"povolení" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zákaz"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "po·vo·le·ní",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prodávající ujišťuje a zaručuje, že budova je vybudována v souladu se stavebním povolením.",
          "translation": "Der Verkäufer versichert und garantiert, dass das Gebäude in Übereinstimmung mit der Baugenehmigung errichtet worden ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mitteilung, mit der jemand seine Zustimmung zu etwas gibt; Erlaubnis, Genehmigung, Bewilligung"
      ],
      "id": "de-povolení-cs-noun-esvdtLFL",
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv vom Verb „povolit“ (Konjugation)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nastavování opěrek do požadované polohy umožňuje dotažení nebo povolení popruhů.",
          "translation": "Die Verstellung der Stützen in die gewünschte Position wird durch Festziehen oder Lockern der Gurte ermöglicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beendigung einer Umklammerung oder Haltung; Lockerung, Lockern, Lösen"
      ],
      "id": "de-povolení-cs-noun-k91KE7xP",
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv vom Verb „povolit“ (Konjugation)"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔvɔlɛɲiː",
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "souhlas"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schválení"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "uvolnění"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mitteilung, mit der jemand seine Zustimmung zu etwas gibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erlaubnis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mitteilung, mit der jemand seine Zustimmung zu etwas gibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genehmigung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mitteilung, mit der jemand seine Zustimmung zu etwas gibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bewilligung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Beendigung einer Umklammerung oder Haltung; Lockerung, Lockern, Lösen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lockerung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Beendigung einer Umklammerung oder Haltung; Lockerung, Lockern, Lösen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lockern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Beendigung einer Umklammerung oder Haltung; Lockerung, Lockern, Lösen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lösen"
    }
  ],
  "word": "povolení"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zákaz"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "po·vo·le·ní",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prodávající ujišťuje a zaručuje, že budova je vybudována v souladu se stavebním povolením.",
          "translation": "Der Verkäufer versichert und garantiert, dass das Gebäude in Übereinstimmung mit der Baugenehmigung errichtet worden ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mitteilung, mit der jemand seine Zustimmung zu etwas gibt; Erlaubnis, Genehmigung, Bewilligung"
      ],
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv vom Verb „povolit“ (Konjugation)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nastavování opěrek do požadované polohy umožňuje dotažení nebo povolení popruhů.",
          "translation": "Die Verstellung der Stützen in die gewünschte Position wird durch Festziehen oder Lockern der Gurte ermöglicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beendigung einer Umklammerung oder Haltung; Lockerung, Lockern, Lösen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv vom Verb „povolit“ (Konjugation)"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔvɔlɛɲiː",
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "souhlas"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schválení"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "uvolnění"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mitteilung, mit der jemand seine Zustimmung zu etwas gibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erlaubnis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mitteilung, mit der jemand seine Zustimmung zu etwas gibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genehmigung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mitteilung, mit der jemand seine Zustimmung zu etwas gibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bewilligung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Beendigung einer Umklammerung oder Haltung; Lockerung, Lockern, Lösen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lockerung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Beendigung einer Umklammerung oder Haltung; Lockerung, Lockern, Lösen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lockern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Beendigung einer Umklammerung oder Haltung; Lockerung, Lockern, Lösen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lösen"
    }
  ],
  "word": "povolení"
}