"značka" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "značkový"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tato dopravní značka znamená „Zákaz stání“.",
          "translation": "Dieses Verkehrszeichen bedeutet „Parken verboten“."
        },
        {
          "text": "Díky turistické značce se dostaneme k propasti Macocha.",
          "translation": "Dank der Wandermarkierung gelangen wir zur Schlucht Macocha."
        },
        {
          "text": "Značku KLASA nesou jen kvalitní zemědělské výrobky.",
          "translation": "Das Zeichen KLASA tragen nur landwirtschaftliche Produkte hoher Qualität."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grafisches Symbol/Element, das der Erkennung dient; Zeichen, Kennzeichen, Markierung"
      ],
      "id": "de-značka-cs-noun-Qph0I6Tz",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Puma je značka sportovních bot a oblečení.",
          "translation": "Puma ist eine Marke für Sportschuhe und Sportbekleidung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handelsname, mit dem man eine bestimmte Produktlinie eines Herstellers verbindet und welcher oft ein Qualitätsmerkmal darstellt; Marke"
      ],
      "id": "de-značka-cs-noun-yy2Lok7z",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈznat͡ʃka"
    },
    {
      "audio": "Cs-značka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Cs-značka.ogg/Cs-značka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-značka.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-at͡ʃka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "označení"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "znak"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "symbol"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "známka"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "logo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grafisches Symbol/Element, das der Erkennung dient; Zeichen, Kennzeichen, Markierung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zeichen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grafisches Symbol/Element, das der Erkennung dient; Zeichen, Kennzeichen, Markierung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kennzeichen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grafisches Symbol/Element, das der Erkennung dient; Zeichen, Kennzeichen, Markierung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Markierung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grafisches Symbol/Element, das der Erkennung dient; Zeichen, Kennzeichen, Markierung",
      "sense_index": "1",
      "word": "sign"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Marke"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "brand"
    }
  ],
  "word": "značka"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "značkový"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tato dopravní značka znamená „Zákaz stání“.",
          "translation": "Dieses Verkehrszeichen bedeutet „Parken verboten“."
        },
        {
          "text": "Díky turistické značce se dostaneme k propasti Macocha.",
          "translation": "Dank der Wandermarkierung gelangen wir zur Schlucht Macocha."
        },
        {
          "text": "Značku KLASA nesou jen kvalitní zemědělské výrobky.",
          "translation": "Das Zeichen KLASA tragen nur landwirtschaftliche Produkte hoher Qualität."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grafisches Symbol/Element, das der Erkennung dient; Zeichen, Kennzeichen, Markierung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Puma je značka sportovních bot a oblečení.",
          "translation": "Puma ist eine Marke für Sportschuhe und Sportbekleidung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handelsname, mit dem man eine bestimmte Produktlinie eines Herstellers verbindet und welcher oft ein Qualitätsmerkmal darstellt; Marke"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈznat͡ʃka"
    },
    {
      "audio": "Cs-značka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Cs-značka.ogg/Cs-značka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-značka.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-at͡ʃka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "označení"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "znak"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "symbol"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "známka"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "logo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grafisches Symbol/Element, das der Erkennung dient; Zeichen, Kennzeichen, Markierung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zeichen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grafisches Symbol/Element, das der Erkennung dient; Zeichen, Kennzeichen, Markierung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kennzeichen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grafisches Symbol/Element, das der Erkennung dient; Zeichen, Kennzeichen, Markierung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Markierung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grafisches Symbol/Element, das der Erkennung dient; Zeichen, Kennzeichen, Markierung",
      "sense_index": "1",
      "word": "sign"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Marke"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "brand"
    }
  ],
  "word": "značka"
}