"trvalý" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "přechodný"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "trvale"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trvalý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "trvalejší",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejtrvalejší",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "U nás už trvalý déšť skončil.\n::Bei uns hat der Dauerregen schon aufgehört."
        },
        {
          "text": "Demokracie je základem pro trvalý mír.\n::Demokratie ist das Fundament für dauerhaften Frieden."
        },
        {
          "text": "Štěstí není trvalé.\n::Glück ist nicht beständig."
        },
        {
          "text": "Žije v trvalém strachu.\n::Er lebt in ständiger Angst."
        },
        {
          "text": "Jejich slova měla na mne trvalý účinek.\n::Ihre Worte hatten auf mich eine anhaltende Wirkung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "über einen langen Zeitraum bestehen bleibend"
      ],
      "id": "de-trvalý-cs-adj-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtr̩valiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "stálý"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über einen langen Zeitraum bestehen bleibend",
      "sense_id": "1",
      "word": "dauerhaft"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über einen langen Zeitraum bestehen bleibend",
      "sense_id": "1",
      "word": "ständig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über einen langen Zeitraum bestehen bleibend",
      "sense_id": "1",
      "word": "dauernd"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über einen langen Zeitraum bestehen bleibend",
      "sense_id": "1",
      "word": "anhaltend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über einen langen Zeitraum bestehen bleibend",
      "sense_id": "1",
      "word": "beständig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über einen langen Zeitraum bestehen bleibend",
      "sense_id": "1",
      "word": "stet"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "über einen langen Zeitraum bestehen bleibend",
      "sense_id": "1",
      "word": "permanent"
    }
  ],
  "word": "trvalý"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "přechodný"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "trvale"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trvalý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "trvalejší",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejtrvalejší",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "U nás už trvalý déšť skončil.\n::Bei uns hat der Dauerregen schon aufgehört."
        },
        {
          "text": "Demokracie je základem pro trvalý mír.\n::Demokratie ist das Fundament für dauerhaften Frieden."
        },
        {
          "text": "Štěstí není trvalé.\n::Glück ist nicht beständig."
        },
        {
          "text": "Žije v trvalém strachu.\n::Er lebt in ständiger Angst."
        },
        {
          "text": "Jejich slova měla na mne trvalý účinek.\n::Ihre Worte hatten auf mich eine anhaltende Wirkung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "über einen langen Zeitraum bestehen bleibend"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtr̩valiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "stálý"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über einen langen Zeitraum bestehen bleibend",
      "sense_id": "1",
      "word": "dauerhaft"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über einen langen Zeitraum bestehen bleibend",
      "sense_id": "1",
      "word": "ständig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über einen langen Zeitraum bestehen bleibend",
      "sense_id": "1",
      "word": "dauernd"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über einen langen Zeitraum bestehen bleibend",
      "sense_id": "1",
      "word": "anhaltend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über einen langen Zeitraum bestehen bleibend",
      "sense_id": "1",
      "word": "beständig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über einen langen Zeitraum bestehen bleibend",
      "sense_id": "1",
      "word": "stet"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "über einen langen Zeitraum bestehen bleibend",
      "sense_id": "1",
      "word": "permanent"
    }
  ],
  "word": "trvalý"
}