See tragédie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Französisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "la tragédie",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "les tragédies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Shakespearovy tragédie prozrazují jeho génia.",
"translation": "Die Tragödien von Shakespeare zeigen seine Genialität."
}
],
"glosses": [
"Tragödie, Trauerspiel"
],
"id": "de-tragédie-fr-noun-v2c0VhrL",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁa.ʒe.di"
},
{
"audio": "Fr-tragédie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-tragédie.ogg/Fr-tragédie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-tragédie.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Tragödie, Trauerspiel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tragödie"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Tragödie, Trauerspiel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Trauerspiel"
}
],
"word": "tragédie"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "komedie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Shakespearovy tragédie prozrazují jeho génia.",
"translation": "Die Tragödien von Shakespeare zeigen seine Genialität."
}
],
"glosses": [
"konfliktreiches Theaterstück mit einem traurigen Ende; Tragödie, Trauerspiel"
],
"id": "de-tragédie-cs-noun-wjyF-9Px",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Mladá fronta DNES vom 5. Oktober 2019",
"text": "„Zda se tragédii dalo zabránit a zda policisté udělali vše, co měli bude pravděpodobně řešit nyní jejich obor vnitřní kontroly…“",
"translation": "Ob man die Tragödie hätte verhindern können und ob die Polizisten alles taten, was sie sollten, wird aller Voraussicht nach ihr Fachbereich für interne Kontrolle prüfen…"
}
],
"glosses": [
"unglückliches Ereignis; Tragödie, Drama"
],
"id": "de-tragédie-cs-noun-1IGVqmLR",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtraɡɛːdɪjɛ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "neštěstí"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pohroma"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "konfliktreiches Theaterstück mit einem traurigen Ende; Tragödie, Trauerspiel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tragödie"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "konfliktreiches Theaterstück mit einem traurigen Ende; Tragödie, Trauerspiel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Trauerspiel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "konfliktreiches Theaterstück mit einem traurigen Ende; Tragödie, Trauerspiel",
"sense_index": "1",
"word": "tragedy"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "unglückliches Ereignis; Tragödie, Drama",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tragödie"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "unglückliches Ereignis; Tragödie, Drama",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Drama"
}
],
"word": "tragédie"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Französisch)",
"Französisch",
"Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"Substantiv (Französisch)",
"Substantiv f (Französisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "la tragédie",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "les tragédies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Shakespearovy tragédie prozrazují jeho génia.",
"translation": "Die Tragödien von Shakespeare zeigen seine Genialität."
}
],
"glosses": [
"Tragödie, Trauerspiel"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁa.ʒe.di"
},
{
"audio": "Fr-tragédie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-tragédie.ogg/Fr-tragédie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-tragédie.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Tragödie, Trauerspiel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tragödie"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Tragödie, Trauerspiel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Trauerspiel"
}
],
"word": "tragédie"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "komedie"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Shakespearovy tragédie prozrazují jeho génia.",
"translation": "Die Tragödien von Shakespeare zeigen seine Genialität."
}
],
"glosses": [
"konfliktreiches Theaterstück mit einem traurigen Ende; Tragödie, Trauerspiel"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Mladá fronta DNES vom 5. Oktober 2019",
"text": "„Zda se tragédii dalo zabránit a zda policisté udělali vše, co měli bude pravděpodobně řešit nyní jejich obor vnitřní kontroly…“",
"translation": "Ob man die Tragödie hätte verhindern können und ob die Polizisten alles taten, was sie sollten, wird aller Voraussicht nach ihr Fachbereich für interne Kontrolle prüfen…"
}
],
"glosses": [
"unglückliches Ereignis; Tragödie, Drama"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtraɡɛːdɪjɛ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "neštěstí"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pohroma"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "konfliktreiches Theaterstück mit einem traurigen Ende; Tragödie, Trauerspiel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tragödie"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "konfliktreiches Theaterstück mit einem traurigen Ende; Tragödie, Trauerspiel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Trauerspiel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "konfliktreiches Theaterstück mit einem traurigen Ende; Tragödie, Trauerspiel",
"sense_index": "1",
"word": "tragedy"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "unglückliches Ereignis; Tragödie, Drama",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tragödie"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "unglückliches Ereignis; Tragödie, Drama",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Drama"
}
],
"word": "tragédie"
}
Download raw JSONL data for tragédie meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.