"vlastnost" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vlastní"
    }
  ],
  "hyphenation": "vlast·nost",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Normovanými zkušebními metodami se prověřují fyzikální a chemické vlastnosti izolačních materiálů.",
          "translation": "Durch genormte Prüfmethoden werden die physikalischen und chemischen Eigenschaften der Isoliermaterialien überprüft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wesentliches Merkmal von etwas; Eigenschaft, Beschaffenheit"
      ],
      "id": "de-vlastnost-cs-noun-ictzYE6w",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manželka i já máme v sobě mnoho kladných i záporných vlastností.",
          "translation": "Meine Frau und auch ich haben in uns viele positive und auch negative Eigenschaften."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Charakterzug, der sich im Wesen eines Menschen zeigt; Eigenschaft"
      ],
      "id": "de-vlastnost-cs-noun-1e5UWeUO",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvlastnɔst"
    },
    {
      "audio": "Cs-vlastnost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Cs-vlastnost.ogg/Cs-vlastnost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-vlastnost.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rys"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kvalita"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "příznak"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "rys"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "příznak"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "wesentliches Merkmal von etwas; Eigenschaft, Beschaffenheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eigenschaft"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wesentliches Merkmal von etwas; Eigenschaft, Beschaffenheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "quality"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Charakterzug, der sich im Wesen eines Menschen zeigt; Eigenschaft",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Beschaffenheit"
    }
  ],
  "word": "vlastnost"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vlastní"
    }
  ],
  "hyphenation": "vlast·nost",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Normovanými zkušebními metodami se prověřují fyzikální a chemické vlastnosti izolačních materiálů.",
          "translation": "Durch genormte Prüfmethoden werden die physikalischen und chemischen Eigenschaften der Isoliermaterialien überprüft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wesentliches Merkmal von etwas; Eigenschaft, Beschaffenheit"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manželka i já máme v sobě mnoho kladných i záporných vlastností.",
          "translation": "Meine Frau und auch ich haben in uns viele positive und auch negative Eigenschaften."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Charakterzug, der sich im Wesen eines Menschen zeigt; Eigenschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvlastnɔst"
    },
    {
      "audio": "Cs-vlastnost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Cs-vlastnost.ogg/Cs-vlastnost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-vlastnost.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rys"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kvalita"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "příznak"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "rys"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "příznak"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "wesentliches Merkmal von etwas; Eigenschaft, Beschaffenheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eigenschaft"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wesentliches Merkmal von etwas; Eigenschaft, Beschaffenheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "quality"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Charakterzug, der sich im Wesen eines Menschen zeigt; Eigenschaft",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Beschaffenheit"
    }
  ],
  "word": "vlastnost"
}