Wiktionary data extraction errors and warnings

Ungarisch inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pacalⓦ noun 436 a pacal nominative singular
diétaⓦ, vízilóⓦ, testtartásⓦ, csapóajtóⓦ, tigrisⓦ, málnaⓦ, mirigyⓦ, fülⓦ, botⓦ, borⓦ, csokoládéⓦ, hangyaⓦ, számrendszerⓦ, trónⓦ, vitaⓦ, magánhangzóⓦ, nyakörvⓦ, erdőségⓦ, darázsⓦ, parasztcsaládⓦ
noun 436 a pacalok nominative plural
noun 436 a pacalt accusative singular
noun 436 a pacaltokat accusative plural
noun 436 a pacalnak dative singular
noun 436 a pacaloknak dative plural
noun 436 a pacalban inessive singular
noun 436 a pacalokban inessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
porosⓦ adj 93 poros positive
hullámosⓦ, frissⓦ, gyerekesⓦ, gömbölyűⓦ, égettⓦ, nedvesⓦ, nyakasⓦ, sokⓦ, nyugodtⓦ, savanyúⓦ, lelketlenⓦ, aranyosⓦ, okosⓦ, vizesⓦ, édesⓦ, jóⓦ, hosszúⓦ, szelídⓦ, gazdaságosⓦ, pajkosⓦ
adj 93 porosabb comparative
adj 93 a legporosabb superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hⓦ character 46 h lowercase alternative
Gyⓦ, Üⓦ, Szⓦ, Kⓦ, Óⓦ, Áⓦ, Lⓦ, Nⓦ, Wⓦ, Csⓦ, Gⓦ, Űⓦ, Xⓦ, Sⓦ, Nyⓦ, Tyⓦ, Fⓦ, Qⓦ, Cⓦ, Lyⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zsⓦ character 42 Zs uppercase alternative
dzⓦ, zⓦ, vⓦ, jⓦ, gⓦ, kⓦ, wⓦ, íⓦ, szⓦ, yⓦ, gyⓦ, cⓦ, lⓦ, fⓦ, űⓦ, éⓦ, mⓦ, lyⓦ, rⓦ, dzsⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tizenhétⓦ num 33 17 abbreviation
ötⓦ, huszonnyolcⓦ, huszonegyⓦ, ezerⓦ, kettőⓦ, tizennégyⓦ, százⓦ, nyolcⓦ, tizenegyⓦ, tizenkilencⓦ, tízⓦ, Európai Unióⓦ, tizenhatⓦ, huszonhatⓦ, hétⓦ, húszⓦ, Svédországⓦ, tizenkettőⓦ, tizennyolcⓦ, háromⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eszikⓦ verb 30 Präsens error-NO-TAGS-REPORT-THIS
iszikⓦ, főzⓦ, szorozⓦ, állⓦ, jönⓦ, hatⓦ, bűzlikⓦ, szagolⓦ, lenniⓦ, illatozikⓦ, osztⓦ, beszélⓦ, lopⓦ, adⓦ, kivonⓦ, abálⓦ, engedⓦ, guggolⓦ, borotválⓦ, írⓦ
verb 30 (én) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 eszem error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 (te) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 eszel error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 (ő) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 eszik error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 (mi) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 eszünk error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 (ti) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
eszikⓦ verb 30 esztek error-NO-TAGS-REPORT-THIS
iszikⓦ, főzⓦ, szorozⓦ, állⓦ, jönⓦ, hatⓦ, bűzlikⓦ, szagolⓦ, lenniⓦ, illatozikⓦ, osztⓦ, beszélⓦ, lopⓦ, adⓦ, kivonⓦ, abálⓦ, engedⓦ, guggolⓦ, borotválⓦ, írⓦ
verb 30 (ők) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 esznek error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 Imperfekt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 (én) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 ettem error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 Konditional error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 (én) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 ennék error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 Imperativ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
eszikⓦ verb 30 egyél! error-NO-TAGS-REPORT-THIS
iszikⓦ, főzⓦ, szorozⓦ, állⓦ, jönⓦ, hatⓦ, bűzlikⓦ, szagolⓦ, lenniⓦ, illatozikⓦ, osztⓦ, beszélⓦ, lopⓦ, adⓦ, kivonⓦ, abálⓦ, engedⓦ, guggolⓦ, borotválⓦ, írⓦ
verb 30 Alle weiteren Formen: Flexion:eszik error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pacalpörköltⓦ noun 13 a pacalpörkölt nominative singular
holdvilágⓦ, botanikaⓦ, forróságⓦ, Európaⓦ, pacientúraⓦ, Fertő tóⓦ, Istenⓦ, libabőrⓦ, Berlinⓦ, pacsirtaszóⓦ, kaldaunepörköltⓦ, parasztéletⓦ
noun 13 a pacalpörköltet accusative singular
noun 13 a pacalpörköltnek dative singular
noun 13 a pacalpörköltben inessive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mély érzésűⓦ adj 11 mély érzésű positive
apostoliⓦ, németⓦ, tengeribetegⓦ, jelenⓦ, ibolyakékⓦ, jólelkűⓦ, abáltⓦ, nyakiglábⓦ, csupa szívⓦ, elsőⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Károlyⓦ name 10 Karcsi variant
Norbertⓦ, Júliaⓦ, Ferencⓦ, Hajnalkaⓦ, Ildikóⓦ, Péterⓦ, Csillaⓦ, ha nincs otthon a macska, cincognak az egerekⓦ, Jánosⓦ
name 10 Karcsika variant
name 10 Karesz variant
name 10 Károlyka variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bárányⓦ noun 5 bárányka diminutive
faⓦ, asztalⓦ, ördögⓦ, házⓦ
noun 5 a bárány nominative singular
noun 5 a bárányok nominative plural
noun 5 a bárányt accusative singular
noun 5 a bárányokat accusative plural
noun 5 a báránynak dative singular
noun 5 a bárányoknak dative plural
noun 5 a bárányban inessive singular
noun 5 a bárányokban inessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Tiborⓦ name 4 Tibi diminutive
Zsuzsannaⓦ, Orsolyaⓦ, Szilviaⓦ
name 4 Tibike diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
szelesⓦ noun 4 a szeles nominative singular
nyakasságⓦ, nyakszirtⓦ, uborkagyaluⓦ
noun 4 a szelesek nominative plural
noun 4 a accusative singular
noun 4 a dative singular
noun 4 a inessive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
istenⓦ noun 3 istennő feminine
benzinkutasⓦ, könyvtárosⓦ
noun 3 az isten nominative singular
noun 3 az istenek nominative plural
noun 3 az istent accusative singular
noun 3 az isteneket accusative plural
noun 3 az istennek dative singular
noun 3 az isteneknek dative plural
noun 3 az istenben inessive singular
noun 3 az istenekben inessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kancaⓦ noun 3 csődör masculine
istennőⓦ, könyvtárosnőⓦ
noun 3 a kanca nominative singular
noun 3 a kancák nominative plural
noun 3 a kancát accusative singular
noun 3 a kancákat accusative plural
noun 3 a kancának dative singular
noun 3 a kancáknak dative plural
noun 3 a kancában inessive singular
noun 3 a kancákban inessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tehénⓦ noun 2 mundartlich: tehen, tején variant
lóⓦ
noun 2 a tehén nominative singular
noun 2 a tehenek nominative plural
noun 2 a tehént accusative singular
noun 2 a teheneket accusative plural
noun 2 a tehénnek dative singular
noun 2 a teheneknek dative plural
noun 2 a tehénben inessive singular
noun 2 a tehenekben inessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mandarinréceⓦ noun 2 a mandarinréce nominative singular
uborkasalátaⓦ
noun 2 a mandarinrécék nominative plural
noun 2 a mandarinrécét accusative singular
noun 2 a mandarinrécéket accusative plural
noun 2 a mandarinrécének dative singular
noun 2 a mandarinrécéknek dative plural
noun 2 a inessive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rézsútosⓦ adj 2 rézsútos positive
aranysárgaⓦ
adj 2 rézsútosabb comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
holdⓦ noun 1 a hold nominative singular
noun 1 a holdak nominative plural
noun 1 a holdat accusative singular
noun 1 a holdakat accusative plural
noun 1 a holdnak dative singular
noun 1 a holdaknak dative plural
noun 1 a holdban inessive singular
noun 1 a holdakban inessive plural
noun 1 holder positive masculine nominative singular strong
noun 1 holde positive feminine nominative singular strong
holdⓦ noun 1 holdes positive neuter nominative singular strong
noun 1 holde positive nominative plural strong
noun 1 holden positive masculine genitive singular strong
noun 1 holder positive feminine genitive singular strong
noun 1 holden positive neuter genitive singular strong
noun 1 holder positive genitive plural strong
noun 1 holdem positive masculine dative singular strong
noun 1 holder positive feminine dative singular strong
noun 1 holdem positive neuter dative singular strong
noun 1 holden positive dative plural strong
holdⓦ noun 1 holden positive masculine accusative singular strong
noun 1 holde positive feminine accusative singular strong
noun 1 holdes positive neuter accusative singular strong
noun 1 holde positive accusative plural strong
noun 1 holde positive masculine nominative singular weak
noun 1 holde positive feminine nominative singular weak
noun 1 holde positive neuter nominative singular weak
noun 1 holden positive nominative plural weak
noun 1 holden positive masculine genitive singular weak
noun 1 holden positive feminine genitive singular weak
holdⓦ noun 1 holden positive neuter genitive singular weak
noun 1 holden positive genitive plural weak
noun 1 holden positive masculine dative singular weak
noun 1 holden positive feminine dative singular weak
noun 1 holden positive neuter dative singular weak
noun 1 holden positive dative plural weak
noun 1 holden positive masculine accusative singular weak
noun 1 holde positive feminine accusative singular weak
noun 1 holde positive neuter accusative singular weak
noun 1 holden positive accusative plural weak
holdⓦ noun 1 holder positive masculine nominative singular mixed
noun 1 holde positive feminine nominative singular mixed
noun 1 holdes positive neuter nominative singular mixed
noun 1 holden positive nominative plural mixed
noun 1 holden positive masculine genitive singular mixed
noun 1 holden positive feminine genitive singular mixed
noun 1 holden positive neuter genitive singular mixed
noun 1 holden positive genitive plural mixed
noun 1 holden positive masculine dative singular mixed
noun 1 holden positive feminine dative singular mixed
holdⓦ noun 1 holden positive neuter dative singular mixed
noun 1 holden positive dative plural mixed
noun 1 holden positive masculine accusative singular mixed
noun 1 holde positive feminine accusative singular mixed
noun 1 holdes positive neuter accusative singular mixed
noun 1 holden positive accusative plural mixed
noun 1 er ist hold positive masculine predicative singular
noun 1 sie ist hold positive feminine predicative singular
noun 1 es ist hold positive neuter predicative singular
noun 1 sie sind hold positive predicative plural
holdⓦ noun 1 holderer comparative masculine nominative singular strong
noun 1 holdere comparative feminine nominative singular strong
noun 1 holderes comparative neuter nominative singular strong
noun 1 holdere comparative nominative plural strong
noun 1 holderen comparative masculine genitive singular strong
noun 1 holderer comparative feminine genitive singular strong
noun 1 holderen comparative neuter genitive singular strong
noun 1 holderer comparative genitive plural strong
noun 1 holderem comparative masculine dative singular strong
noun 1 holderer comparative feminine dative singular strong
holdⓦ noun 1 holderem comparative neuter dative singular strong
noun 1 holderen comparative dative plural strong
noun 1 holderen comparative masculine accusative singular strong
noun 1 holdere comparative feminine accusative singular strong
noun 1 holderes comparative neuter accusative singular strong
noun 1 holdere comparative accusative plural strong
noun 1 holdere comparative masculine nominative singular weak
noun 1 holdere comparative feminine nominative singular weak
noun 1 holdere comparative neuter nominative singular weak
noun 1 holderen comparative nominative plural weak
holdⓦ noun 1 holderen comparative masculine genitive singular weak
noun 1 holderen comparative feminine genitive singular weak
noun 1 holderen comparative neuter genitive singular weak
noun 1 holderen comparative genitive plural weak
noun 1 holderen comparative masculine dative singular weak
noun 1 holderen comparative feminine dative singular weak
noun 1 holderen comparative neuter dative singular weak
noun 1 holderen comparative dative plural weak
noun 1 holderen comparative masculine accusative singular weak
noun 1 holdere comparative feminine accusative singular weak
holdⓦ noun 1 holdere comparative neuter accusative singular weak
noun 1 holderen comparative accusative plural weak
noun 1 holderer comparative masculine nominative singular mixed
noun 1 holdere comparative feminine nominative singular mixed
noun 1 holderes comparative neuter nominative singular mixed
noun 1 holderen comparative nominative plural mixed
noun 1 holderen comparative masculine genitive singular mixed
noun 1 holderen comparative feminine genitive singular mixed
noun 1 holderen comparative neuter genitive singular mixed
noun 1 holderen comparative genitive plural mixed
holdⓦ noun 1 holderen comparative masculine dative singular mixed
noun 1 holderen comparative feminine dative singular mixed
noun 1 holderen comparative neuter dative singular mixed
noun 1 holderen comparative dative plural mixed
noun 1 holderen comparative masculine accusative singular mixed
noun 1 holdere comparative feminine accusative singular mixed
noun 1 holderes comparative neuter accusative singular mixed
noun 1 holderen comparative accusative plural mixed
noun 1 er ist holder comparative masculine predicative singular
noun 1 sie ist holder comparative feminine predicative singular
holdⓦ noun 1 es ist holder comparative neuter predicative singular
noun 1 sie sind holder comparative predicative plural
noun 1 holdester superlative masculine nominative singular strong
noun 1 holdeste superlative feminine nominative singular strong
noun 1 holdestes superlative neuter nominative singular strong
noun 1 holdeste superlative nominative plural strong
noun 1 holdesten superlative masculine genitive singular strong
noun 1 holdester superlative feminine genitive singular strong
noun 1 holdesten superlative neuter genitive singular strong
noun 1 holdester superlative genitive plural strong
holdⓦ noun 1 holdestem superlative masculine dative singular strong
noun 1 holdester superlative feminine dative singular strong
noun 1 holdestem superlative neuter dative singular strong
noun 1 holdesten superlative dative plural strong
noun 1 holdesten superlative masculine accusative singular strong
noun 1 holdeste superlative feminine accusative singular strong
noun 1 holdestes superlative neuter accusative singular strong
noun 1 holdeste superlative accusative plural strong
noun 1 holdeste superlative masculine nominative singular weak
noun 1 holdeste superlative feminine nominative singular weak
holdⓦ noun 1 holdeste superlative neuter nominative singular weak
noun 1 holdesten superlative nominative plural weak
noun 1 holdesten superlative masculine genitive singular weak
noun 1 holdesten superlative feminine genitive singular weak
noun 1 holdesten superlative neuter genitive singular weak
noun 1 holdesten superlative genitive plural weak
noun 1 holdesten superlative masculine dative singular weak
noun 1 holdesten superlative feminine dative singular weak
noun 1 holdesten superlative neuter dative singular weak
noun 1 holdesten superlative dative plural weak
holdⓦ noun 1 holdesten superlative masculine accusative singular weak
noun 1 holdeste superlative feminine accusative singular weak
noun 1 holdeste superlative neuter accusative singular weak
noun 1 holdesten superlative accusative plural weak
noun 1 holdester superlative masculine nominative singular mixed
noun 1 holdeste superlative feminine nominative singular mixed
noun 1 holdestes superlative neuter nominative singular mixed
noun 1 holdesten superlative nominative plural mixed
noun 1 holdesten superlative masculine genitive singular mixed
noun 1 holdesten superlative feminine genitive singular mixed
holdⓦ noun 1 holdesten superlative neuter genitive singular mixed
noun 1 holdesten superlative genitive plural mixed
noun 1 holdesten superlative masculine dative singular mixed
noun 1 holdesten superlative feminine dative singular mixed
noun 1 holdesten superlative neuter dative singular mixed
noun 1 holdesten superlative dative plural mixed
noun 1 holdesten superlative masculine accusative singular mixed
noun 1 holdeste superlative feminine accusative singular mixed
noun 1 holdestes superlative neuter accusative singular mixed
noun 1 holdesten superlative accusative plural mixed
holdⓦ noun 1 er ist am holdesten superlative masculine predicative singular
noun 1 sie ist am holdesten superlative feminine predicative singular
noun 1 es ist am holdesten superlative neuter predicative singular
noun 1 sie sind am holdesten superlative predicative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Györgyⓦ name 1 Györgyi feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
szóⓦ noun 1 a szó nominative singular
noun 1 a szók nominative plural
noun 1 a szót accusative singular
noun 1 a szókat accusative plural
noun 1 a szónak dative singular
noun 1 a szóknak dative plural
noun 1 a szóban inessive singular
noun 1 a szókban inessive plural
noun 1 a szó nominative singular
noun 1 a szavak nominative plural
szóⓦ noun 1 a szót accusative singular
noun 1 a szavakat accusative plural
noun 1 a szónak dative singular
noun 1 a szavaknak dative plural
noun 1 a szóban inessive singular
noun 1 a szavakban inessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
házikóⓦ noun 1 ház augmentative
noun 1 a házikó nominative singular
noun 1 a házikók nominative plural
noun 1 a házikót accusative singular
noun 1 a házikókat accusative plural
noun 1 a házikónak dative singular
noun 1 a házikóknak dative plural
noun 1 a házikóban inessive singular
noun 1 a házikókban inessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ilonaⓦ name 1 Ilonka diminutive
name 1 Ica variant
name 1 Icus variant

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-24 from the dewiktionary dump dated 2026-02-02 using wiktextract (4ec995e and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.