"provdat se" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rozvést se"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oženit se",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Singer, Isaac Bashevis (1997): Rodina Moskatova. Překlad: Mayerová, Zuzana. Praha: Argo.",
          "text": "„Provdala se za nějakého továrníka v Lodži.“",
          "translation": "Sie heiratete einen Fabrikbesitzer in Łódź."
        },
        {
          "ref": "Barnes, Julian (1996): Flaubertův papoušek. Překlad: Urban, Miloš. Praha: Mladá fronta.",
          "text": "„Narodila se roku 1920, provdala se roku 1940, v letech 1942 a 1946 měla děti a v roce 1975 zemřela.“",
          "translation": "Sie wurde im Jahre 1920 geboren, im Jahre 1940 heiratete sie, 1942 und 1946 hatte sie Kinder und starb im Jahre 1975."
        },
        {
          "ref": "Dawson, Lucy (2014): Milenka mého muže. Překlad: Kelbelová, Dita. Ostrava: Domino.",
          "text": "„Provdala se za kluka se kterým se dala dohromady na střední.“",
          "translation": "Sie heiratete einen Jungen, mit dem sie in der Mittelschule zusammenkam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von einer Frau: einen Mann zum Ehemann nehmen; (sich) verheiraten, sich vermählen"
      ],
      "id": "de-provdat_se-cs-verb-RzOiRkUv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprɔvdat sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vdát se"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "verheiraten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "vermählen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "marry"
    }
  ],
  "word": "provdat se"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rozvést se"
    }
  ],
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oženit se",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Singer, Isaac Bashevis (1997): Rodina Moskatova. Překlad: Mayerová, Zuzana. Praha: Argo.",
          "text": "„Provdala se za nějakého továrníka v Lodži.“",
          "translation": "Sie heiratete einen Fabrikbesitzer in Łódź."
        },
        {
          "ref": "Barnes, Julian (1996): Flaubertův papoušek. Překlad: Urban, Miloš. Praha: Mladá fronta.",
          "text": "„Narodila se roku 1920, provdala se roku 1940, v letech 1942 a 1946 měla děti a v roce 1975 zemřela.“",
          "translation": "Sie wurde im Jahre 1920 geboren, im Jahre 1940 heiratete sie, 1942 und 1946 hatte sie Kinder und starb im Jahre 1975."
        },
        {
          "ref": "Dawson, Lucy (2014): Milenka mého muže. Překlad: Kelbelová, Dita. Ostrava: Domino.",
          "text": "„Provdala se za kluka se kterým se dala dohromady na střední.“",
          "translation": "Sie heiratete einen Jungen, mit dem sie in der Mittelschule zusammenkam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von einer Frau: einen Mann zum Ehemann nehmen; (sich) verheiraten, sich vermählen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprɔvdat sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vdát se"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "verheiraten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "vermählen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "marry"
    }
  ],
  "word": "provdat se"
}