"soukromý" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "veřejný"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "soukromě"
    },
    {
      "word": "soukromí"
    },
    {
      "word": "soukromník"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soukromý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejsoukromější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hotel je soukromým vlastnictvím jedné rodiny z Mnichova.",
          "translation": "Das Hotel steht im Privateigentum einer Familie aus München."
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Eigentum eines Einzelnen stehend oder zu Diensten eines Einzelnen stehend oder auch einen Einzelnen betreffend; privat, Privat-"
      ],
      "id": "de-soukromý-cs-adj-OssBZ6bj",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Víra je soukromou záležitostí každého člověka.",
          "translation": "Der Glaube ist eine private Angelegenheit eines jeden Menschen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "unter Ausschluss der Öffentlichkeit geschehend oder stehend; privat, Privat-, persönlich"
      ],
      "id": "de-soukromý-cs-adj-LENUhWnr",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɔʊ̯krɔmiː"
    },
    {
      "audio": "Cs-soukromý.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Cs-soukromý.ogg/Cs-soukromý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-soukromý.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "privátní"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "privat"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Privat-"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "private"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "privat"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Privat-"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "persönlich"
    }
  ],
  "word": "soukromý"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "veřejný"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "soukromě"
    },
    {
      "word": "soukromí"
    },
    {
      "word": "soukromník"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soukromý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejsoukromější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hotel je soukromým vlastnictvím jedné rodiny z Mnichova.",
          "translation": "Das Hotel steht im Privateigentum einer Familie aus München."
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Eigentum eines Einzelnen stehend oder zu Diensten eines Einzelnen stehend oder auch einen Einzelnen betreffend; privat, Privat-"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Víra je soukromou záležitostí každého člověka.",
          "translation": "Der Glaube ist eine private Angelegenheit eines jeden Menschen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "unter Ausschluss der Öffentlichkeit geschehend oder stehend; privat, Privat-, persönlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɔʊ̯krɔmiː"
    },
    {
      "audio": "Cs-soukromý.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Cs-soukromý.ogg/Cs-soukromý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-soukromý.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "privátní"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "privat"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Privat-"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "private"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "privat"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Privat-"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "persönlich"
    }
  ],
  "word": "soukromý"
}