See podklad in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "podkladní"
},
{
"word": "podkladový"
}
],
"hyphenation": "pod·klad",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Uvolnil se podklad pomníku.",
"translation": "Das Fundament des Denkmals gab nach."
},
{
"text": "Spárovací hmota se aplikuje na vyschlý podklad.",
"translation": "Die Fugenmasse wird auf eine getrocknete Unterlage aufgetragen."
}
],
"glosses": [
"das, was unter etwas gegeben wird oder das sich unter etwas befindet: Unterlage, Fundament"
],
"id": "de-podklad-cs-noun-unUfDHCC",
"sense_index": "1",
"tags": [
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Získaná data se používají jako podklad pro hodnocení.",
"translation": "Die gewonnenen Daten werden als Grundlage für die Auswertung herangezogen."
}
],
"glosses": [
"Basis oder Voraussetzung einer Tätigkeit oder eines Zustandes: Grundlage, Unterlage"
],
"id": "de-podklad-cs-noun-e2msE4tf",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɔtklat"
},
{
"audio": "Cs-podklad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Cs-podklad.ogg/Cs-podklad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-podklad.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "spodek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "základ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "základna"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "východisko"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unterlage"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fundament"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Basis oder Voraussetzung einer Tätigkeit oder eines Zustandes: Grundlage, Unterlage",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Grundlage"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Basis oder Voraussetzung einer Tätigkeit oder eines Zustandes: Grundlage, Unterlage",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unterlage"
}
],
"word": "podklad"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "podkladní"
},
{
"word": "podkladový"
}
],
"hyphenation": "pod·klad",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Uvolnil se podklad pomníku.",
"translation": "Das Fundament des Denkmals gab nach."
},
{
"text": "Spárovací hmota se aplikuje na vyschlý podklad.",
"translation": "Die Fugenmasse wird auf eine getrocknete Unterlage aufgetragen."
}
],
"glosses": [
"das, was unter etwas gegeben wird oder das sich unter etwas befindet: Unterlage, Fundament"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Získaná data se používají jako podklad pro hodnocení.",
"translation": "Die gewonnenen Daten werden als Grundlage für die Auswertung herangezogen."
}
],
"glosses": [
"Basis oder Voraussetzung einer Tätigkeit oder eines Zustandes: Grundlage, Unterlage"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɔtklat"
},
{
"audio": "Cs-podklad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Cs-podklad.ogg/Cs-podklad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-podklad.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "spodek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "základ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "základna"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "východisko"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unterlage"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fundament"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Basis oder Voraussetzung einer Tätigkeit oder eines Zustandes: Grundlage, Unterlage",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Grundlage"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Basis oder Voraussetzung einer Tätigkeit oder eines Zustandes: Grundlage, Unterlage",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unterlage"
}
],
"word": "podklad"
}
Download raw JSONL data for podklad meaning in Tschechisch (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.