"Samhain" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eanáir"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feabhra"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Márta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aibreán"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bealtaine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meitheamh"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Iúil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lúnasa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meán Fómhair"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deireadh Fómhair"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nollaig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lá Bealtaine"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Irisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Irisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Irisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Irisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Oíche Shamhna"
    },
    {
      "word": "Halloween"
    }
  ],
  "etymology_text": "altirisch: samain, samuin, samfuin = 1. November, wobei die Schreibweise samfuin eine Zusammensetzung aus sam = Sommer und fuin = Ende, Sonnenuntergang nahelegt; dies wird jedoch von Sprachwissenschaftlern angezweifelt und das Wort auf keltisch: *samani oder *samoni = Versammlung zurückgeführt. Die These vom „Sommerende“ wird wiederum dadurch gestützt, dass im gallischen Kalender der komplementäre Mondmonat (im April/Mai gelegen) Giamonios hieß, was mit dem keltischen Wort für Winter verwandt ist.",
  "forms": [
    {
      "form": "Samhain",
      "raw_tags": [
        "Nominativ\nAkkusativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Samhnacha",
      "raw_tags": [
        "Nominativ\nAkkusativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Samhna",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Samhnacha",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "a Shamhain",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "a Shamhnacha",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Samhain",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Samhnacha",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mí"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lá saoire"
    }
  ],
  "lang": "Irisch",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "November"
      ],
      "id": "de-Samhain-ga-noun-neb-HXJl",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "keltischer Feiertag zum Gedenken an die Toten, am 1. November (beginnend am Vorabend) oder vom 31. Oktober bis 2. November"
      ],
      "id": "de-Samhain-ga-noun-TgsXdlDq",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsawəɲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lá Samhna"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Samhain"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schottisch-Gälisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schottisch-Gälisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schottisch-Gälisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schottisch-Gälisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Schottisch-Gälisch",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "November"
      ],
      "id": "de-Samhain-gd-noun-neb-HXJl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsaũiɲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Samhain"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eanáir"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feabhra"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Márta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aibreán"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bealtaine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meitheamh"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Iúil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lúnasa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meán Fómhair"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deireadh Fómhair"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nollaig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lá Bealtaine"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Irisch)",
    "Irisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Irisch)",
    "Substantiv (Irisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Oíche Shamhna"
    },
    {
      "word": "Halloween"
    }
  ],
  "etymology_text": "altirisch: samain, samuin, samfuin = 1. November, wobei die Schreibweise samfuin eine Zusammensetzung aus sam = Sommer und fuin = Ende, Sonnenuntergang nahelegt; dies wird jedoch von Sprachwissenschaftlern angezweifelt und das Wort auf keltisch: *samani oder *samoni = Versammlung zurückgeführt. Die These vom „Sommerende“ wird wiederum dadurch gestützt, dass im gallischen Kalender der komplementäre Mondmonat (im April/Mai gelegen) Giamonios hieß, was mit dem keltischen Wort für Winter verwandt ist.",
  "forms": [
    {
      "form": "Samhain",
      "raw_tags": [
        "Nominativ\nAkkusativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Samhnacha",
      "raw_tags": [
        "Nominativ\nAkkusativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Samhna",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Samhnacha",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "a Shamhain",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "a Shamhnacha",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Samhain",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Samhnacha",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mí"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lá saoire"
    }
  ],
  "lang": "Irisch",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "November"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "keltischer Feiertag zum Gedenken an die Toten, am 1. November (beginnend am Vorabend) oder vom 31. Oktober bis 2. November"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsawəɲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lá Samhna"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Samhain"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schottisch-Gälisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schottisch-Gälisch)",
    "Schottisch-Gälisch",
    "Substantiv (Schottisch-Gälisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Schottisch-Gälisch",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "November"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsaũiɲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Samhain"
}