"schopný" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "neschopný"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schopný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "schopnější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejschopnější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schop·ný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jsem schopen udělat všechno pro to, aby byli spokojení.",
          "translation": "Ich bin imstande, alles zu machen, um sie zufriedenzustellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Eigenschaft habend, die zu etwas notwendig ist; fähig, imstande"
      ],
      "id": "de-schopný-cs-adj-Nrk38kcm",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zdá se, že je to velíce vážený, vzdělaný a schopný člověk.",
          "translation": "Es scheint, dass er ein sehr geschätzter, gebildeter und fähiger Mensch ist."
        },
        {
          "text": "Pro zájemce jsme schopní zajistit návštěvu vinného sklípku.",
          "translation": "Für Interessierte können wir einen Besuch im Weinkeller organisieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zur Geltung kommend, sich durchsetzend; fähig, tüchtig; können"
      ],
      "id": "de-schopný-cs-adj-ys2HDe4C",
      "raw_tags": [
        "prädikativ"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsxɔpniː"
    },
    {
      "audio": "Cs-schopný.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Cs-schopný.ogg/Cs-schopný.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-schopný.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "způsobilý"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zdatný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "talentovaný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nadaný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "šikovný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Eigenschaft habend, die zu etwas notwendig ist; fähig, imstande",
      "sense_index": "1",
      "word": "fähig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Eigenschaft habend, die zu etwas notwendig ist; fähig, imstande",
      "sense_index": "1",
      "word": "imstande"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Eigenschaft habend, die zu etwas notwendig ist; fähig, imstande",
      "sense_index": "1",
      "word": "able"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zur Geltung kommend, sich durchsetzend; fähig, tüchtig; prädikativ: können",
      "sense_index": "2",
      "word": "fähig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zur Geltung kommend, sich durchsetzend; fähig, tüchtig; prädikativ: können",
      "sense_index": "2",
      "word": "tüchtig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zur Geltung kommend, sich durchsetzend; fähig, tüchtig; prädikativ: können",
      "sense_index": "2",
      "word": "können"
    }
  ],
  "word": "schopný"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "neschopný"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schopný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "schopnější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejschopnější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schop·ný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jsem schopen udělat všechno pro to, aby byli spokojení.",
          "translation": "Ich bin imstande, alles zu machen, um sie zufriedenzustellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Eigenschaft habend, die zu etwas notwendig ist; fähig, imstande"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zdá se, že je to velíce vážený, vzdělaný a schopný člověk.",
          "translation": "Es scheint, dass er ein sehr geschätzter, gebildeter und fähiger Mensch ist."
        },
        {
          "text": "Pro zájemce jsme schopní zajistit návštěvu vinného sklípku.",
          "translation": "Für Interessierte können wir einen Besuch im Weinkeller organisieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zur Geltung kommend, sich durchsetzend; fähig, tüchtig; können"
      ],
      "raw_tags": [
        "prädikativ"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsxɔpniː"
    },
    {
      "audio": "Cs-schopný.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Cs-schopný.ogg/Cs-schopný.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-schopný.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "způsobilý"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zdatný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "talentovaný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nadaný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "šikovný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Eigenschaft habend, die zu etwas notwendig ist; fähig, imstande",
      "sense_index": "1",
      "word": "fähig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Eigenschaft habend, die zu etwas notwendig ist; fähig, imstande",
      "sense_index": "1",
      "word": "imstande"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Eigenschaft habend, die zu etwas notwendig ist; fähig, imstande",
      "sense_index": "1",
      "word": "able"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zur Geltung kommend, sich durchsetzend; fähig, tüchtig; prädikativ: können",
      "sense_index": "2",
      "word": "fähig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zur Geltung kommend, sich durchsetzend; fähig, tüchtig; prädikativ: können",
      "sense_index": "2",
      "word": "tüchtig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zur Geltung kommend, sich durchsetzend; fähig, tüchtig; prädikativ: können",
      "sense_index": "2",
      "word": "können"
    }
  ],
  "word": "schopný"
}