"využití" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "vy·u·ži·tí",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V budově je vnitřní termální bazén, který nabízí celoroční využití v relaxačním bazénu s kapacitou 30 osob.",
          "translation": "Im Gebäude befindet sich ein Thermalbecken, das eine ganzjährige Nutzung im Relaxbecken mit einer Kapazität von 30 Personen bietet."
        },
        {
          "text": "Ceny a platební podmínky ekologického využití ojetých pneumatik jsou obsaženy v příloze č. 2, která je nedílnou součástí této smlouvy.",
          "translation": "Die Preise und Zahlungsbedingungen für die ökologische Verwertung abgefahrener Reifen sind in Anlage Nr. 2 enthalten, die untrennbarer Teil dieses Vertrags ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Verwenden, Benutzen einer Sache zu einem gewissen Zweck; Ausnutzung, Nutzung, Verwertung, Gebrauch, Erschließung"
      ],
      "id": "de-využití-cs-noun-RLJz89ih",
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv vom Verb „využít“ (Konjugation)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪ.ʊʒɪciː"
    },
    {
      "audio": "Cs-využití.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Cs-využití.ogg/Cs-využití.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-využití.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "užití"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "použití"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ausnutzung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nutzung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verwertung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gebrauch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erschließung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "exploitation"
    }
  ],
  "word": "využití"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "vy·u·ži·tí",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V budově je vnitřní termální bazén, který nabízí celoroční využití v relaxačním bazénu s kapacitou 30 osob.",
          "translation": "Im Gebäude befindet sich ein Thermalbecken, das eine ganzjährige Nutzung im Relaxbecken mit einer Kapazität von 30 Personen bietet."
        },
        {
          "text": "Ceny a platební podmínky ekologického využití ojetých pneumatik jsou obsaženy v příloze č. 2, která je nedílnou součástí této smlouvy.",
          "translation": "Die Preise und Zahlungsbedingungen für die ökologische Verwertung abgefahrener Reifen sind in Anlage Nr. 2 enthalten, die untrennbarer Teil dieses Vertrags ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Verwenden, Benutzen einer Sache zu einem gewissen Zweck; Ausnutzung, Nutzung, Verwertung, Gebrauch, Erschließung"
      ],
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv vom Verb „využít“ (Konjugation)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪ.ʊʒɪciː"
    },
    {
      "audio": "Cs-využití.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Cs-využití.ogg/Cs-využití.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-využití.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "užití"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "použití"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ausnutzung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nutzung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verwertung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gebrauch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erschließung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "exploitation"
    }
  ],
  "word": "využití"
}