"vedení" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ve·de·ní",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Obviněný nerespektoval při obsluze autojeřábu předepsané ochranné pásmo, vymezené vzdáleností deset metrů od krajního vodiče elektrického vedení.",
          "translation": "Der Beschuldigte beachtete bei der Bedienung des Autokrans nicht die vorgeschriebene Schutzzone, die mit einem Abstand von zehn Metern vom ganz außen liegenden Leiter der elektrischen Leitung definiert ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einrichtung, die eine oder mehrere Versorgungsanlagen oder Geräte verbindet; Leitung"
      ],
      "id": "de-vedení-cs-noun-liDo4LTT",
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv vom Verb „vést“ (Konjugation)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hrají Vídeňští filharmonikové pod vedením L. Bernsteina.",
          "translation": "Es spielen die Wiener Philharmoniker unter der Leitung von L. Bernstein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person oder Gruppe von Menschen, die eine komplexe Gesamtheit lenken oder steuern; Leitung, Führung"
      ],
      "id": "de-vedení-cs-noun-lgry~nXT",
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv vom Verb „vést“ (Konjugation)"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Přes porážku udrželi vedení v lize.",
          "translation": "Trotz der Niederlage behielten sie die Führung in der Liga."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand, bei welchem jemand oder etwas eine führende Stellung einnimmt; Führung, Spitze"
      ],
      "id": "de-vedení-cs-noun-c62NWLSp",
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv vom Verb „vést“ (Konjugation)"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛdɛɲiː"
    },
    {
      "audio": "Cs-vedení.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Cs-vedení.ogg/Cs-vedení.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-vedení.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "řízení"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Einrichtung, die eine oder mehrere Versorgungsanlagen oder Geräte verbindet; Leitung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leitung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Einrichtung, die eine oder mehrere Versorgungsanlagen oder Geräte verbindet; Leitung",
      "sense_index": "1",
      "word": "cable"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leitung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Führung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Führung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Spitze"
    }
  ],
  "word": "vedení"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "ve·de·ní",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Obviněný nerespektoval při obsluze autojeřábu předepsané ochranné pásmo, vymezené vzdáleností deset metrů od krajního vodiče elektrického vedení.",
          "translation": "Der Beschuldigte beachtete bei der Bedienung des Autokrans nicht die vorgeschriebene Schutzzone, die mit einem Abstand von zehn Metern vom ganz außen liegenden Leiter der elektrischen Leitung definiert ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einrichtung, die eine oder mehrere Versorgungsanlagen oder Geräte verbindet; Leitung"
      ],
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv vom Verb „vést“ (Konjugation)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hrají Vídeňští filharmonikové pod vedením L. Bernsteina.",
          "translation": "Es spielen die Wiener Philharmoniker unter der Leitung von L. Bernstein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person oder Gruppe von Menschen, die eine komplexe Gesamtheit lenken oder steuern; Leitung, Führung"
      ],
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv vom Verb „vést“ (Konjugation)"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Přes porážku udrželi vedení v lize.",
          "translation": "Trotz der Niederlage behielten sie die Führung in der Liga."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand, bei welchem jemand oder etwas eine führende Stellung einnimmt; Führung, Spitze"
      ],
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv vom Verb „vést“ (Konjugation)"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛdɛɲiː"
    },
    {
      "audio": "Cs-vedení.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Cs-vedení.ogg/Cs-vedení.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-vedení.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "řízení"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Einrichtung, die eine oder mehrere Versorgungsanlagen oder Geräte verbindet; Leitung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leitung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Einrichtung, die eine oder mehrere Versorgungsanlagen oder Geräte verbindet; Leitung",
      "sense_index": "1",
      "word": "cable"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leitung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Führung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Führung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Spitze"
    }
  ],
  "word": "vedení"
}