"ghi" meaning in Vietnamesisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Vietnamesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Vietnamesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Vietnamesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bạc"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] von französisch gris ^(→ fr)",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "màu"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamesisch",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Một người đàn ông màu ghi xuống xe, bước vào tiệm.",
          "translation": "Ein grauer Herr trat aus dem Wagen und betrat den Salon."
        },
        {
          "text": "Anh ấy đã ghi số của em vào lòng bàn tay anh ấy!",
          "translation": "Er hat meine Nummer auf seiner Handfläche notiert!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Farbton zwischen Schwarz und Weiß habend: grau"
      ],
      "id": "de-ghi-vi-adj-D4Lo4g77",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɣi˧˧"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "xám"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Farbton zwischen Schwarz und Weiß habend: grau",
      "sense_index": "1",
      "word": "grau"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen Farbton zwischen Schwarz und Weiß habend: grau",
      "sense_index": "1",
      "word": "grey"
    }
  ],
  "word": "ghi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Vietnamesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Vietnamesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Vietnamesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ghi chép"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "viết"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ghi âm"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamesisch",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anh ấy đã ghi số của em vào lòng bàn tay anh ấy!",
          "translation": "Er hat meine Nummer auf seiner Handfläche notiert!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aufschreiben, notieren"
      ],
      "id": "de-ghi-vi-verb-nXYJyJrh",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "vdict.co Vietnamese–English „ghi“",
          "text": "„Đầu máy viđêô đang ghi, đừng mó vào!“",
          "translation": "Der Videorekorder zeichnet gerade auf, nichts anfassen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aufzeichnen, aufnehmen"
      ],
      "id": "de-ghi-vi-verb-yEJLfzTR",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɣi˧˧"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aufschreiben, notieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "notieren"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aufschreiben, notieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "note"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aufzeichnen, aufnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "aufzeichnen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aufzeichnen, aufnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "record"
    }
  ],
  "word": "ghi"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Vietnamesisch)",
    "Anagramm sortiert (Vietnamesisch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Rückläufige Wörterliste (Vietnamesisch)",
    "Vietnamesisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bạc"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] von französisch gris ^(→ fr)",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "màu"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamesisch",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Một người đàn ông màu ghi xuống xe, bước vào tiệm.",
          "translation": "Ein grauer Herr trat aus dem Wagen und betrat den Salon."
        },
        {
          "text": "Anh ấy đã ghi số của em vào lòng bàn tay anh ấy!",
          "translation": "Er hat meine Nummer auf seiner Handfläche notiert!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Farbton zwischen Schwarz und Weiß habend: grau"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɣi˧˧"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "xám"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Farbton zwischen Schwarz und Weiß habend: grau",
      "sense_index": "1",
      "word": "grau"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen Farbton zwischen Schwarz und Weiß habend: grau",
      "sense_index": "1",
      "word": "grey"
    }
  ],
  "word": "ghi"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Vietnamesisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Vietnamesisch)",
    "Verb (Vietnamesisch)",
    "Vietnamesisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ghi chép"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "viết"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ghi âm"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamesisch",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anh ấy đã ghi số của em vào lòng bàn tay anh ấy!",
          "translation": "Er hat meine Nummer auf seiner Handfläche notiert!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aufschreiben, notieren"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "vdict.co Vietnamese–English „ghi“",
          "text": "„Đầu máy viđêô đang ghi, đừng mó vào!“",
          "translation": "Der Videorekorder zeichnet gerade auf, nichts anfassen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aufzeichnen, aufnehmen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɣi˧˧"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aufschreiben, notieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "notieren"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aufschreiben, notieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "note"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aufzeichnen, aufnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "aufzeichnen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aufzeichnen, aufnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "record"
    }
  ],
  "word": "ghi"
}