"pogratulovat" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gratulace"
    },
    {
      "word": "gratulovat"
    }
  ],
  "hyphenation": "po·gra·tu·lo·vat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "raw_tags": [
    "perfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verb mit Präposition k + Dativ (Tschechisch)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Našel si čas mu pogratulovat k narozeninám.",
          "translation": "Er fand Zeit, um ihm zu seinem Geburtstag zu gratulieren."
        },
        {
          "text": "Angela Merkelová pogratulovala francouzskému prezidentovi a jeho manželce k dceři.",
          "translation": "Angela Merkel gratulierte dem französischen Präsidenten und seiner Frau zur Tochter."
        },
        {
          "text": "Tam ti určitě všichni rádi pogratulujou.",
          "translation": "Dort werden sie dir sicher alle gerne gratulieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pogratulovat někomuk(e) + Dativ: jemandem seine Glückwünsche aussprechen; gratulieren"
      ],
      "id": "de-pogratulovat-cs-verb-VtZI0Tx0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔɡratʊlɔvat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "poblahopřát"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "popřát"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "gratulieren"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "congratulate"
    }
  ],
  "word": "pogratulovat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gratulace"
    },
    {
      "word": "gratulovat"
    }
  ],
  "hyphenation": "po·gra·tu·lo·vat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "raw_tags": [
    "perfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verb mit Präposition k + Dativ (Tschechisch)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Našel si čas mu pogratulovat k narozeninám.",
          "translation": "Er fand Zeit, um ihm zu seinem Geburtstag zu gratulieren."
        },
        {
          "text": "Angela Merkelová pogratulovala francouzskému prezidentovi a jeho manželce k dceři.",
          "translation": "Angela Merkel gratulierte dem französischen Präsidenten und seiner Frau zur Tochter."
        },
        {
          "text": "Tam ti určitě všichni rádi pogratulujou.",
          "translation": "Dort werden sie dir sicher alle gerne gratulieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pogratulovat někomuk(e) + Dativ: jemandem seine Glückwünsche aussprechen; gratulieren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔɡratʊlɔvat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "poblahopřát"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "popřát"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "gratulieren"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "congratulate"
    }
  ],
  "word": "pogratulovat"
}