"vdát se" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rozvést se"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oženit se",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vdala se za venkovského šlechtice.",
          "translation": "Sie heiratete einen Landadligen."
        },
        {
          "text": "Vdala se, ale nežila se svým manželem.",
          "translation": "Sie heiratete, lebte aber nicht mit ihrem Ehemann zusammen."
        },
        {
          "ref": "Leclaire, Day (1993): Manželství z rozumu. Překlad: Láblerová, Ivana. Praha: Harlequin.",
          "text": "„Vdala se, aby zachránila obchod svého otce.“",
          "translation": "Sie heiratete, um das Geschäft ihres Vaters zu retten."
        },
        {
          "ref": "Plaidy, Jean (2007): Nezkrotná královna. Překlad: Pafková, Hana. Praha: Baronet.",
          "text": "„Vdala se, když jí bylo osmnáct, za osmdesátiletého muže, ale jejich svazek neměl dlouhého trvání.“",
          "translation": "Als sie achtzehn Jahre war, heiratete sie einen achtzigjährigen Mann, aber ihre Ehe dauerte nicht lange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von einer Frau: einen Mann zum Ehemann nehmen; sich verheiraten, sich vermählen, heiraten"
      ],
      "id": "de-vdát_se-cs-verb-u-wlpA9m",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvdaːt sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "provdat se"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "verheiraten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "vermählen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "heiraten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "marry"
    }
  ],
  "word": "vdát se"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rozvést se"
    }
  ],
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oženit se",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vdala se za venkovského šlechtice.",
          "translation": "Sie heiratete einen Landadligen."
        },
        {
          "text": "Vdala se, ale nežila se svým manželem.",
          "translation": "Sie heiratete, lebte aber nicht mit ihrem Ehemann zusammen."
        },
        {
          "ref": "Leclaire, Day (1993): Manželství z rozumu. Překlad: Láblerová, Ivana. Praha: Harlequin.",
          "text": "„Vdala se, aby zachránila obchod svého otce.“",
          "translation": "Sie heiratete, um das Geschäft ihres Vaters zu retten."
        },
        {
          "ref": "Plaidy, Jean (2007): Nezkrotná královna. Překlad: Pafková, Hana. Praha: Baronet.",
          "text": "„Vdala se, když jí bylo osmnáct, za osmdesátiletého muže, ale jejich svazek neměl dlouhého trvání.“",
          "translation": "Als sie achtzehn Jahre war, heiratete sie einen achtzigjährigen Mann, aber ihre Ehe dauerte nicht lange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von einer Frau: einen Mann zum Ehemann nehmen; sich verheiraten, sich vermählen, heiraten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvdaːt sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "provdat se"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "verheiraten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "vermählen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "heiraten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "marry"
    }
  ],
  "word": "vdát se"
}