"udržení" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "text": "Pro udržení plného zdraví je vhodné sportovat.",
          "translation": "Zur Erhaltung der vollen Gesundheit ist es angebracht, Sport zu treiben."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              51,
              58
            ]
          ],
          "text": "Zvětšováním zelených ploch se tedy rýsuje šance na udržení oteplování planety v přijatelných mezích.",
          "translation": "Durch Vergrößerung der Grünflächen zeichnet sich demnach die Chance auf Bewahrung der globalen Erwärmung in akzeptablen Grenzen ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Belassung von etwas in einem bestimmten Zustand, in einer bestimmten Position; Erhaltung, Aufrechterhaltung, Erhalt, Bewahrung"
      ],
      "id": "de-udržení-cs-noun-BvfgwECg",
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv vom Verb „udržet“ (Konjugation)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊdr̩ʒɛɲiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uchování"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zachování"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Belassung in einem bestimmten Zustand, in einer bestimmten Position",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erhaltung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Belassung in einem bestimmten Zustand, in einer bestimmten Position",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aufrechterhaltung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Belassung in einem bestimmten Zustand, in einer bestimmten Position",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Erhalt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Belassung in einem bestimmten Zustand, in einer bestimmten Position",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bewahrung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Belassung in einem bestimmten Zustand, in einer bestimmten Position",
      "sense_index": "1",
      "word": "maintaining"
    }
  ],
  "word": "udržení"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "text": "Pro udržení plného zdraví je vhodné sportovat.",
          "translation": "Zur Erhaltung der vollen Gesundheit ist es angebracht, Sport zu treiben."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              51,
              58
            ]
          ],
          "text": "Zvětšováním zelených ploch se tedy rýsuje šance na udržení oteplování planety v přijatelných mezích.",
          "translation": "Durch Vergrößerung der Grünflächen zeichnet sich demnach die Chance auf Bewahrung der globalen Erwärmung in akzeptablen Grenzen ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Belassung von etwas in einem bestimmten Zustand, in einer bestimmten Position; Erhaltung, Aufrechterhaltung, Erhalt, Bewahrung"
      ],
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv vom Verb „udržet“ (Konjugation)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊdr̩ʒɛɲiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uchování"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zachování"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Belassung in einem bestimmten Zustand, in einer bestimmten Position",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erhaltung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Belassung in einem bestimmten Zustand, in einer bestimmten Position",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aufrechterhaltung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Belassung in einem bestimmten Zustand, in einer bestimmten Position",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Erhalt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Belassung in einem bestimmten Zustand, in einer bestimmten Position",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bewahrung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Belassung in einem bestimmten Zustand, in einer bestimmten Position",
      "sense_index": "1",
      "word": "maintaining"
    }
  ],
  "word": "udržení"
}