyⓦ, kⓦ, eⓦ, öⓦ, nyⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
harmincⓦ num 33 30 abbreviation
huszonötⓦ, százⓦ, amperⓦ, huszonhatⓦ, huszonháromⓦ, huszonkettőⓦ, huszonnyolcⓦ, tizennégyⓦ, tizenhétⓦ, tizenkilencⓦ, huszonkilencⓦ, tizenegyⓦ, háromⓦ, Svédországⓦ, tizenötⓦ, kettőⓦ, huszonegyⓦ, hétⓦ, tizennyolcⓦ, tizenhatⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
összeadⓦ verb 30 Präsens error-NO-TAGS-REPORT-THIS
vedelⓦ, borotválⓦ, beszélⓦ, szagolⓦ, felállⓦ, írⓦ, abálⓦ, jönⓦ, hatⓦ, szorozⓦ, kivonⓦ, lenniⓦ, illatozikⓦ, főzⓦ, osztⓦ, engedⓦ, ugrikⓦ, megyⓦ, iszikⓦ, guggolⓦ
verb 30 (én) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 összeadok error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 (te) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 összeadsz error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 (ő) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 összead error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 (mi) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 összeadunk error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 (ti) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
összeadⓦ verb 30 összeadtok error-NO-TAGS-REPORT-THIS
vedelⓦ, borotválⓦ, beszélⓦ, szagolⓦ, felállⓦ, írⓦ, abálⓦ, jönⓦ, hatⓦ, szorozⓦ, kivonⓦ, lenniⓦ, illatozikⓦ, főzⓦ, osztⓦ, engedⓦ, ugrikⓦ, megyⓦ, iszikⓦ, guggolⓦ
verb 30 (ők) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 összeadnak error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 Imperfekt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 (én) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 összeadtam error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 Konditional error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 (én) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 összeadnék error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 Imperativ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
összeadⓦ verb 30 add össze! error-NO-TAGS-REPORT-THIS
vedelⓦ, borotválⓦ, beszélⓦ, szagolⓦ, felállⓦ, írⓦ, abálⓦ, jönⓦ, hatⓦ, szorozⓦ, kivonⓦ, lenniⓦ, illatozikⓦ, főzⓦ, osztⓦ, engedⓦ, ugrikⓦ, megyⓦ, iszikⓦ, guggolⓦ
verb 30 Alle weiteren Formen: Flexion:összead error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pacalpörköltⓦ noun 13 a pacalpörkölt nominative singular
kaldaunepörköltⓦ, parasztéletⓦ, Európaⓦ, Istenⓦ, Berlinⓦ, libabőrⓦ, Fertő tóⓦ, forróságⓦ, holdvilágⓦ, pacientúraⓦ, botanikaⓦ, pacsirtaszóⓦ
noun 13 a pacalpörköltet accusative singular
noun 13 a pacalpörköltnek dative singular
noun 13 a pacalpörköltben inessive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tengeribetegⓦ adj 11 tengeribeteg positive
jólelkűⓦ, mély érzésűⓦ, nyakiglábⓦ, jelenⓦ, csupa szívⓦ, abáltⓦ, németⓦ, elsőⓦ, ibolyakékⓦ, apostoliⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jánosⓦ name 10 Jani variant
Júliaⓦ, ha nincs otthon a macska, cincognak az egerekⓦ, Hajnalkaⓦ, Norbertⓦ, Ferencⓦ, Károlyⓦ, Csillaⓦ, Péterⓦ, Ildikóⓦ
name 10 Jancsi variant
name 10 Jancsika variant
name 10 Jánoska variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
asztalⓦ noun 5 asztalka diminutive
ördögⓦ, faⓦ, házⓦ, bárányⓦ
noun 5 az asztal nominative singular
noun 5 az asztalok nominative plural
noun 5 az asztalt accusative singular
noun 5 az asztalokat accusative plural
noun 5 az asztalnak dative singular
noun 5 az asztaloknak dative plural
noun 5 az asztalban inessive singular
noun 5 az asztalokban inessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Zsuzsannaⓦ name 4 Zsuzsa diminutive
Szilviaⓦ, Tiborⓦ, Orsolyaⓦ
name 4 Zsuzsi diminutive
name 4 Zsuzsika diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uborkagyaluⓦ noun 4 az uborkagyalu nominative singular
nyakszirtⓦ, szelesⓦ, nyakasságⓦ
noun 4 az uborkagyaluk nominative plural
noun 4 az uborkagyalut accusative singular
noun 4 az uborkagyalunak dative singular
noun 4 az uborkagyaluban inessive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
istenⓦ noun 3 istennő feminine
benzinkutasⓦ, könyvtárosⓦ
noun 3 az isten nominative singular
noun 3 az istenek nominative plural
noun 3 az istent accusative singular
noun 3 az isteneket accusative plural
noun 3 az istennek dative singular
noun 3 az isteneknek dative plural
noun 3 az istenben inessive singular
noun 3 az istenekben inessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
könyvtárosnőⓦ noun 3 könyvtáros masculine
kancaⓦ, istennőⓦ
noun 3 a könyvtárosnő nominative singular
noun 3 a könyvtárosnők nominative plural
noun 3 a könyvtárosnőt accusative singular
noun 3 a könyvtárosnőket accusative plural
noun 3 a könyvtárosnőnek dative singular
noun 3 a könyvtárosnőknek dative plural
noun 3 a könyvtárosnőben inessive singular
noun 3 a könyvtárosnőkben inessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rézsútosⓦ adj 2 rézsútos positive
aranysárgaⓦ
adj 2 rézsútosabb comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lóⓦ noun 2 lú variant
tehénⓦ
noun 2 a ló nominative singular
noun 2 a lovak nominative plural
noun 2 a lovat accusative singular
noun 2 a lovakat accusative plural
noun 2 a lónak dative singular
noun 2 a lovaknak dative plural
noun 2 a lóban inessive singular
noun 2 a lovakban inessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uborkasalátaⓦ noun 2 az uborkasaláta nominative singular
mandarinréceⓦ
noun 2 az uborkasaláták nominative plural
noun 2 az uborkasalátát accusative singular
noun 2 az uborkasalátákat accusative plural
noun 2 az uborkasalátának dative singular
noun 2 az uborkasalátáknak dative plural
noun 2 az uborkasalátában inessive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ilonaⓦ name 1 Ilonka diminutive
name 1 Ica variant
name 1 Icus variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
szóⓦ noun 1 a szó nominative singular
noun 1 a szók nominative plural
noun 1 a szót accusative singular
noun 1 a szókat accusative plural
noun 1 a szónak dative singular
noun 1 a szóknak dative plural
noun 1 a szóban inessive singular
noun 1 a szókban inessive plural
noun 1 a szó nominative singular
noun 1 a szavak nominative plural
szóⓦ noun 1 a szót accusative singular
noun 1 a szavakat accusative plural
noun 1 a szónak dative singular
noun 1 a szavaknak dative plural
noun 1 a szóban inessive singular
noun 1 a szavakban inessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
holdⓦ noun 1 a hold nominative singular
noun 1 a holdak nominative plural
noun 1 a holdat accusative singular
noun 1 a holdakat accusative plural
noun 1 a holdnak dative singular
noun 1 a holdaknak dative plural
noun 1 a holdban inessive singular
noun 1 a holdakban inessive plural
noun 1 holder positive masculine nominative singular strong
noun 1 holde positive feminine nominative singular strong
holdⓦ noun 1 holdes positive neuter nominative singular strong
noun 1 holde positive nominative plural strong
noun 1 holden positive masculine genitive singular strong
noun 1 holder positive feminine genitive singular strong
noun 1 holden positive neuter genitive singular strong
noun 1 holder positive genitive plural strong
noun 1 holdem positive masculine dative singular strong
noun 1 holder positive feminine dative singular strong
noun 1 holdem positive neuter dative singular strong
noun 1 holden positive dative plural strong
holdⓦ noun 1 holden positive masculine accusative singular strong
noun 1 holde positive feminine accusative singular strong
noun 1 holdes positive neuter accusative singular strong
noun 1 holde positive accusative plural strong
noun 1 holde positive masculine nominative singular weak
noun 1 holde positive feminine nominative singular weak
noun 1 holde positive neuter nominative singular weak
noun 1 holden positive nominative plural weak
noun 1 holden positive masculine genitive singular weak
noun 1 holden positive feminine genitive singular weak
holdⓦ noun 1 holden positive neuter genitive singular weak
noun 1 holden positive genitive plural weak
noun 1 holden positive masculine dative singular weak
noun 1 holden positive feminine dative singular weak
noun 1 holden positive neuter dative singular weak
noun 1 holden positive dative plural weak
noun 1 holden positive masculine accusative singular weak
noun 1 holde positive feminine accusative singular weak
noun 1 holde positive neuter accusative singular weak
noun 1 holden positive accusative plural weak
holdⓦ noun 1 holder positive masculine nominative singular mixed
noun 1 holde positive feminine nominative singular mixed
noun 1 holdes positive neuter nominative singular mixed
noun 1 holden positive nominative plural mixed
noun 1 holden positive masculine genitive singular mixed
noun 1 holden positive feminine genitive singular mixed
noun 1 holden positive neuter genitive singular mixed
noun 1 holden positive genitive plural mixed
noun 1 holden positive masculine dative singular mixed
noun 1 holden positive feminine dative singular mixed
holdⓦ noun 1 holden positive neuter dative singular mixed
noun 1 holden positive dative plural mixed
noun 1 holden positive masculine accusative singular mixed
noun 1 holde positive feminine accusative singular mixed
noun 1 holdes positive neuter accusative singular mixed
noun 1 holden positive accusative plural mixed
noun 1 er ist hold positive masculine predicative singular
noun 1 sie ist hold positive feminine predicative singular
noun 1 es ist hold positive neuter predicative singular
noun 1 sie sind hold positive predicative plural
holdⓦ noun 1 holderer comparative masculine nominative singular strong
noun 1 holdere comparative feminine nominative singular strong
noun 1 holderes comparative neuter nominative singular strong
noun 1 holdere comparative nominative plural strong
noun 1 holderen comparative masculine genitive singular strong
noun 1 holderer comparative feminine genitive singular strong
noun 1 holderen comparative neuter genitive singular strong
noun 1 holderer comparative genitive plural strong
noun 1 holderem comparative masculine dative singular strong
noun 1 holderer comparative feminine dative singular strong
holdⓦ noun 1 holderem comparative neuter dative singular strong
noun 1 holderen comparative dative plural strong
noun 1 holderen comparative masculine accusative singular strong
noun 1 holdere comparative feminine accusative singular strong
noun 1 holderes comparative neuter accusative singular strong
noun 1 holdere comparative accusative plural strong
noun 1 holdere comparative masculine nominative singular weak
noun 1 holdere comparative feminine nominative singular weak
noun 1 holdere comparative neuter nominative singular weak
noun 1 holderen comparative nominative plural weak
holdⓦ noun 1 holderen comparative masculine genitive singular weak
noun 1 holderen comparative feminine genitive singular weak
noun 1 holderen comparative neuter genitive singular weak
noun 1 holderen comparative genitive plural weak
noun 1 holderen comparative masculine dative singular weak
noun 1 holderen comparative feminine dative singular weak
noun 1 holderen comparative neuter dative singular weak
noun 1 holderen comparative dative plural weak
noun 1 holderen comparative masculine accusative singular weak
noun 1 holdere comparative feminine accusative singular weak
holdⓦ noun 1 holdere comparative neuter accusative singular weak
noun 1 holderen comparative accusative plural weak
noun 1 holderer comparative masculine nominative singular mixed
noun 1 holdere comparative feminine nominative singular mixed
noun 1 holderes comparative neuter nominative singular mixed
noun 1 holderen comparative nominative plural mixed
noun 1 holderen comparative masculine genitive singular mixed
noun 1 holderen comparative feminine genitive singular mixed
noun 1 holderen comparative neuter genitive singular mixed
noun 1 holderen comparative genitive plural mixed
holdⓦ noun 1 holderen comparative masculine dative singular mixed
noun 1 holderen comparative feminine dative singular mixed
noun 1 holderen comparative neuter dative singular mixed
noun 1 holderen comparative dative plural mixed
noun 1 holderen comparative masculine accusative singular mixed
noun 1 holdere comparative feminine accusative singular mixed
noun 1 holderes comparative neuter accusative singular mixed
noun 1 holderen comparative accusative plural mixed
noun 1 er ist holder comparative masculine predicative singular
noun 1 sie ist holder comparative feminine predicative singular
holdⓦ noun 1 es ist holder comparative neuter predicative singular
noun 1 sie sind holder comparative predicative plural
noun 1 holdester superlative masculine nominative singular strong
noun 1 holdeste superlative feminine nominative singular strong
noun 1 holdestes superlative neuter nominative singular strong
noun 1 holdeste superlative nominative plural strong
noun 1 holdesten superlative masculine genitive singular strong
noun 1 holdester superlative feminine genitive singular strong
noun 1 holdesten superlative neuter genitive singular strong
noun 1 holdester superlative genitive plural strong
holdⓦ noun 1 holdestem superlative masculine dative singular strong
noun 1 holdester superlative feminine dative singular strong
noun 1 holdestem superlative neuter dative singular strong
noun 1 holdesten superlative dative plural strong
noun 1 holdesten superlative masculine accusative singular strong
noun 1 holdeste superlative feminine accusative singular strong
noun 1 holdestes superlative neuter accusative singular strong
noun 1 holdeste superlative accusative plural strong
noun 1 holdeste superlative masculine nominative singular weak
noun 1 holdeste superlative feminine nominative singular weak
holdⓦ noun 1 holdeste superlative neuter nominative singular weak
noun 1 holdesten superlative nominative plural weak
noun 1 holdesten superlative masculine genitive singular weak
noun 1 holdesten superlative feminine genitive singular weak
noun 1 holdesten superlative neuter genitive singular weak
noun 1 holdesten superlative genitive plural weak
noun 1 holdesten superlative masculine dative singular weak
noun 1 holdesten superlative feminine dative singular weak
noun 1 holdesten superlative neuter dative singular weak
noun 1 holdesten superlative dative plural weak
holdⓦ noun 1 holdesten superlative masculine accusative singular weak
noun 1 holdeste superlative feminine accusative singular weak
noun 1 holdeste superlative neuter accusative singular weak
noun 1 holdesten superlative accusative plural weak
noun 1 holdester superlative masculine nominative singular mixed
noun 1 holdeste superlative feminine nominative singular mixed
noun 1 holdestes superlative neuter nominative singular mixed
noun 1 holdesten superlative nominative plural mixed
noun 1 holdesten superlative masculine genitive singular mixed
noun 1 holdesten superlative feminine genitive singular mixed
holdⓦ noun 1 holdesten superlative neuter genitive singular mixed
noun 1 holdesten superlative genitive plural mixed
noun 1 holdesten superlative masculine dative singular mixed
noun 1 holdesten superlative feminine dative singular mixed
noun 1 holdesten superlative neuter dative singular mixed
noun 1 holdesten superlative dative plural mixed
noun 1 holdesten superlative masculine accusative singular mixed
noun 1 holdeste superlative feminine accusative singular mixed
noun 1 holdestes superlative neuter accusative singular mixed
noun 1 holdesten superlative accusative plural mixed
holdⓦ noun 1 er ist am holdesten superlative masculine predicative singular
noun 1 sie ist am holdesten superlative feminine predicative singular
noun 1 es ist am holdesten superlative neuter predicative singular
noun 1 sie sind am holdesten superlative predicative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
házikóⓦ noun 1 ház augmentative
noun 1 a házikó nominative singular
noun 1 a házikók nominative plural
noun 1 a házikót accusative singular
noun 1 a házikókat accusative plural
noun 1 a házikónak dative singular
noun 1 a házikóknak dative plural
noun 1 a házikóban inessive singular
noun 1 a házikókban inessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Györgyⓦ name 1 Györgyi feminine

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-26 from the dewiktionary dump dated 2026-02-02 using wiktextract (c4ca749 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.