"tragédie" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "komedie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "tra·gé·die",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Shakespearovy tragédie prozrazují jeho génia.",
          "translation": "Die Tragödien von Shakespeare zeigen seine Genialität."
        }
      ],
      "glosses": [
        "konfliktreiches Theaterstück mit einem traurigen Ende; Tragödie, Trauerspiel"
      ],
      "id": "de-tragédie-cs-noun-wjyF-9Px",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 5. Oktober 2019",
          "text": "„Zda se tragédii dalo zabránit a zda policisté udělali vše, co měli bude pravděpodobně řešit nyní jejich obor vnitřní kontroly…“",
          "translation": "Ob man die Tragödie hätte verhindern können und ob die Polizisten alles taten, was sie sollten, wird aller Voraussicht nach ihr Fachbereich für interne Kontrolle prüfen…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unglückliches Ereignis; Tragödie, Drama"
      ],
      "id": "de-tragédie-cs-noun-1IGVqmLR",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtraɡɛːdɪjɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "neštěstí"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pohroma"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konfliktreiches Theaterstück mit einem traurigen Ende; Tragödie, Trauerspiel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tragödie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konfliktreiches Theaterstück mit einem traurigen Ende; Tragödie, Trauerspiel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Trauerspiel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "konfliktreiches Theaterstück mit einem traurigen Ende; Tragödie, Trauerspiel",
      "sense_index": "1",
      "word": "tragedy"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unglückliches Ereignis; Tragödie, Drama",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tragödie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unglückliches Ereignis; Tragödie, Drama",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Drama"
    }
  ],
  "word": "tragédie"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "komedie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "tra·gé·die",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Shakespearovy tragédie prozrazují jeho génia.",
          "translation": "Die Tragödien von Shakespeare zeigen seine Genialität."
        }
      ],
      "glosses": [
        "konfliktreiches Theaterstück mit einem traurigen Ende; Tragödie, Trauerspiel"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 5. Oktober 2019",
          "text": "„Zda se tragédii dalo zabránit a zda policisté udělali vše, co měli bude pravděpodobně řešit nyní jejich obor vnitřní kontroly…“",
          "translation": "Ob man die Tragödie hätte verhindern können und ob die Polizisten alles taten, was sie sollten, wird aller Voraussicht nach ihr Fachbereich für interne Kontrolle prüfen…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unglückliches Ereignis; Tragödie, Drama"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtraɡɛːdɪjɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "neštěstí"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pohroma"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konfliktreiches Theaterstück mit einem traurigen Ende; Tragödie, Trauerspiel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tragödie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konfliktreiches Theaterstück mit einem traurigen Ende; Tragödie, Trauerspiel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Trauerspiel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "konfliktreiches Theaterstück mit einem traurigen Ende; Tragödie, Trauerspiel",
      "sense_index": "1",
      "word": "tragedy"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unglückliches Ereignis; Tragödie, Drama",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tragödie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unglückliches Ereignis; Tragödie, Drama",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Drama"
    }
  ],
  "word": "tragédie"
}