Wiktionary data extraction errors and warnings

Irisch inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
coill noun 76 coill singular
noun 76 coillte plural
noun 76 coille genitive singular
noun 76 coillte genitive plural
noun 76 a choill vocative singular
noun 76 a choillte vocative plural
noun 76 coill dative singular
noun 76 coillte dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sean-Ghaeilge noun 13 sga abbreviation

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
asal noun 10 asal singular
noun 10 asail plural
noun 10 asail genitive singular
noun 10 asal genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
laoch noun 6 laoch singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Éire noun 5 Éire singular
noun 5 Éireann genitive singular
noun 5 a Éire vocative singular
noun 5 Éirinn dative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
feic verb 4 present
verb 4 present
verb 4 present
verb 4 sibh present
verb 4 siad present
verb 4 past
verb 4 future
verb 4 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Iúil noun 4 Iúil singular
noun 4 Iúileanna plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Annraoi name 3 Anraí variant
name 3 Einr variant
name 3 Hanraoi variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nua adj 3 nua positive
adj 3 nua comparative
adj 3 nua superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gaeilge noun 2 Gaedhealg alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aer noun 1 aeir genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bean sí noun 1 bean sidhe obsolete
noun 1 bean side obsolete
noun 1 bean sí singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Erin name 1 Arin alternative
name 1 Aryn alternative
name 1 Eryn alternative
name 1 Erinn alternative
name 1 Eireann variant
name 1 Erina variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Samhain noun 1 Saṁain alternative
noun 1 Samhain singular
noun 1 Samhnacha plural
noun 1 Samhna genitive singular
noun 1 Samhnacha genitive plural
noun 1 a Shamhain vocative singular
noun 1 a Shamhnacha vocative plural
noun 1 Samhain dative singular
noun 1 Samhnacha dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Alastar name 1 Alusdrann alternative
name 1 Alastrina feminine
name 1 Alastríona feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
an tAontas Eorpach noun 1 AE abbreviation
noun 1 an tAontas Eorpach singular
noun 1 an Aontais Eorpaigh genitive singular
noun 1 vocative singular
noun 1 dative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Máirín name 1 M. abbreviation
name 1 Mo abbreviation
name 1 Mairin alternative
name 1 Maureen alternative
name 1 Maurene alternative
name 1 Maurine alternative
name 1 Máire variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
úr adj 1 úr positive
adj 1 úr comparative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-08 from the dewiktionary dump dated 2026-01-02 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.