See وہ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Personalpronomen (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "وہ کتاب پڑھ رہا ہے۔ (Vo kitāb paṛh rahā hai.)",
"translation": "Er liest ein Buch."
},
{
"text": "وہ کام کرتی ہے۔ (Vo kām kartī hai.)",
"translation": "Sie arbeitet."
},
{
"text": "مجھے نہیں معلوم وہ آج زندہ ہیں بھی یا نہیں۔ (Mujhe nahīṉ maʿlūm vo āj zindā haiṉ bhī yā nahīṉ.)",
"translation": "Ich weiß nicht, ob sie heute noch am Leben sind oder nicht."
},
{
"text": "وہ لڑکا بیمار ہے۔ (Vo laṛkā bīmār hai.)",
"translation": "Der Junge ist krank."
},
{
"text": "?وہ عمارت کتنے سال پرانی ہے (Vo ʿimārat kitne sāl purānī hai?)",
"translation": "Wie alt ist dieses Gebäude?"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular; er, sie, es"
],
"id": "de-وہ-ur-pron-vwWRqgmX",
"raw_tags": [
"distal"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʋoː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "یہ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Singular",
"sense_index": "1",
"word": "er"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Singular",
"sense_index": "1",
"word": "sie"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Singular",
"sense_index": "1",
"word": "es"
}
],
"word": "وہ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Personalpronomen (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"[!] 3. Person Plural; sie"
],
"id": "de-وہ-ur-pron-UYv~ku0b",
"raw_tags": [
"distal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʋoː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "یہ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Plural",
"sense_index": "1",
"word": "sie"
}
],
"word": "وہ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Demonstrativpronomen (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "وہ لڑکا بیمار ہے۔ (Vo laṛkā bīmār hai.)",
"translation": "Der Junge ist krank."
},
{
"text": "?وہ عمارت کتنے سال پرانی ہے (Vo ʿimārat kitne sāl purānī hai?)",
"translation": "Wie alt ist dieses Gebäude?"
}
],
"glosses": [
"weist auf eine Person oder Sache hin; der, dieser"
],
"id": "de-وہ-ur-pron-KdW5~~YG",
"raw_tags": [
"distal"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʋoː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "یہ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "der"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "dieser"
}
],
"word": "وہ"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Urdu)",
"Personalpronomen (Urdu)",
"Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
"Urdu",
"siehe auch"
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "وہ کتاب پڑھ رہا ہے۔ (Vo kitāb paṛh rahā hai.)",
"translation": "Er liest ein Buch."
},
{
"text": "وہ کام کرتی ہے۔ (Vo kām kartī hai.)",
"translation": "Sie arbeitet."
},
{
"text": "مجھے نہیں معلوم وہ آج زندہ ہیں بھی یا نہیں۔ (Mujhe nahīṉ maʿlūm vo āj zindā haiṉ bhī yā nahīṉ.)",
"translation": "Ich weiß nicht, ob sie heute noch am Leben sind oder nicht."
},
{
"text": "وہ لڑکا بیمار ہے۔ (Vo laṛkā bīmār hai.)",
"translation": "Der Junge ist krank."
},
{
"text": "?وہ عمارت کتنے سال پرانی ہے (Vo ʿimārat kitne sāl purānī hai?)",
"translation": "Wie alt ist dieses Gebäude?"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular; er, sie, es"
],
"raw_tags": [
"distal"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʋoː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "یہ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Singular",
"sense_index": "1",
"word": "er"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Singular",
"sense_index": "1",
"word": "sie"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Singular",
"sense_index": "1",
"word": "es"
}
],
"word": "وہ"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Urdu)",
"Personalpronomen (Urdu)",
"Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
"Urdu",
"siehe auch"
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"[!] 3. Person Plural; sie"
],
"raw_tags": [
"distal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʋoː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "یہ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Plural",
"sense_index": "1",
"word": "sie"
}
],
"word": "وہ"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Urdu)",
"Demonstrativpronomen (Urdu)",
"Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
"Urdu",
"siehe auch"
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "وہ لڑکا بیمار ہے۔ (Vo laṛkā bīmār hai.)",
"translation": "Der Junge ist krank."
},
{
"text": "?وہ عمارت کتنے سال پرانی ہے (Vo ʿimārat kitne sāl purānī hai?)",
"translation": "Wie alt ist dieses Gebäude?"
}
],
"glosses": [
"weist auf eine Person oder Sache hin; der, dieser"
],
"raw_tags": [
"distal"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʋoː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "یہ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "der"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "dieser"
}
],
"word": "وہ"
}
Download raw JSONL data for وہ meaning in Urdu (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Urdu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.