"výpadek" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 11. Juli 2020",
          "text": "„Kvůli kaskádě výpadků přetížených rozvodných stanic tehdy zůstalo bez proudu 30 milionů lidí, někteří až 13 hodin.“",
          "translation": "Wegen einer Kaskade von Ausfällen überlasteter Umspannwerke blieben damals 30 Millionen Menschen ohne Strom, manche bis zu 13 Stunden lang."
        },
        {
          "text": "Facebook, Instagram a Whatsapp postihl (4. října 2021) rozsáhlý globální výpadek, podle některých zdrojů se jedná o největší výpadek v historii internetu.",
          "translation": "Facebook, Instagram und Whatsapp waren (am 4. Oktober 2021) von einem massiven weltweiten Ausfall betroffen, einigen Quellen zufolge handelt es sich um den größten Ausfall in der Internetgeschichte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versagen oder Verlust eines Systems oder eines seiner Teile; Ausfall, Störung"
      ],
      "id": "de-výpadek-cs-noun-uNrdm-EF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪːpadɛk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Versagen oder Verlust eines Systems oder eines seiner Teile; Ausfall, Störung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ausfall"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Versagen oder Verlust eines Systems oder eines seiner Teile; Ausfall, Störung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Störung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Versagen oder Verlust eines Systems oder eines seiner Teile; Ausfall, Störung",
      "sense_index": "1",
      "word": "outage"
    }
  ],
  "word": "výpadek"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 11. Juli 2020",
          "text": "„Kvůli kaskádě výpadků přetížených rozvodných stanic tehdy zůstalo bez proudu 30 milionů lidí, někteří až 13 hodin.“",
          "translation": "Wegen einer Kaskade von Ausfällen überlasteter Umspannwerke blieben damals 30 Millionen Menschen ohne Strom, manche bis zu 13 Stunden lang."
        },
        {
          "text": "Facebook, Instagram a Whatsapp postihl (4. října 2021) rozsáhlý globální výpadek, podle některých zdrojů se jedná o největší výpadek v historii internetu.",
          "translation": "Facebook, Instagram und Whatsapp waren (am 4. Oktober 2021) von einem massiven weltweiten Ausfall betroffen, einigen Quellen zufolge handelt es sich um den größten Ausfall in der Internetgeschichte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versagen oder Verlust eines Systems oder eines seiner Teile; Ausfall, Störung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪːpadɛk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Versagen oder Verlust eines Systems oder eines seiner Teile; Ausfall, Störung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ausfall"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Versagen oder Verlust eines Systems oder eines seiner Teile; Ausfall, Störung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Störung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Versagen oder Verlust eines Systems oder eines seiner Teile; Ausfall, Störung",
      "sense_index": "1",
      "word": "outage"
    }
  ],
  "word": "výpadek"
}