"zdroj" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zdrojový"
    },
    {
      "word": "prazdroj"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Slunce je zdrojem tepla a světla.",
          "translation": "Die Sonne ist Wärme- und Lichtquelle."
        },
        {
          "text": "Uzavřená dohoda by mělo podle nejmenovaného diplomatického zdroje stabilizovat situaci.",
          "translation": "Die abgeschlossene Vereinbarung sollte unter Berufung auf eine ungenannte diplomatische Quelle die Situation stabilisieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Objekt, von welchem etwas stammt oder dem etwas entnommen wird; Quelle, Aufkommen, Ressource"
      ],
      "id": "de-zdroj-cs-noun-g-msAOYv",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je nutné vypátrat zdroj nákazy a zabránit dalšímu šíření epidemie.",
          "translation": "Es ist erforderlich, die Ansteckungsquelle ausfindig zu machen und ein weiteres Ausbreiten der Epidemie zu verhindern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das das Entstehen von etwas anderem bewirkt; Quelle, Aufkommen"
      ],
      "id": "de-zdroj-cs-noun-jk-2Dhoe",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zdrɔj"
    },
    {
      "audio": "Cs-zdroj.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Cs-zdroj.ogg/Cs-zdroj.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-zdroj.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔj"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pramen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "původ"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "původce"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Objekt, von welchem etwas stammt oder etwas entnommen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Quelle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Objekt, von welchem etwas stammt oder etwas entnommen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Aufkommen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Objekt, von welchem etwas stammt oder etwas entnommen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ressource"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Objekt, von welchem etwas stammt oder etwas entnommen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "source"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas, das das Entstehen von etwas anderem bewirkt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Quelle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas, das das Entstehen von etwas anderem bewirkt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Aufkommen"
    }
  ],
  "word": "zdroj"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zdrojový"
    },
    {
      "word": "prazdroj"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Slunce je zdrojem tepla a světla.",
          "translation": "Die Sonne ist Wärme- und Lichtquelle."
        },
        {
          "text": "Uzavřená dohoda by mělo podle nejmenovaného diplomatického zdroje stabilizovat situaci.",
          "translation": "Die abgeschlossene Vereinbarung sollte unter Berufung auf eine ungenannte diplomatische Quelle die Situation stabilisieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Objekt, von welchem etwas stammt oder dem etwas entnommen wird; Quelle, Aufkommen, Ressource"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je nutné vypátrat zdroj nákazy a zabránit dalšímu šíření epidemie.",
          "translation": "Es ist erforderlich, die Ansteckungsquelle ausfindig zu machen und ein weiteres Ausbreiten der Epidemie zu verhindern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das das Entstehen von etwas anderem bewirkt; Quelle, Aufkommen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zdrɔj"
    },
    {
      "audio": "Cs-zdroj.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Cs-zdroj.ogg/Cs-zdroj.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-zdroj.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔj"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pramen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "původ"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "původce"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Objekt, von welchem etwas stammt oder etwas entnommen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Quelle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Objekt, von welchem etwas stammt oder etwas entnommen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Aufkommen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Objekt, von welchem etwas stammt oder etwas entnommen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ressource"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Objekt, von welchem etwas stammt oder etwas entnommen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "source"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas, das das Entstehen von etwas anderem bewirkt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Quelle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas, das das Entstehen von etwas anderem bewirkt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Aufkommen"
    }
  ],
  "word": "zdroj"
}