"rybník" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bažina"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "jemandem das Wasser abgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "vypálit někomu rybník"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rybníček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ryb·ník",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V rybníku se líně převalovali kapři.",
          "translation": "Im Teich wälzten sich faul die Karpfen."
        },
        {
          "text": "Hned za barákem mám dva rybníky a za nimi bažinu.",
          "translation": "Direkt hinter meinem Haus gibt es zwei Teiche und dahinter einen Sumpf."
        },
        {
          "text": "Když jsem byl malý, tak se dost lidí koupalo v rybníku za naším barákem, dnes se tam nekoupe nikdo, všichni mají doma bazén.",
          "translation": "Als ich klein war, badeten viele Leute in dem Teich hinter unserem Haus, heute schwimmt dort niemand mehr, jeder hat zu Hause ein Schwimmbecken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "künstlich aufgestautes Wasserbecken, das gewöhnlich der Fischzucht dient; Teich, Fischteich"
      ],
      "id": "de-rybník-cs-noun-9j1~jaXf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrɪbɲiːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Teich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fischteich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weiher"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pond"
    }
  ],
  "word": "rybník"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bažina"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "jemandem das Wasser abgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "vypálit někomu rybník"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rybníček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ryb·ník",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V rybníku se líně převalovali kapři.",
          "translation": "Im Teich wälzten sich faul die Karpfen."
        },
        {
          "text": "Hned za barákem mám dva rybníky a za nimi bažinu.",
          "translation": "Direkt hinter meinem Haus gibt es zwei Teiche und dahinter einen Sumpf."
        },
        {
          "text": "Když jsem byl malý, tak se dost lidí koupalo v rybníku za naším barákem, dnes se tam nekoupe nikdo, všichni mají doma bazén.",
          "translation": "Als ich klein war, badeten viele Leute in dem Teich hinter unserem Haus, heute schwimmt dort niemand mehr, jeder hat zu Hause ein Schwimmbecken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "künstlich aufgestautes Wasserbecken, das gewöhnlich der Fischzucht dient; Teich, Fischteich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrɪbɲiːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Teich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fischteich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weiher"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pond"
    }
  ],
  "word": "rybník"
}